← Retour vers "Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne les organismes de radiodiffusion sonore "
| Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne les organismes de radiodiffusion sonore | Decreet tot wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat betreft de radio-omroeporganisaties |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 18 NOVEMBRE 2022. - Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne les organismes de radiodiffusion sonore (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : | VLAAMSE OVERHEID 18 NOVEMBER 2022. - Decreet tot wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat betreft de radio-omroeporganisaties (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion | Decreet tot wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende |
| et à la télévision, en ce qui concerne les organismes de radiodiffusion sonore | radio-omroep en televisie, wat betreft de radio-omroeporganisaties |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.Dans l'article 143/1 du décret 27 mars 2009 relatif à la |
Art. 2.In artikel 143/1 van het decreet van 27 maart 2009 betreffende |
| radiodiffusion et à la télévision, inséré par le décret du 23 décembre | radio-omroep en televisie, ingevoegd bij het decreet van 23 december |
| 2016, l'alinéa 2 est abrogé. | 2016, wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 3.Le paragraphe 1er, 2°, b), de l'article 143/2 du même décret, |
Art. 3.In artikel 143/2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| inséré par le décret du 23 décembre 2016, est complété par les phrases suivantes : | decreet van 23 december 2016, worden aan paragraaf 1, 2°, b), de |
| « L'organisme de radiodiffusion sonore en réseau, visé à l'article | volgende zinnen toegevoegd: |
| 143/1, alinéa 1er, 1°, du présent décret, qui sera agréé après le 1er | "De netwerkradio-omroeporganisatie, vermeld in artikel 143/1, eerste |
| janvier 2023, diffuse une partie importante de l'offre par la | lid, 1°, van dit decreet, die erkend wordt na 1 januari 2023, zendt |
| concrétisation du profil généraliste ou de l'offre musicale. Une | een aanzienlijk deel van het aanbod uit via de invulling van het |
| partie de cette offre musicale comprend des productions musicales | generalistische profiel of muziekaanbod. Een deel van dat muziekaanbod |
| néerlandaises et flamandes. ». | bestaat uit Nederlandstalige en Vlaamse muziekproducties.". |
Art. 4.Dans le paragraphe 2, alinéa 2, 6°, de l'article 143/2 du même |
Art. 4.In artikel 143/2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| décret, inséré par le décret du 23 décembre 2016, les mots « de la | decreet van 23 december 2016, wordt in paragraaf 2, tweede lid, 6°, |
| condition » sont remplacés par les mots « des conditions ». | het woord "voorwaarde" vervangen door het woord "voorwaarden". |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 18 novembre 2022. | Brussel, 18 november 2022. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand des Affaires bruxelloises, de la Jeunesse, des | De Vlaamse minister van Brussel, Jeugd, Media en Armoedebestrijding, |
| Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, | |
| B. DALLE | B. DALLE |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2022-2023 | (1) Zitting 2022-2023 |
| Documents : - Projet de décret : 1436 - N° 1 | Documenten: - Ontwerp van decreet: 1436 - Nr. 1 |
| - Amendements : 1436 - N° 2 | - Amendementen: 1436 - Nr. 2 |
| - Rapport : 1436 - N° 3 | - Verslag: 1436 - Nr. 3 |
| - Texte adopté en séance plénière : 1436 - N° 4 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering: 1436 - Nr. 4 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 16 novembre 2022. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 16 november |
| 2022. |