| Décret modifiant les articles 29 et 132 du Code wallon de l'habitation durable afin de permettre aux universités et hautes écoles de mener des opérations de création et de prise en location de logements spécifiquement à destination des étudiants sur le territoire de la Région wallonne | Decreet tot wijziging van de artikelen 29 en 132 van het Waals Wetboek van Duurzame Wonen om universiteiten en hogescholen in staat te stellen specifiek voor studenten in het Waalse Gewest woningen te creëren en te verhuren |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 19 MAI 2023. - Décret modifiant les articles 29 et 132 du Code wallon de l'habitation durable afin de permettre aux universités et hautes écoles de mener des opérations de création et de prise en location de logements spécifiquement à destination des étudiants sur le territoire de la Région wallonne (1) Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, sanctionnons ce qui suit : Article 1er.L'article 29, § 1er, alinéa 1er, du Code wallon de l'habitation durable est complété par un 6° rédigé comme suit : " 6° des opérations visant la conception, la construction, l'acquisition, la restructuration ou la réhabilitation d'un ou plusieurs logements à destination des étudiants répondant aux conditions de salubrité et de sécurité fixées en vertu du présent Code. ". Art. 2.Dans l'article 132, alinéa 1er, du même Code, les mots " ou tout organisme à finalité sociale " sont remplacés par les mots ", tout organisme à finalité sociale ou tout établissement de l'enseignement supérieur reconnu par la Communauté française en vertu |
WAALSE OVERHEIDSDIENST 19 MEI 2023. - Decreet tot wijziging van de artikelen 29 en 132 van het Waals Wetboek van Duurzame Wonen om universiteiten en hogescholen in staat te stellen specifiek voor studenten in het Waalse Gewest woningen te creëren en te verhuren (1) Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, bekrachtigen hetgeen volgt: Artikel 1.Artikel 29, § 1, eerste lid, van het Waals Wetboek van Duurzaam Wonen wordt aangevuld met een punt 6°, luidend als volgt: "6° voor verrichtingen voor het ontwerpen, bouwen, verwerven, herstructureren of renoveren van een of meerdere studentenwoningen die aan de krachtens dit Wetboek vastgestelde gezondheids- en veiligheidsvoorwaarden voldoen.". Art. 2.In artikel 132, eerste lid, van hetzelfde Wetboek worden de woorden "of elke instelling met een maatschappelijk doel", vervangen door de woorden ", elke instelling met een maatschappelijk doel of elke instelling voor hoger onderwijs erkend door de Franse Gemeenschap |
| des articles 10 et 11 du décret du 7 novembre 2013 définissant le | krachtens de artikelen 10 en 11 van het decreet van 7 november 2013 |
| paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des | tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische |
| études ou toute structure qui en dépend ". | organisatie van de studies of elke structuur die ervan afhangt". |
Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le 1er juin 2023. |
Art. 3.Dit decreet treedt in werking op 1 juni 2023. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Donné à Namur, le 19 mai 2023. | Namen, 19 mei 2023. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| Le Vice-Président et Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de | De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse |
| la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du | Handel, Onderzoek, Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke |
| territoire, de l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Le Vice-Président et Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité | De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie, |
| et des Infrastructures, | Mobiliteit en Infrastructuren, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |
| La Vice-Présidente et Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la | |
| Santé, de l'Action sociale et de l'Economie sociale, de l'Egalité des | De Vice-Minister-President en Minister van Werk, Vorming, Gezondheid, |
| chances et des Droits des femmes, | Sociale Actie |
| Ch. MORREALE | Ch. MORREALE |
| La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la | De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve |
| Simplification administrative, en charge des allocations familiales, | Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en |
| du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, | Verkeersveiligheid, |
| V. DE BUE | V. DE BUE |
| Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het |
| Stedenbeleid, | |
| Ch. COLLIGNON | Ch. COLLIGNON |
| Le Ministre du Budget et des Finances, des Aéroports et des | De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en |
| Infrastructures sportives, | Sportinfrastructuren, |
| A. DOLIMONT | A. DOLIMONT |
| La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
| Ruralité et du Bien-être animal, | en Dierenwelzijn, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2022-2023. | (1) Zitting 2022-2023. |
| Documents du Parlement wallon, 1271 (2022-2023) Nos 1 à 4. | Stukken van het Waals Parlement, 1271 (2022-2023) Nrs. 1 tot 4. |
| Compte rendu intégral, séance plénière du 17 mai 2023. | Volledig verslag, plenaire vergadering van 17 mei 2023. |
| Discussion. | Bespreking. |
| Vote. | Stemming. |