← Retour vers "Décret modifiant le décret relatif au Panier de croissance de 2018, en ce qui concerne le droit à des allocations de participation sélectives pour les élèves qui reçoivent une aide matérielle "
| Décret modifiant le décret relatif au Panier de croissance de 2018, en ce qui concerne le droit à des allocations de participation sélectives pour les élèves qui reçoivent une aide matérielle | Decreet tot wijziging van het Groeipakketdecreet van 2018, wat betreft het recht op selectieve participatietoeslagen voor leerlingen die materiële ondersteuning krijgen |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 14 JUILLET 2023. - Décret modifiant le décret relatif au Panier de | 14 JULI 2023. - Decreet tot wijziging van het Groeipakketdecreet van |
| croissance de 2018, en ce qui concerne le droit à des allocations de participation sélectives pour les élèves qui reçoivent une aide matérielle (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : Décret modifiant le décret relatif au Panier de croissance de 2018, en ce qui concerne le droit à des allocations de participation sélectives pour les élèves qui reçoivent une aide matérielle | 2018, wat betreft het recht op selectieve participatietoeslagen voor leerlingen die materiële ondersteuning krijgen (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: Decreet tot wijziging van het Groeipakketdecreet van 2018, wat betreft het recht op selectieve participatietoeslagen voor leerlingen die materiële ondersteuning krijgen |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.A l'article 38 du décret relatif au Panier de croissance de |
Art. 2.In artikel 38 van het Groeipakketdecreet van 2018, gewijzigd |
| 2018, modifié par le décret du 10 juillet 2020, les modifications | bij het decreet van 10 juli 2020, worden de volgende wijzigingen |
| suivantes sont apportées : | aangebracht: |
| 1° le paragraphe 1er est complété par un point 6°, rédigé comme suit : | 1° aan paragraaf 1 wordt een punt 6° toegevoegd, dat luidt als volgt: |
| " 6° l'élève qui reçoit une aide matérielle, tel que visé à l'article | "6° de leerling die materiële ondersteuning krijgt als vermeld in |
| 68, § 2/1. » ; | artikel 68, § 2/1."; |
| 2° le paragraphe 4, alinéa 1er, est complété par le membre de phrase | 2° aan paragraaf 4, eerste lid, wordt de zinsnede ", vervolgens of de |
| ", ensuite si l'élève reçoit une aide matérielle, tel que visé au | leerling materiële ondersteuning krijgt als vermeld in paragraaf 1, 6° |
| paragraphe 1er, 6° » ; | " toegevoegd; |
| 3° au paragraphe 4, alinéa 2, le membre de phrase " ou 4° » est | 3° in paragraaf 4, tweede lid, wordt de zinsnede "of 4° " vervangen |
| remplacé par le membre de phrase ", 4° ou 6° ». | door de zinsnede ", 4° of 6° ". |
Art. 3.Dans l'article 42, § 1er, 4°, du même décret, le membre de |
Art. 3.In artikel 42, § 1, 4°, van hetzelfde decreet wordt de |
| phrase " ou 3° » est remplacé par le membre de phrase ", 3° ou 6° ». | zinsnede "of 3° " vervangen door de zinsnede ", 3° of 6° ". |
Art. 4.A l'article 73, § 1er, du même décret, les modifications |
Art. 4.In artikel 73, § 1, van hetzelfde decreet worden de volgende |
| suivantes sont apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° l'alinéa 1er est complété par un point 4°, rédigé comme suit : | 1° aan het eerste lid wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als |
| " 4° s'il est un mineur étranger non accompagné tel que visé au titre | volgt: "4° als het een niet-begeleide minderjarige vreemdeling is als vermeld |
| XIII, chapitre 6, de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, si un | in titel XIII, hoofdstuk 6, van de Programmawet (I) van 24 december |
| éducateur réel ne peut pas être désigné. » ; | 2002, als er geen werkelijke opvoeder kan worden aangewezen."; |
| 2° l'alinéa 4 est complété par le membre de phrase " sans préjudice de | 2° aan het vierde lid wordt de zinsnede ", met behoud van de |
| l'application de l'article 9, § 1er, du titre XIII, chapitre 6, de la | toepassing van artikel 9, § 1, van titel XIII, hoofdstuk 6, van de |
| loi-programme (I) du 24 décembre 2002 ». | Programmawet (I) van 24 december 2002" toegevoegd. |
Art. 5.Le présent décret entre en vigueur le 31 août 2023 et |
Art. 5.Dit decreet treedt in werking op 31 augustus 2023 en is van |
| s'applique à l'octroi d'allocations de participation sélectives à | toepassing voor de toekenning van selectieve participatietoeslagen |
| partir de l'année scolaire 2023-2024. | vanaf het schooljaar 2023-2024. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 14 juillet 2023. | Brussel, 14 juli 2023. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2022-2023 | (1) Zitting 2022-2023 |
| Documents : - Projet de décret : 1748 - N° 1 | Documenten: - Ontwerp van decreet : 1748 - Nr. 1 |
| - Rapport : 1748 - N° 2 | - Verslag : 1748 - Nr. 2 |
| - Texte adopté en séance plénière : 1748 - N° 3 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1748 - Nr. 3 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 12 juillet 2023. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 12 juli 2023. |