| Décret modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne l'exécution des tâches pour le screening du RIE de projet | Decreet tot wijziging van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, wat de uitvoering van de taken voor de project-MER-screening betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 19 AVRIL 2024. - Décret modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis d'environnement, en ce qui concerne l'exécution des tâches pour le screening du RIE de projet (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : | VLAAMSE OVERHEID 19 APRIL 2024. - Decreet tot wijziging van het decreet van 25 april 2014 betreffende de omgevingsvergunning, wat de uitvoering van de taken voor de project-MER-screening betreft (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le décret du 25 avril 2014 relatif au permis | Decreet tot wijziging van het decreet van 25 april 2014 betreffende de |
| d'environnement, en ce qui concerne l'exécution des tâches pour le | omgevingsvergunning, wat de uitvoering van de taken voor de |
| screening du RIE de projet | project-MER-screening betreft |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Art. 2.A l'article 9 du décret du 25 avril 2014 relatif au permis |
Art. 2.Aan artikel 9 van het decreet van 25 april 2014 betreffende de |
| d'environnement, modifié par le décret du 18 décembre 2015, les | omgevingsvergunning, gewijzigd bij het decreet van 18 december 2015, |
| modifications suivantes sont apportées : | worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° le paragraphe 2 est complété par un alinéa 2, rédigé comme suit : | 1° aan paragraaf 2 wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als |
| « Cette indépendance et neutralité seront préservées à tout moment. La | volgt: "Die onafhankelijkheid en neutraliteit worden te allen tijde |
| manière active et constructive dont le fonctionnaire environnement | gevrijwaard. De actieve en constructieve wijze waarop de gemeentelijke |
| communal doit s'engager à la réalisation de la mission et des | omgevingsambtenaar zich moet inzetten voor de realisatie van de |
| objectifs de la commune n'y porte pas préjudice. » ; | opdracht en de doelstellingen van de gemeente, doet daar geen afbreuk |
| 2° le paragraphe 3 est complété par la phrase suivante : | aan."; 2° aan paragraaf 3 wordt de volgende zin toegevoegd: |
| « Le paragraphe 2 s'applique intégralement à la personne qui exerce | "Paragraaf 2 is onverkort van toepassing op de persoon die de taken |
| les tâches du fonctionnaire environnement communal. ». | van de gemeentelijke omgevingsambtenaar uitoefent.". |
Art. 3.L'article 9/1, alinéa 3, du même décret, inséré par le décret |
Art. 3.Aan artikel 9/1, derde lid, van hetzelfde decreet, ingevoegd |
| du 8 décembre 2017, est complété par les phrases suivantes : | bij het decreet van 8 december 2017, worden de volgende zinnen |
| « Cette indépendance et neutralité seront préservées à tout moment. La | toegevoegd: "Die onafhankelijkheid en neutraliteit worden te allen tijde |
| manière active et constructive dont le fonctionnaire environnement | gevrijwaard. De actieve en constructieve wijze waarop de provinciale |
| provincial doit s'engager à la réalisation de la mission et des objectifs de la province n'y porte pas préjudice. ». Art. 4.L'article 10, alinéa 3, du même décret, est complété par les phrases suivantes : « Cette indépendance et neutralité seront préservées à tout moment. La manière active et constructive dont le fonctionnaire environnement régional doit s'engager à la réalisation de la mission et des objectifs de la région n'y porte pas préjudice. ». |
omgevingsambtenaar zich moet inzetten voor de realisatie van de opdracht en de doelstellingen van de provincie, doet daar geen afbreuk aan.". Art. 4.Aan artikel 10, derde lid, van hetzelfde decreet worden de volgende zinnen toegevoegd: "Die onafhankelijkheid en neutraliteit worden te allen tijde gevrijwaard. De actieve en constructieve wijze waarop de gewestelijke omgevingsambtenaar zich moet inzetten voor de realisatie van de opdracht en de doelstellingen van het gewest, doet daar geen afbreuk aan.". Art. 5.Aan artikel 15/1 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
Art. 5.L'article 15/1 du même décret, inséré par le décret du 23 décembre 2016, est complété par un alinéa 3, rédigé comme suit : « Les alinéas 1er et 2 ne s'appliquent pas si un simple screening du RIE de projet est ajouté à la demande. Dans ce cas, l'article 20, alinéa 2, et l'article 39, alinéa 2, s'appliquent respectivement . ». Art. 6.Le présent décret s'applique aux demandes de permis d'environnement qui sont déposées après l'entrée en vigueur du présent décret. Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge. |
decreet van 23 december 2016, wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: "Het eerste en tweede lid zijn niet van toepassing als louter een project-MER-screening aan de aanvraag wordt toegevoegd. In dat geval is artikel 20, tweede lid, respectievelijk artikel 39, tweede lid, van toepassing.". Art. 6.Dit decreet is van toepassing op aanvragen voor een omgevingsvergunning die worden ingediend na de inwerkingtreding van dit decreet. Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 19 avril 2024. | Brussel, 19 april 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2023-2024 | (1) Zitting 2023-2024 |
| Documents : - Proposition de décret : 1780 - N° 1 | Documenten: - Voorstel van decreet : 1780 - Nr. 1 |
| - Texte adopté en séance plénière : 1780 - N° 2 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1780 - Nr. 2 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 17 avril 2024. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 17 april 2024. |