Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 13/07/2018
← Retour vers "Décret modifiant l'annexe 2 du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 en ce qui concerne le prélèvement kilométrique "
Décret modifiant l'annexe 2 du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre 2013 en ce qui concerne le prélèvement kilométrique Decreet houdende wijziging van bijlage 2 bij de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, wat de kilometerheffing betreft
AUTORITE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID
13 JUILLET 2018. - Décret modifiant l'annexe 2 du Code flamand de la 13 JULI 2018. - Decreet houdende wijziging van bijlage 2 bij de
Fiscalité du 13 décembre 2013 en ce qui concerne le prélèvement Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december 2013, wat de
kilométrique (1) kilometerheffing betreft (1)
Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen
qui suit : hetgeen volgt:
Décret modifiant l'annexe 2 du Code flamand de la Fiscalité du 13 Decreet houdende wijziging van bijlage 2 bij de Vlaamse Codex
décembre 2013 en ce qui concerne le prélèvement kilométrique Fiscaliteit van 13 december 2013, wat de kilometerheffing betreft

Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid.

Art. 2.Dans l'annexe 2 du Code flamand de la Fiscalité du 13 décembre

Art. 2.In bijlage 2 bij de Vlaamse Codex Fiscaliteit van 13 december

2013, inséré par le décret du 3 juillet 2015, la première rubrique « Autoroutes » du tableau « 1) Autoroutes, y comprises les bretelles d'autoroutes, les rings autoroutiers et les entrées et sorties d'autoroutes » est remplacée par ce qui suit : « 1) Autoroutes, y comprises les bretelles d'autoroutes, les rings autoroutiers et les entrées et sorties d'autoroutes : Autoroutes : A1 2013, ingevoegd bij het decreet van 3 juli 2015, wordt de eerste rubriek "Autosnelwegen" van tabel "1) Autosnelwegen, inclusief bretelwegen, autosnelwegenringen en op- en afritten" vervangen door wat volgt: "1) Autosnelwegen, inclusief bretelwegen, autosnelwegenringen en op- en afritten: Autosnelwegen: A1
E19 E19
Bruxelles - Malines - Anvers - frontière PB (Breda) Brussel - Mechelen - Antwerpen - grens NL (Breda)
A2 A2
E314 E314
Louvain - Lummen - frontière PB (Heerlen) Leuven - Lummen - grens NL (Heerlen)
A3 A3
E40 E40
Bruxelles - Louvain - frontière Wallonie (Liège) Brussel - Leuven - grens Wallonië (Luik)
A4 A4
E411 E411
Bruxelles - frontière Wallonie (Namur) Brussel - grens Wallonië (Namen)
A7 A7
E19 E19
Bruxelles (R0) - frontière Wallonie (Mons) Brussel (R0) - grens Wallonië (Bergen)
A8 A8
E429 E429
Hal (Ring autour de Hal incl. N203a) - frontière Wallonie (Tournai) Halle (Ring om Halle inclusief N203a) - grens Wallonië (Doornik)
A10 A10
E40 E40
Bruxelles - Gand- Bruges - Ostende Brussel - Gent - Brugge - Oostende
A11 A11
E34 E34
Anvers - Zelzate, jusqu'à l'intersection avec le R4- Ouest Antwerpen - Zelzate, tot en met de kruising met de R4-West
A11 A11
Bruges (N31) - Knokke-Heist (N49) Brugge (N31) - Knokke-Heist (N49)
A12 A12
Bruxelles - Boom - Anvers - frontière PB (Bergen-op-Zoom) Brussel - Boom - Antwerpen - grens NL (Bergen-op-Zoom)
A13 A13
E313 E313
Anvers - Hasselt - frontière Wallonie (Liège) Antwerpen - Hasselt - grens Wallonië (Luik)
A14 A14
E17 E17
Anvers - Gand - frontière FR (Lille) Antwerpen - Gent - Grens FR (Lille)
A17 A17
E403 E403
Bruges - Courtrai - frontière Wallonie (Tournai) Brugge - Kortrijk - grens Wallonië (Doornik)
A18 A18
E40 E40
Jabbeke - Furnes - frontière FR (Dunkerque) Jabbeke - Veurne - grens FR (Duinkerken)
A19 A19
Courtrai - Ypres Kortrijk - Ieper
A21 A21
E34 E34
Anvers (Ranst) - frontière PB (Eindhoven) Antwerpen (Ranst) - grens NL (Eindhoven)
A25 A25
E25 E25
Liège (Wallonie) - Maastricht (PB) à hauteur de Fourons (échangeur Luik (Wallonië) - Maastricht (NL) thv Voeren (op- en afritten-complex
N602) N602)
A112 A112
(N186) (N186)
Anvers/Jan de Voslei Antwerpen/Jan de Voslei
A201 A201
Bruxelles - Zaventem Brussel - Zaventem
». ".

