← Retour vers "Décret portant abrogation du contrôle d'approbation sur les décisions des associations intercommunales concernant l'informatisation de leurs services "
| Décret portant abrogation du contrôle d'approbation sur les décisions des associations intercommunales concernant l'informatisation de leurs services | Decreet houdende afschaffing van het goedkeuringstoezicht op de beslissingen van de intercommunale verenigingen inzake de informatisering van hun diensten |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| 21 OCTOBRE 1997. Décret portant abrogation du contrôle d'approbation | 21 OKTOBER 1997. Decreet houdende afschaffing van het |
| sur les décisions des associations intercommunales concernant | goedkeuringstoezicht op de beslissingen van de intercommunale |
| l'informatisation de leurs services (2) | verenigingen inzake de informatisering van hun diensten (1) |
| Le Parlement flamand a adopté et nous, Gouvernement, sanctionnons ce | Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen |
| qui suit : | hetgeen volgt : |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Art. 2.L'article 34, § 5, de la loi du 23 décembre 1974 relative aux |
Art. 2.Artikel 34, § 5, van de wet van 23 december 1974 betreffende |
| propositions budgétaires 1974-1975, ne s'applique pas, en ce qui | de butgettaire voorstellen 1974-1975 is, wat het Vlaamse Gewest |
| concerne la Région flamande, aux associations de communes d'utilité | betreft, niet van toepassing op de verenigingen van gemeenten tot nut |
| publique. | van het algemeen. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 21 octobre 1997. | Brussel, 21 oktober 1997. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse regering, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique urbaine | De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Stedelijk Beleid |
| et du Logement, | en Huisvesting, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |
| Pour la consultation de la note de bas de page, voir image | Voor de raadpleging van de voetnoot, zie beeld |