Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 18/07/2003
← Retour vers "Décret modifiant le décret sur l'électricité du 17 juillet 2000, pour ce qui concerne l'éclairage public "
Décret modifiant le décret sur l'électricité du 17 juillet 2000, pour ce qui concerne l'éclairage public Decreet houdende wijziging van het Elektriciteitsdecreet van 17 juli 2000, wat de openbare verlichting betreft
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 18 JUILLET 2003. - Décret modifiant le décret sur l'électricité du 17 juillet 2000, pour ce qui concerne l'éclairage public Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : décret modifiant le décret sur l'électricité du 17 juillet 2000, pour ce qui concerne l'éclairage public.

Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale.

Art. 2.Il est ajouté à l'article 19, 1° du décret sur l'électricité

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 18 JULI 2003. - Decreet houdende wijziging van het Elektriciteitsdecreet van 17 juli 2000, wat de openbare verlichting betreft Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : decreet houdende wijziging van het Elektriciteitsdecreet van 17 juli 2000, wat de openbare verlichting betreft.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid.

du 17 juillet 2000, un j) , rédigé comme suit :

Art. 2.Aan artikel 19, 1°, van het Elektriciteitsdecreet van 17 juli

2000 wordt een j) toegevoegd, die luidt als volgt :
« j) l'exploitation de l'éclairage public ». « j) de exploitatie van openbare verlichting ».

Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le 1er juillet 2003.

Art. 3.Dit decreet treedt i !n werking op 1 juli 2003.

Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge . zal worden bekendgemaakt.
Bruxelles, le 18 juillet 2003. Brussel, 18 juli 2003.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse regering,
B. SOMERS B. SOMERS
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics et de l'Energie, De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken en Energie,
G. BOSSUYT G. BOSSUYT
_______ _______
Note Nota
(1) Références : (1) Verwijzingen :
Session 2002-2003. Zitting 2002-2003.
Documents. - Proposition de décret, n° 1652/1. - Rapport, n° 1652/2. - Stukken. - Voorstel van decreet, nr. 1652/1. - Verslag, nr. 1652/2. -
Amendements proposés après l'introduction du rapport, n° 1652/3 et 4. Amendementen voorgesteld na indiening van het verslag, nr. 1652/3 en
- Texte adopté par la commission, n° 1652/5. - Rapport complémentaire, 4. - Tekst aangenomen door de commissie, nr. 1652/5. - Aanvullend
n° 1652/6. - Amendement proposé après l'introduction du rapport verslag, nr. 1652/6. - Amendement voorgesteld na indiening van het
complémentaire, n° 1652/7. - Texte adopté en séance plénière, n° aanvullend verslag, nr. 1652/7. - Tekst aangenomen door de plenaire
1652/8. vergadering, nr. 1652/8.
Annales. - Discussion et adoption : séance du midi du 2 juillet 2003 Handelingen. - Bespreking en aanneming : middagvergadering van 2 juli
et séances du 9 juillet 2003. 2003 en vergaderingen van 9 juli 2003.
^