← Retour vers  "Décisions Par décision du Président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances 
f.f. du 1 er septembre 2009, est déléguée à M. Six, C., Administrateur P.M.E., la gestion 
quotidienne des services suivants : - l'Administ - l'Administration des contributions directes (taxation); - 
l'Administration de la T.V.A., de l'(...)"
                    
                        
                        
                
              | Décisions Par décision du Président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances f.f. du 1 er septembre 2009, est déléguée à M. Six, C., Administrateur P.M.E., la gestion quotidienne des services suivants : - l'Administ - l'Administration des contributions directes (taxation); - l'Administration de la T.V.A., de l'(...) | Beslissingen Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën d.d. van 1 september 2009, wordt aan de heer Six, C., Adminstrateur K.M.O., het dagelijks beheer gedelegeerd van de volgende diensten - de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit, met uitzondering van het dagelijks (...) | 
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Décisions Par décision du Président du Comité de Direction du Service public fédéral Finances f.f. du 1er septembre 2009, est déléguée à M. Six, C., Administrateur P.M.E., la gestion quotidienne des services suivants : - l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus, à l'exception de la gestion journalière des Centres de contrôle de l'Administration de la fiscalité des entreprises et des revenus; - l'Administration des contributions directes (taxation); - l'Administration de la T.V.A., de l'enregistrement et des domaines, secteur T.V.A. (taxation). | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Beslissingen Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën d.d. van 1 september 2009, wordt aan de heer Six, C., Adminstrateur K.M.O., het dagelijks beheer gedelegeerd van de volgende diensten : - de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit, met uitzondering van het dagelijks beheer van de Controlecentra van de Administratie van de ondernemings- en inkomensfiscaliteit; - de Administratie van de directe belastingen (taxatie); - de Adminstratie van de B.T.W., registratie en domeinen, sector B.T.W. (taxatie). | 
| La décision du 7 mai 2009 est abrogée. | De beslissing van 7 mei 2009 wordt opgeheven. | 
| Par décision du Président du Comité de Direction du Service public | Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de | 
| fédéral Finances f.f. du 1er septembre 2009, est déléguée à M. | Federale Overheidsdienst Financiën d.d. van 1 september 2009, wordt | 
| Jacquij, Ph., Administrateur Grandes Entreprises, la gestion | aan de heer Jacquij, Ph., Adminstrateur Grote Ondernemingen, het | 
| journalière des Centres de contrôle de l'Administration de la | dagelijkse beheer van de Controlecentra van de Administratie van de | 
| fiscalité des entreprises et des revenus. | ondernemings- en inkomensfiscaliteit gedelegeerd. | 
| La décision du 7 mai 2009 est abrogée. | De beslissing van 7 mei 2009 wordt opgeheven. |