Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 27/02/2025
← Retour vers "Décret modifiant l'article 64quinquies/3 du décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes régionales wallonnes "
Décret modifiant l'article 64quinquies/3 du décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au contentieux en matière de taxes régionales wallonnes Decreet tot wijziging van artikel 64 quinquies/3 van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen
27 FEVRIER 2025. - Décret modifiant l'article 64quinquies/3 du décret 27 FEBRUARI 2025. - Decreet tot wijziging van artikel 64 quinquies/3
du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de
contentieux en matière de taxes régionales wallonnes (1) invordering en de geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen (1)
Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering,
sanctionnons ce qui suit : bekrachtigen hetgeen volgt:

Article 1er.Dans l'article 64quinquies/3, § 1er, A, 4°, alinéa 3, du

Artikel 1.In artikel 64quinquies/3, § 1, A, 4°, derde lid, van het

décret du 6 mai 1999 relatif à l'établissement, au recouvrement et au decreet van 6 mei 1999 betreffende de vestiging, de invordering en de
contentieux en matière de taxes régionales wallonnes, inséré par le geschillen inzake de Waalse gewestelijke belastingen, ingevoegd bij
décret du 12 juillet 2023, les mots « ou conformément à une het decreet van 12 juli 2023, worden de woorden "of overeenkomstig een
disposition analogue d'un autre Etat membre, » sont insérés entre les soortgelijke bepaling van een andere Lidstaat," ingevoegd tussen de
mots « révoqué conformément au § 2, 7°, » et les mots « ne peut être woorden "herroepen is overeenkomstig § 2, 7°, " en de woorden "kan
autorisé à se réenregistrer ». enkel de toelating krijgen om zich op nieuw te registreren".

Art. 2.Le présent décret produit ses effets le 28 septembre 2023.

Art. 2.Dit decreet heeft uitwerking op 28 september 2023.

Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge. zal worden bekendgemaakt.
Donné à Namur, le 27 février 2025. Namen, 27 februari 2025.
Le Ministre-Président et Ministre du Budget, des Finances, de la De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek
Recherche, du Bien-être animal, en Dierenwelzijn,
A. DOLIMONT A. DOLIMONT
Le Vice-Président et Ministre du Territoire, des Infrastructures, de De Vice-Minister-President en Minister van Ruimtelijk Beleid,
la Mobilité et des Pouvoirs locaux, Infrastructuren, Mobiliteit en Plaatselijke Besturen,
F. DESQUESNES F. DESQUESNES
Le Vice-Président et Ministre de l'Economie, de l'Industrie, du De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Industrie,
Numérique, de l'Emploi et de la Formation, Digitale Technologieën, Tewerkstelling en Vorming,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
Le Ministre de la Santé, de l'Environnement, des Solidarités et de De Minister van Volksgezondheid, Leefmilieu, Solidariteit en Sociale
l'Economie sociale, Economie,
Y. COPPIETERS Y. COPPIETERS
La Ministre de la Fonction publique, de la Simplification De Minister van Ambtenarenzaken, Administratieve Vereenvoudiging en
administrative et des Infrastructures sportives, Sportinfrastructuur,
J. GALANT J. GALANT
La Ministre du Tourisme, du Patrimoine et de la Petite enfance, De Minister van Toerisme, Erfgoed en Kinderopvangbeleid,
V. LESCRENIER V. LESCRENIER
La Ministre de l'Energie, du Plan Air-Climat, du Logement et des De Minister van Energie, Lucht-Klimaatplan, Huisvesting en
Aéroports, Luchthavens,
C. NEVEN C. NEVEN
La Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden,
A-C. DALCQ A-C. DALCQ
_______ _______
Note Nota
(1) Session 2024-2025. (1) Zitting 2024-2025.
Documents du Parlement wallon, 151 (2024-2025) N° 1 à 3. Stukken van het Waalse Parlement, 151 (2024-2025) Nrs. 1 tot 3.
Compte rendu intégral, séance plénière du 26 février 2025. Volledig verslag, plenaire vergadering van 26 februari 2025.
Discussion Bespreking
Vote. Stemming.
^