| Décret modifiant le Décret relatif au sol du 27 octobre 2006, le Décret sur les engrais du 22 décembre 2006 et le décret du 23 décembre 2011 relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets, en ce qui concerne l'abrogation de voies de recours administratifs | Decreet tot wijziging van het Bodemdecreet van 27 oktober 2006, het Mestdecreet van 22 december 2006 en het decreet van 23 december 2011 betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en afvalstoffen, wat betreft het opheffen van administratieve beroepsmogelijkheden |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 18 JUIN 2021. - Décret modifiant le Décret relatif au sol du 27 | 18 JUNI 2021. - Decreet tot wijziging van het Bodemdecreet van 27 |
| octobre 2006, le Décret sur les engrais du 22 décembre 2006 et le | oktober 2006, het Mestdecreet van 22 december 2006 en het decreet van |
| décret du 23 décembre 2011 relatif à la gestion durable de cycles de | 23 december 2011 betreffende het duurzaam beheer van |
| matériaux et de déchets, en ce qui concerne l'abrogation de voies de | materiaalkringlopen en afvalstoffen, wat betreft het opheffen van |
| recours administratifs (1) | administratieve beroepsmogelijkheden (1) |
| Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce | Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen |
| qui suit : | hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le Décret relatif au sol du 27 octobre 2006, le | Decreet tot wijziging van het Bodemdecreet van 27 oktober 2006, het |
| Décret sur les engrais du 22 décembre 2006 et le décret du 23 décembre | Mestdecreet van 22 december 2006 en het decreet van 23 december 2011 |
| 2011 relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de | betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en |
| déchets, en ce qui concerne l'abrogation de voies de recours | afvalstoffen, wat betreft het opheffen van administratieve |
| administratifs | beroepsmogelijkheden |
| Chapitre 1er. - Disposition introductive | Hoofdstuk 1. - Inleidende bepaling |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
| Chapitre 2. - Modifications au Décret relatif au sol du 27 octobre 2006 | Hoofdstuk 2. - Wijzigingen van het Bodemdecreet van 27 oktober 2006 |
Art. 2.Dans l'article 11, alinéa 2, du Décret relatif au sol du 27 |
Art. 2.In artikel 11, tweede lid, van het Bodemdecreet van 27 oktober |
| octobre 2006, inséré par le décret du 28 mars 2014, la phrase « Tous | 2006, ingevoegd bij het decreet van 28 maart 2014, wordt de zin "Alle |
| les intéressés peuvent introduire un recours auprès du Gouvernement | belanghebbenden kun- nen tegen deze beslissing van de OVAM een beroep |
| flamand contre la décision de l'OVAM, conformément aux dispositions | indienen bij de Vlaamse Rege- ring overeenkomstig de bepalingen van |
| des articles 153 à 155 inclus. » est abrogée. | artikel 153 tot en met 155." opgeheven. |
Art. 3.Dans l'article 12 du même décret, modifié par les décrets des |
Art. 3.In artikel 12 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten |
| 12 décembre 2008 et 28 mars 2014, le paragraphe 4 est abrogé. | van 12 december 2008 en 28 maart 2014, wordt paragraaf 4 opgeheven. |
Art. 4.Dans l'article 22 du même décret, remplacé par le décret du 28 |
Art. 4.In artikel 22 van hetzelfde decreet, vervangen bij het decreet |
| mars 2014 et modifié par les décrets des 25 avril 2014 et 8 décembre | van 28 maart 2014 en gewijzigd bij de decreten van 25 april 2014 en 8 |
| 2017, l'alinéa 3 est abrogé. | december 2017, wordt het derde lid opgeheven. |
Art. 5.Dans l'article 23 du même décret, modifié par le décret du 28 |
Art. 5.In artikel 23 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet |
| mars 2014, le paragraphe 4 est abrogé. | van 28 maart 2014, wordt paragraaf 4 opgeheven. |
Art. 6.Dans l'article 27, § 1er, alinéa 2, du même décret, inséré par |
