Décret modifiant certaines dispositions de la loi du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en ce qui concerne la fusion volontaire de communes | Decreet houdende wijziging van sommige bepalingen van de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn met betrekking tot de vrijwillige samenvoeging van gemeenten |
---|---|
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
14 JUILLET 2022. - Décret modifiant certaines dispositions de la loi | 14 JULI 2022. - Decreet houdende wijziging van sommige bepalingen van |
du 8 juillet 1976 organique des centres publics d'action sociale en ce | de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare centra voor |
qui concerne la fusion volontaire de communes (1) | maatschappelijk welzijn met betrekking tot de vrijwillige samenvoeging van gemeenten (1) |
Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, | Het Waals Parlement heeft aangenomen en Wij, Waalse Regering, |
sanctionnons ce qui suit : | bekrachtigen hetgeen volgt : |
Artikel 1.Dit decreet regelt een in artikel 128 van de Grondwet |
|
Article 1er.Le présent décret règle, en application de l'article 138 |
bedoelde aangelegenheid, overeenkomstig artikel 138 ervan. |
de la Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci. | |
Art. 2.L'article 135novodecies de la loi du 8 juillet 1976 organique |
Art. 2.Het artikel 135novodecies van de organieke wet van 8 juli 1976 |
betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn, ingevoegd | |
des centres publics d'action sociale, inséré par le décret du 2 mai | bij het decreet van 2 mei 2019, wordt vervangen door wat volgt : |
2019, est remplacé par ce qui suit : | |
« Art. 135novodecies.§ 1er. Dans les six mois de la date de fusion, |
" Art. 135novodecies.§ 1. Binnen zes maanden na de datum van de |
le conseil de l'action sociale du nouveau CPAS désigne un directeur | samenvoeging, wijst de raad voor maatschappelijk welzijn van het |
général parmi : | nieuwe OCMW een directeur-generaal aan onder : |
1° les directeurs généraux des CPAS fusionnés qui se portent candidats | 1° de directeurs-generaal van de samengevoegde OCMW's die zich |
après un appel aux candidatures; | kandidaat stellen na een oproep tot kandidaten; |
2° à défaut de candidat en application du 1°, les directeurs généraux | 2° bij gebrek aan een kandidaat overeenkomstig 1°, de |
des communes fusionnées qui se portent candidats après un appel aux | directeurs-generaal van de samengevoegde gemeenten die zich kandidaat |
candidatures. | stellen na een oproep tot kandidaten. |
Le Gouvernement fixe les conditions et modalités d'accès à la fonction | De Regering bepaalt de voorwaarden en modaliteiten voor de toegang tot |
de directeur général du nouveau CPAS. | de functie van directeur-generaal van het nieuwe OCMW. |
A dater de sa désignation, le directeur général visé à l'alinéa 1er | De in lid 1 bedoelde directeur-generaal is vanaf de datum van zijn |
est soumis à toutes les dispositions administratives et pécuniaires de | aanstelling onderworpen aan alle administratieve en geldelijke |
la présente loi. Il conserve son ancienneté pécuniaire. | bepalingen van deze wet. Hij behoudt zijn geldelijke anciënniteit. |
§ 2. Si un ou plusieurs des CPAS fusionnés disposaient d'un directeur | § 2. Indien een of meerdere van de samengevoegde OCMW's een |
général adjoint, le conseil de l'action sociale du nouveau CPAS | adjunct-directeur-generaal hadden, stelt de raad voor maatschappelijk |
welzijn van het nieuwe OCMW bij voorrang een | |
désigne un directeur général adjoint par priorité parmi ceux-ci suite | adjunct-directeur-generaal onder hen aan, na een oproep tot kandidaten |
à un appel à candidatures. | Dezelfde procedure wordt georganiseerd in het geval van gezamenlijke |
