← Retour vers "Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne l'accès à un service de télévision non linéaire payant "
| Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne l'accès à un service de télévision non linéaire payant | Decreet houdende wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat de toegang tot een betalende niet-lineaire televisiedienst betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 3 MAI 2019. - Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne l'accès à un service de télévision non linéaire payant (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit: | VLAAMSE OVERHEID 3 MEI 2019. - Decreet houdende wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat de toegang tot een betalende niet-lineaire televisiedienst betreft (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion | Decreet houdende wijziging van het decreet van 27 maart 2009 |
| et à la télévision, en ce qui concerne l'accès à un service de | betreffende radio-omroep en televisie, wat de toegang tot een |
| télévision non linéaire payant | betalende niet-lineaire televisiedienst betreft |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.La partie IV, titre Ier, du décret du 27 mars 2009 relatif à |
Art. 2.Aan deel IV, titel I, van het decreet van 27 maart 2009 |
| la radio-diffusion et à la télévision, modifié par les décrets des 19 | betreffende radio-omroep en televisie, gewijzigd bij de decreten van |
| juillet 2013 et 17 janvier 2014, est complétée par un article 184/0, | 19 juli 2013 en 17 januari 2014, wordt een artikel 184/0 toegevoegd, |
| rédigé comme suit : | dat luidt als volgt: |
| « Art. 184/0.Les distributeurs de services fournissant des programmes |
" Art. 184/0.Dienstenverdelers die zowel lineaire als niet-lineaire |
| de télévision tant linéaires que non linéaires sont tenus de donner | televisieprogramma's aanbieden, zijn verplicht om via hun aanbod |
| accès, par leur offre, au service de télévision non linéaire payant | toegang te geven tot de al dan niet gemeenschappelijke betalende |
| commun ou non d'un ou de plusieurs organismes de radiodiffusion télévisuelle linéaires relevant du champ d'application de l'article 154, alinéas 1er et 2, et qui demandent cet accès, afin de permettre aux utilisateurs finals d'accéder directement à ce service de télévision non linéaire, dont l'offre doit inclure une partie importante de productions européennes néerlandophones et doit y donner une place importante. Le Gouvernement flamand peut imposer des quotas pour la détermination d'une partie significative de productions européennes néerlandophones. ». Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge. | niet-lineaire televisiedienst van een of meerdere lineaire televisieomroeporganisaties die onder het toepassingsgebied van artikel 154, eerste en tweede lid, vallen, en die om die toegang verzoeken, zodat eindgebruikers rechtstreeks toegang kunnen krijgen tot die niet-lineaire televisiedienst, waarvan het aanbod een aanzienlijk deel aan Nederlandstalige Europese producties dient te bevatten en hieraan een prominente plaats dient te geven. De Vlaamse Regering kan voor de bepaling van een aanzienlijk deel Nederlandstalige Europese producties quota opleggen.". Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 3 mai 2019. | Brussel, 3 mei 2019. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et des | De Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel, |
| Affaires bruxelloises, | |
| S. GATZ | S. GATZ |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2018-2019 | (1) Zitting 2018-2019 |
| Documents : | Stukken: |
| - Proposition de décret : 1936 - Nr. 1. | - Voorstel van decreet : 1936 - Nr. 1. |
| - Avis du Conseil d'Etat : 1936 - N° 2. | - Advies van de Raad van State : 1936 - Nr. 2. |
| - Amendements : 1936 - N° 3. | - Amendementen : 1936 - Nr. 3. |
| - Rapport : 1936 - N° 4. | - Verslag : 1936 - Nr. 4. |
| - Texte adopté en séance plénière : 1936 - N° 5. | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1936 - Nr. 5. |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 24 avril 2019. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 24 april 2019. |