← Retour vers "Décret modifiant le décret du 27 avril 2018 réglant les allocations dans le cadre de la politique familiale, en ce qui concerne les allocations de participation sélectives "
| Décret modifiant le décret du 27 avril 2018 réglant les allocations dans le cadre de la politique familiale, en ce qui concerne les allocations de participation sélectives | Decreet tot wijziging van het decreet van 27 april 2018 tot regeling van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid, wat de selectieve participatietoeslagen betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 10 JUILLET 2020. - Décret modifiant le décret du 27 avril 2018 réglant les allocations dans le cadre de la politique familiale, en ce qui concerne les allocations de participation sélectives (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : | VLAAMSE OVERHEID 10 JULI 2020. - Decreet tot wijziging van het decreet van 27 april 2018 tot regeling van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid, wat de selectieve participatietoeslagen betreft (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
| DECRET modifiant le décret du 27 avril 2018 réglant les allocations | DECREET tot wijziging van het decreet van 27 april 2018 tot regeling |
| dans le cadre de la politique familiale, en ce qui concerne les | van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid, wat de selectieve |
| allocations de participation sélectives | participatietoeslagen betreft |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.Dans l'article 25, alinéas 1er et 2, l'article 38, § 1er, 2°, |
Art. 2.In artikel 25, eerste en tweede lid, artikel 38, § 1, 2°, en |
| et l'article 70, §§ 1er et 2, du décret du 27 avril 2018 réglant les | artikel 70, § 1 en § 2, van het decreet van 27 april 2018 tot regeling |
| allocations dans le cadre de la politique familiale, les mots « 31 | van de toelagen in het kader van het gezinsbeleid worden de woorden |
| décembre de l'année scolaire en question » sont chaque fois remplacés | "31 december van het schooljaar in kwestie" telkens vervangen door de |
| par les mots « 31 août préalable à l'année scolaire en question ». | woorden "31 augustus voorafgaand aan het schooljaar in kwestie". |
Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le 1 août 2020 pour |
Art. 3.Dit decreet treedt in werking op 1 augustus 2020 voor de |
| l'octroi d'allocations de participation sélectives à partir de l'année | toekenning van selectieve participatietoeslagen vanaf het schooljaar |
| scolaire 2020-2021. | 2020-2021. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 10 juillet 2020. | Brussel, 10 juli 2020. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en |
| et de la Lutte contre la Pauvreté, | Armoedebestrijding, |
| W. BEKE | W. BEKE |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2019-2020 | (1) Zitting 2019-2020 |
| Documents : | Documenten: |
| - Proposition de décret : 363 - N° 1. | - Voorstel van decreet : 363 - Nr. 1. |
| - Rapport : 363 - N° 2. | - Verslag : 363 - Nr. 2. |
| - Texte adopté en séance plénière: 363 - N° 3. | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 363 - Nr. 3. |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 8 juillet 2020. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 8 juli 2020. |