Art. 6.In artikel 27, § 1, tweede lid, van hetzelfde decreet, |
| le décret du 28 mars 2014, la phrase « Tous les intéressés peuvent | ingevoegd bij het decreet van 28 maart 2014, wordt de zin "Alle |
| introduire un recours auprès du Gouvernement flamand contre cette | belanghebbenden kunnen tegen die beslissing van de OVAM beroep |
| décision de l'OVAM, conformément aux dispositions des articles 153 à | indienen bij de Vlaamse Regering conform artikel 153 tot en met 155." |
| 155 inclus. » est abrogée. | opgeheven. |
Art. 7.Dans le titre III, chapitre III, section IV, du même décret, |
Art. 7.In titel III, hoofdstuk III, afdeling IV, van hetzelfde |
| inséré par le décret du 28 mars 2014, la sous-section IV, comprenant | decreet, ingevoegd bij het decreet van 28 maart 2014, wordt |
| l'article 27quinquies, est abrogée. | onderafdeling IV, die bestaat uit artikel 27quinquies, opgeheven. |
Art. 8.Dans l'article 28ter du même décret, inséré par le décret du |
Art. 8.In artikel 28ter van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| 28 mars 2014 et remplacé par le décret du 8 décembre 2017, l'alinéa 3 | decreet van 28 maart 2014 en vervangen bij het decreet 8 december |
| est abrogé. | 2017, wordt het derde lid opgeheven. |
Art. 9.Dans l'article 31, § 3, du même décret, inséré par le décret |
Art. 9.In artikel 31, § 3, van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| du 8 décembre 2017, l'alinéa 3 est abrogé. | decreet van 8 december 2017, wordt het derde lid opgeheven. |
Art. 10.Dans l'article 35 du même décret, remplacé par le décret du |
Art. 10.In artikel 35 van hetzelfde decreet, vervangen bij het |
| 28 mars 2014, l'alinéa 2 est abrogé. | decreet van 28 maart 2014, wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 11.Dans l'article 40 du même décret, remplacé par le décret du 8 |
Art. 11.In artikel 40 van hetzelfde decreet, vervangen bij het |
| décembre 2017, l'alinéa 3 est abrogé. | decreet van 8 december 2017, wordt het derde lid opgeheven. |
Art. 12.Dans l'article 46bis du même décret, inséré par le décret du |
Art. 12.In artikel 46bis van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| 8 décembre 2017, l'alinéa 2 est abrogé. | decreet van 8 december 2017, wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 13.Dans le titre III, chapitre V, section Ire, du même décret, |
Art. 13.In titel III, hoofdstuk V, afdeling I, van hetzelfde decreet, |
| modifié en dernier lieu par le décret du 8 décembre 2017, la | het laatst gewijzigd bij het decreet van 8 december 2017, wordt |
| sous-section IV, comprenant l'article 55, est abrogée. | onderafdeling VI, die bestaat uit artikel 55, opgeheven. |
Art. 14.Dans le titre III, chapitre V, section II, du même décret, |
Art. 14.In titel III, hoofdstuk V, afdeling II, van hetzelfde |
| modifié par les décrets des 12 décembre 2008, 28 mars 2014, 25 avril | decreet, gewijzigd bij de decreten van 12 december 2008, 28 maart |
| 2014 et 30 juin 2017, la sous-section VI, comprenant l'article 61, est | 2014, 25 april 2014 en 30 juni 2017, wordt onderafdeling VI, die |
| abrogée. | bestaat uit artikel 61, opgeheven. |
Art. 15.L'article 65 du même décret est abrogé. |
Art. 15.Artikel 65 van hetzelfde decreet wordt opgeheven. |
Art. 16.Dans l'article 68 du même décret, modifié par le décret du 28 |
Art. 16.In artikel 68 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het |
| mars 2014, l'alinéa 2 est abrogé. | decreet van 28 maart 2014, wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 17.Dans l'article 71, § 1er, du même décret, l'alinéa 2 est |
Art. 17.In artikel 71, § 1, van hetzelfde decreet wordt het tweede |
| abrogé. | lid opgeheven. |
Art. 18.Dans l'article 72, § 1er, du même décret, l'alinéa 2 est |
Art. 18.In artikel 72, § 1, van hetzelfde decreet wordt het tweede |
| abrogé. | lid opgeheven. |
Art. 19.Dans l'article 82decies du même décret, inséré par le décret |
