← Retour vers "Décret modifiant le décret du 26 juin 1991 relatif à l'agrément des initiatives d'animation sociale et à l'octroi de subventions à ces initiatives, pour ce qui concerne la limitation des subventions aux seuls instituts "
| Décret modifiant le décret du 26 juin 1991 relatif à l'agrément des initiatives d'animation sociale et à l'octroi de subventions à ces initiatives, pour ce qui concerne la limitation des subventions aux seuls instituts | Decreet houdende wijziging van het decreet van 26 juni 1991 betreffende de erkenning en subsidiëring van het maatschappelijk opbouwwerk, wat de beperking van de subsidiëring tot de instituten betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 10 JUILLET 2008. - Décret modifiant le décret du 26 juin 1991 relatif à l'agrément des initiatives d'animation sociale et à l'octroi de subventions à ces initiatives, pour ce qui concerne la limitation des subventions aux seuls instituts (1) Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : décret modifiant le décret du 26 juin 1991 relatif à l'agrément des initiatives d'animation sociale et à l'octroi de subventions à ces initiatives, pour ce qui concerne la limitation des subventions aux seuls instituts. Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. Art. 2.Dans l'article 2 du décret du 26 juin 1991 relatif à l'agrément des initiatives d'animation sociale et à l'octroi de |
VLAAMSE OVERHEID 10 JULI 2008. - Decreet houdende wijziging van het decreet van 26 juni 1991 betreffende de erkenning en subsidiëring van het maatschappelijk opbouwwerk, wat de beperking van de subsidiëring tot de instituten betreft (1) Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : decreet houdende wijziging van het decreet van 26 juni 1991 betreffende de erkenning en subsidiëring van het maatschappelijk opbouwwerk, wat de beperking van de subsidiëring tot de instituten betreft. Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. Art. 2.In artikel 2 van het decreet van 26 juni 1991 betreffende de erkenning en subsidiëring van het maatschappelijk opbouwwerk, |
| subventions à ces initiatives, modifié par le décret du 15 juillet | gewijzigd bij het decreet van 15 juli 1997, wordt punt 5° vervangen |
| 1997, le point 5° est remplacé par la disposition suivante : | door wat volgt : |
| « 5° organisations : les instituts qui se consacrent essentiellement à | « 5° organisaties : instituten die maatschappelijk opbouwwerk als |
| l'animation sociale. Par instituts on entend : Un Institut flamand | hoofddoel hebben. Onder instituten worden verstaan : één Vlaams |
| pour la promotion et le soutien de l'animation sociale et un institut | Instituut ter bevordering en ondersteuning van het maatschappelijk |
| régional pour l'animation sociale par province et pour chaque grande | opbouwwerk en per provincie en per grootstedelijk gebied één regionaal |
| agglomération urbaine. ». | instituut voor maatschappelijk opbouwwerk. » |
Art. 3.Le présent décret entre en vigueur le 1er janvier 2009. |
Art. 3.Dit decreet treedt in werking op 1 januari 2009. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 10 juillet 2008. | Brussel, 10 juli 2008. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| S. VANACKERE | S. VANACKERE |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2007-2008. | (1) Zitting 2007-2008. |
| Documents : | Stukken : |
| - Proposition de décret : 1687 - N° 1. | - Voorstel van decreet : 1687 - Nr. 1. |
| - Rapport : 1687 - N° 2. | - Verslag : 1687 - Nr. 2. |
| - Texte adopté en séance plénière : 1687 - N° 3. | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1687 - Nr. 3. |
| Annales - Discussion et adoption : séance de l'après-midi du 2 juillet | Handelingen - Bespreking en aanneming : middagvergadering van 2 juli |
| 2008. | 2008. |