Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 31/03/2004
← Retour vers "Décret portant confirmation de certains profils de formation spécifiques définis conformément à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire "
Décret portant confirmation de certains profils de formation spécifiques définis conformément à l'article 6 du décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire Decreet houdende bevestiging van sommige specifieke opleidingsprofielen bepaald overeenkomstig artikel 6 van het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
31 MARS 2004. - Décret portant confirmation de certains profils de 31 MAART 2004. - Decreet houdende bevestiging van sommige specifieke
formation spécifiques définis conformément à l'article 6 du décret du opleidingsprofielen bepaald overeenkomstig artikel 6 van het decreet
27 octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg in het secundair
secondaire (1) onderwijs (1)
Le Parlement a adopté et nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : Het Parlement van de Franse Gemeenschap heeft aangenomen en Wij,

Article 1er.Le profil de formation spécifique de

Regering, bekrachtigen hetgeen volgt :
palefrenier/palefrenière, déterminé par le Gouvernement sur la base

Artikel 1.Het specifieke opleidingsprofiel van stalknecht, door de

des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1997 définissant les Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
missions prioritaires de l'enseignement fondamental et de van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt van het
l'enseignement secondaire et organisant les structures propres à les basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren
atteindre, et repris en annexe 1, est confirmé, conformément à organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, en vermeld in
l'article 39 du même décret. bijlage 1, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 2.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 2.Het specifieke opleidingsprofiel van landarbeider, door de

exploitation horticole, déterminé par le Gouvernement sur la base des Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1997 et repris en annexe 2, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 2, wordt bevestigd,
est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 3.Le profil de formation spécifique d'ouvrier jardinier/ouvrière

Art. 3.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider-tuinier, door de

jardinière, déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
et 47 du décret du 24 juillet 1997 et repris en annexe 3, est van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 3, wordt bevestigd,
confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 4.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 4.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider voor aanleg en

implantation et entretien des parcs et jardins, déterminé par le onderhoud van parken en tuinen, door de Regering bepaald op grond van
Gouvernement sur la base de l'article 45 du décret du 24 juillet 1997 artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 4,
et repris en annexe 4, est confirmé, conformément à l'article 39 du wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
même décret.

Art. 5.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 5.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider groenteteelt

cultures maraîchères sous abri et en plein champ, déterminé par le onder dak of in akkerbouw, door de Regering bepaald op grond van
Gouvernement sur la base de l'article 45 du décret du 24 juillet 1997 artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 5,
et repris en annexe 5, est confirmé, conformément à l'article 39 du wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
même décret.

Art. 6.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 6.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider boomkwekerij,

pépinières, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 door de Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van
du décret du 24 juillet 1997 et repris en annexe 6, est confirmé, 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 6, wordt bevestigd, overeenkomstig
conformément à l'article 39 du même décret. artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 7.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 7.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider fruitteelt, door

fruiticulture, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article de Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24
45 du décret du 24 juillet 1997 et repris en annexe 7, est confirmé, juli 1997, en vermeld in bijlage 7, wordt bevestigd, overeenkomstig
conformément à l'article 39 du même décret. artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 8.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 8.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider bloemen- en

cultures florales et ornementales, déterminé par le Gouvernement sur ornamentele cultuur, door de Regering bepaald op grond van artikel 45
la base de l'article 45 du décret du 24 juillet 1997 et repris en van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 8, wordt
annexe 8, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 9.Le profil de formation spécifique de tôlier/tôlière en

Art. 9.Het specifieke opleidingsprofiel van carrosseriemaker, door de

carrosserie, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24 juli
du décret, du 24 juillet 1997 et repris en annexe 9, est confirmé, 1997, en vermeld in bijlage 9, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel
conformément à l'article 39 du même décret. 39 van hetzelfde decreet.

Art. 10.Le profil de formation spécifique de peintre en carrosserie,

Art. 10.Het specifieke opleidingsprofiel van koetswerkschilder, door

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du de Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1997 et repris en annexe 10, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 10, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 11.Le profil de formation spécifique d'aide

Art. 11.Het specifieke opleidingsprofiel van

mécanicien/mécanicienne garagiste, déterminé par le Gouvernement sur hulpmecanicien-garagehouder, door de Regering bepaald op grond van de
la base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in
en annexe 11, est confirmé, conformément à l'article 39 du même bijlage 11, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde
décret. decreet.