Art. 19.In artikel 82decies van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| du 1er mars 2019, l'alinéa 2 est abrogé. | decreet van 1 maart 2019, wordt het tweede lid opgeheven. |
Art. 20.Dans le titre III, chapitre VIII, section II, sous-section |
Art. 20.In titel III, hoofdstuk VIII, afdeling II, onderafdeling II, |
| II, du même décret, modifié par les décrets des 12 décembre 2008, 23 | van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 12 december 2008, |
| décembre 2010, 28 mars 2014 et 8 décembre 2017, la partie C, | 23 december 2010, 28 maart 2014 en 8 december 2017, wordt onderdeel C, |
| comprenant l'article 108, est abrogée. | dat bestaat uit artikel 108, opgeheven. |
Art. 21.Dans le titre III, chapitre VIII, section II, sous-section |
Art. 21.In titel III, hoofdstuk VIII, afdeling II, onderafdeling III, |
| III, du même décret, modifié par les décrets des 12 décembre 2008, 23 | van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de decreten van 12 december 2008, |
| décembre 2010, 28 mars 2014 et 8 décembre 2017, la partie C, | 23 december 2010, 28 maart 2014 en 8 december 2017, wordt onderdeel C, |
| comprenant l'article 112, est abrogée. | dat bestaat uit artikel 112, opgeheven. |
Art. 22.Dans l'article 115 du même décret, modifié par les décrets |
Art. 22.In artikel 115 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de |
| des 23 décembre 2010, 28 mars 2014 et 8 décembre 2017, le paragraphe 5 | decreten van 23 december 2010, 28 maart 2014 en 8 december 2017, wordt |
| est abrogé. | paragraaf 5 opgeheven. |
Art. 23.Dans l'article 122 du même décret, modifié par les décrets |
Art. 23.In artikel 122 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij de |
| des 12 décembre 2008, 28 mars 2014 et 30 juin 2017, le paragraphe 6 | decreten van 12 december 2008, 28 maart 2014 en 30 juni 2017, wordt |
| est abrogé. | paragraaf 6 opgeheven. |
Art. 24.Dans le titre III, chapitre XII, section Ire, du même décret, |
Art. 24.In titel III, hoofdstuk XII, afdeling I, van hetzelfde |
| modifié par le décret du 12 décembre 2008, la sous-section V, | decreet, gewijzigd bij het decreet van 12 december 2008, wordt |
| comprenant l'article 128, est abrogée. | onderafdeling V, die bestaat uit artikel 128, opgeheven. |
Art. 25.Dans l'article 144 du même décret, remplacé par le décret du |
Art. 25.In artikel 144 van hetzelfde decreet, vervangen bij het |
| 28 mars 2014, le membre de phrase « 27quinquies » est remplacé par le | decreet van 28 maart 2014, wordt de zinsnede "27quinquies" vervangen |
| membre de phrase « 27quater ». | door de zinsnede "27quater". |
Art. 26.Dans le titre III, chapitre XV, du même décret, modifié par |
Art. 26.In titel III, hoofdstuk XV, van hetzelfde decreet, gewijzigd |
| les décrets des 12 décembre 2008, 28 mars 2014 et 8 décembre 2017, la | bij de decreten van 12 december 2008, 28 maart 2014 en 8 december |
| section II, comprenant les articles 153 à 155, est abrogée. | 2017, wordt afdeling II, die bestaat uit artikel 153 tot en met 155, opgeheven. |
Art. 27.Dans l'article 162, § 7, du même décret, les mots « aux |
Art. 27.In artikel 162, § 7, van hetzelfde decreet wordt het woord |
| articles » sont remplacés par les mots « à l'article » et le membre de | "artikelen" vervangen door het woord "artikel" en wordt de zinsnede |
| phrase « et 153 » est abrogé. | "en 153" opgeheven. |
| Hoofdstuk 3. - Wijzigingen van het Mestdecreet van 22 december 2006 | |
| Chapitre 3. - Modifications au Décret relatif aux engrais du 22 | Art. 28.In artikel 32, eerste lid, van het Mestdecreet van 22 |
| décembre 2006 Art. 28.Dans l'article 32, alinéa 1er, du Décret relatif aux engrais |
|
| du 22 décembre 2006, modifié par le décret du 12 décembre 2008, les | december 2006, gewijzigd bij het decreet van 12 december 2008, worden |
| mots « et peut aller en appel auprès du Gouvernement flamand contre | de woorden "en kan bij de Vlaamse Regering beroep aantekenen tegen |