La même procédure est organisée en cas de directeurs généraux adjoints | adjunct-directeurs-generaal voor de samengevoegde gemeente en OCMW. |
communs à la commune et au CPAS fusionnés. | |
A dater de sa désignation, le directeur général adjoint visé à | Vanaf de datum van zijn aanstelling is de in lid 1 bedoelde |
l'alinéa 1er ou le directeur général adjoint commun visé à l'alinéa 2 | adjunct-directeur-generaal of de in lid 2 bedoelde gezamenlijke |
est soumis à toutes les dispositions administratives et pécuniaires de | adjunct-directeur-generaal onderworpen aan alle administratieve en |
geldelijke bepalingen van deze wet. Hij behoudt zijn geldelijke | |
anciënniteit. ". | |
la présente loi. Il conserve son ancienneté pécuniaire. ». | Art. 3.Het artikel 135vicies van dezelfde wet, ingevoegd bij het |
Art. 3.L'article 135vicies de la même loi, inséré par le décret du 2 |
decreet van 2 mei 2019, wordt vervangen als volgt : |
mai 2019, est remplacé par ce qui suit : | " Art. 135vicies.Indien er na de in artikel 135novodecies bedoelde |
« Art. 135vicies.Si, suite à l'appel à candidature visé à l'article |
oproep tot kandidaten geen kandidaat zich heeft gemeld voor de functie |
135novodecies, aucun candidat ne s'est manifesté pour la fonction de | van directeur-generaal van het OCMW of indien geen enkele kandidaat |
directeur général du CPAS ou si aucun candidat répond aux conditions | aan de gestelde voorwaarden voldoet, wordt de directeur-generaal |
fixées, le directeur général est désigné conformément aux articles 41 | aangesteld overeenkomstig artikelen 41 en volgende. ". |
et suivants. ». | |
Art. 4.L'article 135duovicies de la même loi, inséré par le décret du |
Art. 4.Het artikel 135duovicies van dezelfde wet, ingevoegd bij het |
2 mai 2019, est remplacé par ce qui suit : | decreet van 2 mei 2019, wordt vervangen als volgt : |
« Art. 135duovicies.§ 1er. Dans les six mois de la date de la fusion, |
" Art. 135duovicies.§ 1. Binnen zes maanden na de datum van de |
le conseil de l'action sociale du nouveau CPAS désigne un directeur | samenvoeging, wijst de raad voor maatschappelijk welzijn van het |
financier parmi : | nieuwe OCMW een financieel directeur aan onder : |
1° les directeurs financiers des CPAS fusionnés qui se portent | 1° de financieel directeurs van de samengevoegde OCMW's die zich |
candidats après un appel aux candidatures; | kandidaat stellen na een oproep tot kandidaten; |
2° à défaut de candidats en application du 1°, les directeurs | 2° bij gebrek aan een kandidaat overeenkomstig 1°, de financieel |
financiers des communes fusionnées qui se portent candidats après un | directeurs van de samengevoegde gemeenten die zich kandidaat stellen |
appel aux candidatures. | na een oproep tot kandidaten. |
Le Gouvernement fixe les conditions et modalités d'accès à la fonction | De Regering bepaalt de voorwaarden en modaliteiten voor de toegang tot |
de directeur financier du CPAS. | de functie van financieel directeur van het OCMW. |
A dater de sa désignation, le directeur financier visé à l'alinéa 1er | De in lid 1 bedoelde financieel directeur is vanaf de datum van zijn |
est soumis à toutes les dispositions administratives et pécuniaires de | aanstelling onderworpen aan alle administratieve en geldelijke |
la présente loi. Il conserve son ancienneté pécuniaire. | bepalingen van deze wet. Hij behoudt zijn geldelijke anciënniteit. |
§ 2. Si les CPAS fusionnés disposaient d'au moins un receveur | § 2. Indien de samengevoegde OCMW's ten minste één gewestelijke |
régional, le conseil du CPAS décide de maintenir ou non la recette | ontvanger hadden, beslist de raad van het OCMW over het al dan niet |
régionale. | handhaven van de gewestelijke ontvangst. |
S'il maintient la recette régionale, la demande d'affectation à cette | Indien hij de gewestelijke ontvangst handhaaft, wordt het verzoek om |
