Décret modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux et le décret du 13 juillet 2018 modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux dans le cadre de la sixième réforme de Etat | Decreet tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren en het decreet van 13 juli 2018 tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren in het kader van de zesde staatshervorming |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 22 AVRIL 2022. - Décret modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux et le décret du 13 juillet 2018 modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux dans le cadre de la sixième réforme de Etat (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : DECRET modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au | VLAAMSE OVERHEID 22 APRIL 2022. - Decreet tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren en het decreet van 13 juli 2018 tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren in het kader van de zesde staatshervorming (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: DECREET tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de |
bien-être des animaux et le décret du 13 juillet 2018 modifiant la loi | bescherming en het welzijn der dieren en het decreet van 13 juli 2018 |
du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux | tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de |
dans le cadre de la sixième réforme de l'Etat | bescherming en het welzijn der dieren in het kader van de zesde |
staatshervorming | |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Art. 2.Dans l'article 3, 28°, de la loi du 14 août 1986 relative à la |
Art. 2.In artikel 3, 28°, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende |
de bescherming en het welzijn der dieren, ingevoegd bij het decreet | |
protection et au bien-être des animaux, inséré par le décret du 2 | van 2 april 2021, wordt tussen de woorden "de politie" en de woorden |
avril 2021, le membre de phrase « , les services opérationnels de la | "of ondernemingen" de zinsnede ", de operationele diensten van de |
protection civile » est inséré entre les mots « la police » et les | |
mots « ou les entreprises ». | civiele veiligheid" ingevoegd. |
Art. 3.Dans l'article 4 de la même loi, modifié par la loi du 27 |
Art. 3.In artikel 4 van dezelfde wet, gewijzigd bij de wet van 27 |
décembre 2012 et le décret du 13 juillet 2018, est inséré un | december 2012 en het decreet van 13 juli 2018, wordt een paragraaf 2/2 |
paragraphe 2/2, rédigé comme suit : | ingevoegd, die luidt als volgt: |
« § 2/2. L'utilisation chez les chiens ou les chats de colliers | " § 2/2. Niemand mag een hond of een kat een halsband die elektrische |
émettant des stimuli électriques, ou la commercialisation de tels | prikkels toedient, laten dragen of die halsbanden verhandelen. |
colliers, est interdite. Les colliers électriques reliés à une clôture | Elektrische halsbanden die gekoppeld zijn aan een onzichtbare |
invisible constituent une exception à cette interdiction. | omheining, vormen een uitzondering op dat verbod. Het verbod treedt in |
L'interdiction entre en vigueur le 1er janvier 2027. ». | werking op 1 januari 2027.". |
Art. 4.Dans l'article 4 du décret du 13 juillet 2018 modifiant la loi |
Art. 4.In artikel 4 van het decreet van 13 juli 2018 tot wijziging |
du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux | van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het |
dans le cadre de la sixième réforme de l'Etat, le point 1° est abrogé. | welzijn der dieren in het kader van de zesde staatshervorming wordt |
punt 1° opgeheven. | |
Art. 5.L'article 42 du même décret est abrogé. |
Art. 5.Artikel 42 van hetzelfde decreet wordt opgeheven. |
Art. 6.L'article 2 entre en vigueur à la date de l'entrée en vigueur |
Art. 6.Artikel 2 treedt in werking op datum van inwerkingtreding van |
de l'article 2, 2°, du décret du 2 avril 2021 modifiant les articles | artikel 2, 2°, van het decreet van 2 april 2021 tot wijziging van |
3, 5 et 35 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au | artikel 3, 5 en 35 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de |
bien-être des animaux, entre autres en ce qui concerne la création de | bescherming en het welzijn der dieren, wat betreft onder andere de |
centres de formation pour les chiens d'intervention. | invoering van opleidingscentra voor interventiehonden. |
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
belge. | zal worden bekendgemaakt. |
Bruxelles, le 22 avril 2022. | Brussel, 22 april 2022. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
Le Ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse |
Animaux et du Vlaamse Rand, | Rand, |
B. WEYTS | B. WEYTS |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Session 2021-2022 | (1) Zitting 2021-2022 |
Documents : | Documenten: |
- Projet de décret : 1124 - N° 1 | - Ontwerp van decreet : 1124 - Nr. 1 |
- Rapport : 1124 - N° 2 | - Verslag : 1124 - Nr. 2 |
- Amendements après introduction du rapport : 1124 - N° 3 | - Amendementen na indiening van het verslag : 1124 - Nr. 3 |
- Texte adopté en séance plénière : 1124 - N° 4 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1124 - Nr. 4 |
Annales - Discussion et adoption : Séance du 30 mars 2022. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 30 maart 2022. |