Art. 3.Dans la même annexe 2, le tableau « 2) Autres routes

Art. 3.In dezelfde bijlage 2 wordt tabel "2) Overige gewestwegen met

régionales à taux d'imposition supérieur à zéro centime d'euro » est een tarief hoger dan nul eurocent" vervangen door wat volgt:
remplacé par ce qui suit :« 2) Autres routes régionales à taux "2) Overige gewestwegen met een tarief hoger dan nul eurocent:
d'imposition supérieur à zéro centime d'euro :
N1 N1
Bruxelles - Anvers - frontière PB (Breda) Brussel - Antwerpen - grens NL (Breda)
N2 N2
Bruxelles - Hasselt - frontière PB (Maastricht) Brussel - Hasselt - grens NL (Maastricht)
N3 N3
Bruxelles - frontière Wallonie (Liège) Brussel - grens Wallonië (Luik)
N4 N4
Bruxelles - frontière Wallonie (Namur) Brussel - grens Wallonië (Namen)
N5 N5
Bruxelles - frontière Wallonie (Charleroi) Brussel - grens Wallonië (Charleroi)
N6 N6
Bruxelles - frontière Wallonie (Mons) Brussel - grens Wallonië (Bergen)
N7 N7
Hal - frontière Wallonie (Tournai) Halle - grens Wallonië (Doornik)
N8 N8
Bruxelles - Ninove - Audenarde - Courtrai - Ypres - Coxyde Brussel - Ninove - Oudenaarde - Kortrijk - Ieper - Koksijde
N9 N9
Bruxelles - Gand- Bruges - Ostende Brussel - Gent - Brugge - Oostende
N10 N10
Mortsel - Diest Mortsel - Diest
N14 N14
Depuis (l'intersection avec) le R16 - (l'intersection avec) la E34 Vanaf (de kruising met) R16 - (de kruising met) E34
N20 N20
Hasselt - frontière Wallonie (Liège) Hasselt - grens Wallonië (Luik)
N31 N31
(E403) (E403)
Bruges - Zeebruges, excl. N31 Zeebruges jusqu'à l'intersection avec la Brugge - Zeebrugge, exclusief N31 Zeebrugge tot en met de kruising met
N348 de N348
N35 N35
Deinze - N37 (Tielt) Deinze - N37 (Tielt)
N35 N35
Pittem (l'intersection avec la N50) - (l'intersection avec) la N330 Pittem (de kruising met N50) - (de kruising met) N330
N36 N36
R32 (Roulers) jusqu'à la N35 (Zarren) R32 (Roeselare) tot N35 (Zarren)
N42 N42
Depuis (l'intersection avec) la N8 - frontière Wallonie Vanaf (de kruising met) N8 - grens met Wallonië
N43 N43
Depuis (l'intersection avec) le R8 - (l'intersection avec) le R4 Vanaf (de kruising met) R8 - (de kruising met) R4
N49 N49
(E34) (E34)
Anvers - Zelzate - Maldegem - Knokke (Knokke-Heist), excl. N49 de Antwerpen - Zelzate - Maldegem - Knokke (Knokke-Heist), exclusief N49
Westkapelle jusqu'à l'intersection avec le R4-Ouest van Westkapelle tot aan de kruising met de R4-West
N50 N50
Bruges - Ingelmunster - Courtrai - frontière Wallonie (Mons) Brugge - Ingelmunster - Kortrijk - grens Wallonië (Bergen)
N60 N60
Gand - Audenarde - Renaix - frontière Wallonie (Leuze) Gent - Oudenaarde - Ronse - grens Wallonië (Leuze)
N70 N70
Gand - Anvers Gent - Antwerpen
N73 N73
Heppen - Kinrooi (l'intersection avec la N762) Heppen - Kinrooi (kruising met de N762)
N80 N80
Hasselt - frontière Wallonie (Namur) Hasselt - grens Wallonië (Namen)
N186 N186
Anvers (Jan de Voslei) Antwerpen (Jan de Voslei)
N722 N722
Depuis la N80 (Hasselt) jusqu'à la N718 (Saint-Trond) Vanaf N80 (Hasselt) tot N718 (St-Truiden)
». ".

Art. 4.Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2019.

Art. 4.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2019.

Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge. zal worden bekendgemaakt.
Bruxelles, le 13 juillet 2018. Brussel, 13 juli 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De Minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, De Vlaamse Minister van Begroting, Financiën en Energie,
B. TOMMELEIN B. TOMMELEIN
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la De Vlaamse Minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand,
Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-être des Animaux, Toerisme en Dierenwelzijn,
B. WEYTS B. WEYTS
_______ _______
Note Nota
(1) Session 2017-2018 (1) Zitting 2017-2018
Documents : Stukken:
- Proposition de décret : 1649 - N° 1 - Voorstel van decreet : 1649 - Nr. 1.
- Texte adopté en séance plénière : 1649 - N° 2. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1649 - Nr. 2.
Annales - Discussion et adoption : Séance du 4 juillet 2018. Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 4 juli 2018.
^
Etaamb.be utilise des cookies
Etaamb.be utilise les cookies pour retenir votre préférence linguistique et pour mieux comprendre comment etaamb.be est utilisé.
ContinuerPlus de details
x