recette est adressée au Gouverneur de province. | toewijzing van deze ontvangst aan de provinciegouverneur gericht. |
S'il crée l'emploi de directeur financier, le conseil du nouveau CPAS | Indien de raad van het nieuwe OCWM het ambt van financieel directeur |
désigne le directeur financier selon les modalités définies au | creëert, stelt hij de financieel directeur overeenkomstig de in |
paragraphe 1er. ». | paragraaf 1 bedoelde modaliteiten aan.". |
Art. 5.L'article 135tervicies de la même loi, inséré par le décret du |
Art. 5.Het artikel 135tervicies van dezelfde wet, ingevoegd bij het |
2 mai 2019, est remplacé par ce qui suit : | decreet van 2 mei 2019, wordt vervangen als volgt : |
« Art. 135tervicies.Si, suite à l'appel à candidature visé à |
" Art. 135tervicies.Indien er na de in artikel 135duovicies bedoelde |
l'article 135duovicies, aucun candidat ne s'est manifesté pour la | oproep tot kandidaten geen kandidaat zich heeft gemeld voor de functie |
fonction de directeur financier du CPAS ou si aucun candidat répond | van financieel directeur van het OCMW of indien geen enkele kandidaat |
aux conditions fixées, le directeur financier est désigné conformément | aan de gestelde voorwaarden voldoet, wordt de financieel directeur |
aux articles 41 et suivants. ». | aangesteld overeenkomstig artikelen 41 en volgende". |
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
belge. | zal worden bekendgemaakt. |
Namur, le 14 juillet 2022. | Namen, 14 juli 2022. |
Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |
Le Vice-Président et Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de | De Vice-Minister-President en Minister van Economie, Buitenlandse |
la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du | Handel, Onderzoek, Innovatie, Digitale Technologieën, Ruimtelijke |
territoire, de l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, | Ordening, Landbouw, het "IFAPME", en de Vaardigheidscentra, |
W. BORSUS | W. BORSUS |
Le Vice-Président et Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité | De Vice-Minister-President en Minister van Klimaat, Energie, |
et des Infrastructures, | Mobiliteit en Infrastructuren, |
P. HENRY | P. HENRY |
La Vice-Présidente et Ministre de l'Emploi, de la Formation, de la | De Vice-Minister-President en Minister van Tewerkstelling, Vorming, |
Santé, de l'Action sociale et de l'Economie sociale, de l'Egalité des | Gezondheid, Sociale Actie en Sociale Economie, Gelijke Kansen en |
chances et des Droits des femmes, | Vrouwenrechten, |
C. MORREALE | C. MORREALE |
La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la | De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve |
Simplification administrative, en charge des allocations familiales, | Vereenvoudiging, belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en |
du Tourisme, du Patrimoine et de la Sécurité routière, | Verkeersveiligheid, |
V. DE BUE | V. DE BUE |
Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, | De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het |
Stedenbeleid, | |
C. COLLIGNON | C. COLLIGNON |
Le Ministre du Budget et des Finances, des Aéroports et des | De Minister van Begroting en Financiën, Luchthavens en |
Infrastructures sportives, | Sportinfrastructuren, |
A. DOLIMONT | A. DOLIMONT |
La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
Ruralité et du Bien-être animal, | en Dierenwelzijn, |
C. TELLIER | C. TELLIER |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Session 2021-2022. | (1) Zitting 2021-2022. |
Documents du Parlement wallon, 973 (2021-2022) Nos 1 à 4 | Stukken van het Waalse Parlement 973 (2021-2022) Nrs. 1 tot 4. |
Compte rendu intégral, séance plénière du 13 juillet 2022. | Volledig verslag, openbare vergadering van 13 juli 2022. |
Discussion. | Bespreking. |
Vote. | Stemming. |