| toutes les décisions de la Mestbank en matière de droits d'émission | alle beslissingen van de Mestbank inzake de nutriëntenemissierechten |
| d'éléments nutritionnels et les droits d'émission temporaires | en de tijdelijke nutriëntenemissierechten" opgeheven. |
| d'éléments nutritionnels » sont abrogés. | |
Art. 29.Dans l'article 48, § 1er, alinéa 5, du même décret, le membre |
Art. 29.In artikel 48, § 1, vijfde lid, van hetzelfde decreet wordt |
| de phrase « , notamment concernant le dépôt d'un appel contre cette | de zinsnede ", ondermeer met betrekking tot het indienen van een |
| mesure et le remboursement des coûts occasionnés par cet appel » est | beroep tegen deze maatregel en met betrekking tot het verhalen van de |
| abrogé. | kosten van dit beroep" opgeheven. |
Art. 30.Dans l'article 60, § 1er, du même décret, modifié par le |
Art. 30.In artikel 60, § 1, van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het |
| décret du 19 décembre 2008, l'alinéa 8 est abrogé. | decreet van 19 december 2008, wordt het achtste lid opgeheven. |
| Chapitre 4. - Modifications au décret du 23 décembre 2011 | Hoofdstuk 4. - Wijzigingen van het decreet van 23 december 2011 |
| relatif à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets | betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en |
Art. 31.A l'article 40, § 1er, du décret du 23 décembre 2011 relatif |
afvalstoffen Art. 31.In artikel 40, § 1, van het decreet van 23 december 2011 |
| à la gestion durable de cycles de matériaux et de déchets, inséré par | betreffende het duurzaam beheer van materiaalkringlopen en |
| le décret du 26 février 2021, sont apportées les modifications | afvalstoffen, ingevoegd bij het decreet van 26 februari 2021, worden |
| suivantes : | de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa 2, la phrase « Un recours contre les décisions de | 1° in het tweede lid wordt de zin "Tegen de beslissingen van de OVAM |
| l'OVAM sur la délivrance d'une déclaration des matières premières peut | over het afleveren van een grondstofverklaring kan beroep worden |
| être introduit auprès du Ministre flamand chargé de l'environnement. » | ingediend bij de Vlaamse minister bevoegd voor het leefmilieu." |
| est abrogée. | opgeheven; |
| 2° dans l'alinéa 3, le membre de phrase « , le traitement des recours | 2° in het derde lid wordt de zinsnede ", de behandeling van de |
| » est abrogé. | beroepen" opgeheven. |
| Chapitre 5. - Dispositions finales | Hoofdstuk 5. - Slotbepalingen |
Art. 32.Les recours administratifs introduits avant la date d'entrée |
Art. 32.De administratieve beroepen die voor de datum van de |
| en vigueur du présent décret sont traités conformément aux | inwerkingtreding van dit decreet zijn ingediend, worden afgehandeld |
| dispositions procédurales qui étaient applicables au moment où lesdits | overeenkomstig de procedurele bepalingen die van toepassing waren op |
| recours administratifs ont été introduits. | het ogenblik dat die voormelde administratieve beroepen werden |
Art. 33.Le présent décret entre en vigueur à une date à fixer par le |
ingediend. Art. 33.Dit decreet treedt in werking op een datum die de Vlaamse |
| Gouvernement flamand. | Regering vast- stelt. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 18 juin 2021. | Brussel, 18 juni 2021. |
| Le Ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2020-2021 | (1) Zitting 2020-2021 |
| Documents : - Projet de décret : 755 - N° 1 | Stukken:- Ontwerp van decreet : 755 - Nr. 1 |
| - Amendement : 755 - N° 2 | - Amendement : 755 - Nr. 2 |
| - Rapport : 755 - N° 3 | - Verslag : 755 - Nr. 3 |
| - Texte adopté en séance plénière : 755 - N° 4 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 755 - Nr. 4 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 9 juin 2021. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 9 juni 2021. |