Art. 12.Le profil de formation spécifique d'aide

Art. 12.Het specifieke opleidingsprofiel van hulpelektricien, door de

électricien/électricienne, déterminé par le Gouvernement sur la base Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris en annexe van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 12, wordt bevestigd,
12, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 13.Le profil de formation spécifique de monteur de

Art. 13.Het specifieke opleidingsprofiel van bandenmonteur en

pneus-aligneur/monteuse de pneus-aligneuse, déterminé par le -uitlijner, door de Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en
Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 13, wordt
1994 et repris en annexe 13, est confirmé, conformément à l'article 39 bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
du même décret.

Art. 14.Le profil de formation spécifique de ferronnier/ferronnière,

Art. 14.Het specifieke opleidingsprofiel van kunstsmid, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 14, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 14, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 15.Le profil de formation spécifique de métallier/métallière,

Art. 15.Het specifieke opleidingsprofiel van metaalbewerker, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 15, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 15, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 16.Le profil de formation spécifique de

Art. 16.Het specifieke opleidingsprofiel van

manutentionnaire-cariste, déterminé par le Gouvernement sur la base de magazijnknecht-heftruckchauffeur, door de Regering bepaald op grond
l'article 45 du décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 16, est van artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage
confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. 16, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 17.Le profil de formation spécifique de maçon/ maçonne,

Art. 17.Het specifieke opleidingsprofiel van metselaar, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 17, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 17, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 18.Le profil de formation spécifique de coffreur/coffreuse,

Art. 18.Het specifieke opleidingsprofiel van betontimmerman, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 18, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 18, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 19.Le profil de formation spécifique de

Art. 19.Het specifieke opleidingsprofiel van betonijzervlechter, door

ferrailleur/ferrailleuse, déterminé par le Gouvernement sur la base de Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris à van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 19, wordt bevestigd,
l'annexe 19, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 20.Le profil de formation spécifique de bétonneur/bétonneuse,

Art. 20.Het specifieke opleidingsprofiel van betonwerker, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 20, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 20, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 21.Le profil de formation spécifique de chapiste, déterminé par

Art. 21.Het specifieke opleidingsprofiel van deklaagwerker, door de

le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
juillet 1994 et repris à l'annexe 21, est confirmé, conformément à van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 21, wordt bevestigd,
l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 22.Le profil de formation spécifique de paveur/paveuse déterminé

Art. 22.Het specifieke opleidingsprofiel van straatmaker, door de

par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
juillet 1994 et repris à l'annexe 22, est confirmé, conformément à van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 22, wordt bevestigd,
l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 23.Le profil de formation spécifique de commis de cuisine,

Art. 23.Het specifieke opleidingsprofiel van keukenklerk, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 23, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 23, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 24.Le profil de formation spécifique de commis de salle,

Art. 24.Het specifieke opleidingsprofiel van zaalklerk, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 24, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 24, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 25.Le profil de formation spécifique de

Art. 25.Het specifieke opleidingsprofiel van uitsnijder-uitbener,

découpeur-désosseur/découpeuse-désosseuse, déterminé par le door de Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van
Gouvernement sur la base de l'article 45 du décret du 24 juillet 1994 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 25, wordt bevestigd,
et repris à l'annexe 25, est confirmé, conformément à l'article 39 du overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
même décret.

Art. 26.Le profil de formation spécifique d'ouvrier

Art. 26.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider-leerbewerker,

maroquinier/ouvrière maroquinière déterminé par le Gouvernement sur la door de Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het
base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris à decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 26, wordt bevestigd,
l'annexe 26, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 27.Le profil de formation spécifique de cordonnier/cordonnière,

Art. 27.Het specifieke opleidingsprofiel van schoenmaker, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 27, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 27, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 28.Le profil de formation spécifique de nettoyeur/nettoyeuse

Art. 28.Het specifieke opleidingsprofiel van stoffenreiniger, door de

d'étoffe, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 du Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24 juli
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 28, est confirmé, 1997, en vermeld in bijlage 28, wordt bevestigd, overeenkomstig
conformément à l'article 39 du même décret. artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 29.Le profil de formation spécifique de visiteur/visiteuse

Art. 29.Het specifieke opleidingsprofiel van stoffenschouwer, door de

d'étoffe, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 du Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24 juli
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 29, est confirmé, 1997, en vermeld in bijlage 29, wordt bevestigd, overeenkomstig
conformément à l'article 39 du même décret. artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 30.Le profil de formation spécifique de ourdisseur/ourdisseuse,

Art. 30.Het specifieke opleidingsprofiel van kettingspanner, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 du décret du Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24 juli
24 juillet 1994 et repris à l'annexe 30, est confirmé, conformément à 1997, en vermeld in bijlage 30, wordt bevestigd, overeenkomstig
l'article 39 du même décret. artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 31.Le profil de formation spécifique de

