← Retour vers "Commission wallonne pour l'Energie à Jambes. - Approbation des différents coefficients d'émission
de dioxyde de carbone de différentes sources d'énergie primaire et émissions de la filière électrique
classique(...) En application de l'article 38, § 2, du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation
du ma(...)"
| Commission wallonne pour l'Energie à Jambes. - Approbation des différents coefficients d'émission de dioxyde de carbone de différentes sources d'énergie primaire et émissions de la filière électrique classique(...) En application de l'article 38, § 2, du décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du ma(...) | "Commission wallonne pour l'énergie" te Jambes. - Goedkeuring van de verschillende emissiecoëfficiënten van koolstofdioxide uit verschillende primaire energiebronnen en emissies door de klassieke (...) Ingevolge artikel 38, § 2, van het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE) à Jambes. - Approbation des | "Commission wallonne pour l'énergie" (Waalse Energiecommissie, |
| différents coefficients d'émission de dioxyde de carbone de | afgekort CWaPE) te Jambes. - Goedkeuring van de verschillende |
| différentes sources d'énergie primaire et émissions de la filière | emissiecoëfficiënten van koolstofdioxide uit verschillende primaire |
| électrique classique | energiebronnen en emissies door de klassieke elektrische kanalen |
| En application de l'article 38, § 2, du décret du 12 avril 2001 | Ingevolge artikel 38, § 2, van het decreet van 12 april 2001 |
| relatif à l'organisation du marché régional de l'électricité ; le | betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt |
| Comité de direction de la Commission wallonne pour l'Energie (CWaPE) a approuvé le 3 décembre 2002, les coefficients conventionnels d'émission de CO2 suivants exprimés en kg de dioxyde de carbone par mégawatt heure primaire : Pour la consultation du tableau, voir image Le cas échéant, les opérations élémentaires suivantes seront également prises en compte dans la préparation de la matière organique : Pour la consultation du tableau, voir image La référence électrique (Eref) est basée sur une centrale TGV au gaz | heeft het directiecomité van de "Commission wallonne pour l'énergie" op 3 december 2002 de conventionele CO2-emissiecoëfficiënten uitgedrukt in kg koolstofdioxide per primaire megawatt uur goedgekeurd : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld In voorkomend geval worden volgende elementaire verrichtingen in rekening gebracht voor de bereiding van de organische stof : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld De elektrische referentie (Eref) is gebaseerd op een elektriciteitscentrale turbine-gas-stoom dat op aardgas werkt en met |
| naturel avec un rendement énergétique de 55 %. Le coefficient | een energetisch rendement van 55 %. De conventionele CO2-emissiecoëfficiënt |
| conventionnel d'émission de CO2 de la filière électrique classique | |
| vaut 456 kg de dioxyde de carbone par mégawatt heure primaire. | van de klassieke elektrische kanalen is 456 kg koolstofdioxide per |
| primaire megawatt uur waard. | |
| La référence thermique (Qref) est basée sur une chaudière d'un | De thermische referentie (Qref) is gebaseerd op een verwarmingsketel |
| rendement énergétique de 90 %. Le combustible de référence est le gaz | met een energetisch rendement van 90 %. De referentiebrandstof is |
| naturel lorsque la localisation de l'installation est dans une zone de | aardgas, wanneer de installatie zich in een gebied bevindt dat met |
| distribution gaz. Dans les autres cas, le combustible de référence est | aardgas wordt bediend. In de andere gevallen geldt stookolie als |
| le gasoil domestique. | referentiebrandstof. |
| Le coefficient conventionnel d'émission de CO2 pour la référence | De conventionele CO2-emissiecoëfficiënt voor de thermische referentie |
| thermique vaut 279 kg de dioxyde de carbone par mégawatt heure | is 279 kg koolstofdioxide per primaire megawatt uur waard, wanneer de |
| primaire lorsque la localisation de l'installation est dans une zone | installatie zich in een gebied bevindt dat met aardgas wordt bediend. |
| de distribution gaz. Le coefficient conventionnel d'émission de CO2 pour la référence | De conventionele CO2-emissiecoëfficiënt voor de thermische referentie |
| thermique vaut 340 kg de dioxyde de carbone par mégawatt heure | is 340 kg koolstofdioxide per primaire megawatt uur waard, wanneer de |
| primaire lorsque la localisation de l'installation n'est pas dans une | installatie zich niet in een gebied bevindt dat met aardgas wordt |
| zone de distribution gaz. | bediend.. |