Art. 31.Het specifieke opleidingsprofiel van aanknoper-schranker,

rentreur-noueur/rentreuse-noueuse, déterminé par le Gouvernement sur door de Regering bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van
la base de l'article 45 du décret du 24 juillet 1994 et repris à 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 31, wordt bevestigd,
l'annexe 31, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 32.Le profil de formation spécifique de tisserand/tisserande,

Art. 32.Het specifieke opleidingsprofiel van wever, door de Regering

déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 45 du décret du
24 juillet 1994 et repris à l'annexe 32, est confirmé, conformément à bepaald op grond van artikel 45 van het decreet van 24 juli 1997, en
l'article 39 du même décret. vermeld in bijlage 32, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van
hetzelfde decreet.

Art. 33.Le profil de formation spécifique d'auxiliaire de magasin,

Art. 33.Het specifieke opleidingsprofiel van magazijnhulp, door de

déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 33, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 33, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 34.Le profil de formation spécifique de technicien de surface

Art. 34.Het specifieke opleidingsprofiel van

nettoyeur/technicienne de surface-nettoyeuse, déterminé par le vloertechnicus-schoonmaker, door de Regering bepaald op grond van de
Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in
1994 et repris à l'annexe 34, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. bijlage 34, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 35.Le profil de formation spécifique d'aide ménager/aide

Art. 35.Het specifieke opleidingsprofiel van huishoudhulp, door de

ménagère, déterminé par le Gouvernement sur la base des articles 45 et Regering bepaald op grond van de artikelen 45 en 47 van het decreet
47 du décret du 24 juillet 1994 et repris à l'annexe 35, est confirmé, van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 35, wordt bevestigd,
conformément à l'article 39 du même décret. overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 36.Le profil de formation spécifique d'ouvrier/ouvrière en

Art. 36.Het specifieke opleidingsprofiel van arbeider

blanchisserie-nettoyage à sec, déterminé par le Gouvernement sur la wasserij-droogkuisen, door de Regering bepaald op grond van de
base des articles 45 et 47 du décret du 24 juillet 1994 et repris à artikelen 45 en 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in
l'annexe 36, est confirmé, conformément à l'article 39 du même décret. bijlage 36, wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.

Art. 37.Le profil de formation spécifique de surveillant

Art. 37.Het specifieke opleidingsprofiel van opzichter-medewerker

équipier/surveillante équipière en logistique sportive, déterminé par
le Gouvernement sur la base des articles 45 et 47 du décret du 24 sportlogistiek, door de Regering bepaald op grond van de artikelen 45
juillet 1994 et repris à l'annexe 37, est confirmé, conformément à en 47 van het decreet van 24 juli 1997, en vermeld in bijlage 37,
l'article 39 du même décret. wordt bevestigd, overeenkomstig artikel 39 van hetzelfde decreet.
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge. zal worden bekendgemaakt.
Bruxelles, le 31 mars 2004. Brussel, 31 maart 2004.
Le Ministre-Président, Chargé des Relations internationales, De Minister-President, belast met de Internationale Betrekkingen,
H. HASQUIN H. HASQUIN
Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport,
C. DUPONT C. DUPONT
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de De Minister van Kinderwelzijn, belast met het Basisonderwijs, de
l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.E., Opvang en de Opdrachten toegewezen aan de « O.N.E. »,
J.-M. NOLLET J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enseignement secondaire et de l'Enseignement spécial, De Minister van Secundair Onderwijs en Buitengewoon Onderwijs,
P. HAZETTE P. HAZETTE
Le Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
M. DAERDEN M. DAERDEN
Le Ministre des Arts et des Lettres et de l'Audiovisuel, De Minister van Kunsten en Letteren en van de Audiovisuele Sector,
O. CHASTEL O. CHASTEL
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie en
Promotion sociale et de la Recherche scientifique, Wetenschappelijk Onderzoek,
Mme F. DUPUIS Mevr. F. DUPUIS
La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, De Minister van Hulpverlening aan de Jeugd en Gezondheid,
Mme N. MARECHAL Mevr. N. MARECHAL
_______ _______
Note Nota
(1) Session 2003-2004. (1) Zitting 2003-2004.
Documents du Conseil. - Projet de décret, n° 507-1. - Rapport, n° Stukken van de Raad. - Ontwerp van decreet, nr. 507-1. - Verslag, nr.
507-2. 507-2.
Compte rendu intégral. - Discussion et adoption. Séance du 23 mars Integraal verslag. - Bespreking en aanneming. Vergadering van 23 maart
2004. 2004.
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^