← Retour vers "Décision du Président du Comité de direction donnant délégation en matière d'octroi des aides pécuniaires et des prêts accordés par le Service social "
| Décision du Président du Comité de direction donnant délégation en matière d'octroi des aides pécuniaires et des prêts accordés par le Service social | Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité houdende delegatie met betrekking tot de toekenning van geldelijke bijdragen en de leningen verstrekt door de Sociale Dienst |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 20 JUIN 2003. - Décision du Président du Comité de direction donnant délégation en matière d'octroi des aides pécuniaires et des prêts accordés par le Service social Le Président du Comité de direction, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 20 JUNI 2003. - Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité houdende delegatie met betrekking tot de toekenning van geldelijke bijdragen en de leningen verstrekt door de Sociale Dienst De Voorzitter van het Directiecomité, |
| Vu l'arrêté ministériel du 11 février 1955 réglant l'organisation et | Gelet op het ministerieel besluit van 11 februari 1955 tot regeling |
| le fonctionnement du Service social du Service public fédéral | van de inrichting en de werking van de Sociale Dienst van de Federale |
| Finances, notamment l'article 15, | Overheidsdienst Financiën, inzonderheid op artikel 15, |
| Décide : | Beslist : |
Article 1er.En matière d'octroi des aides pécuniaires et des prêts |
Artikel 1.Voor de toekenning van de geldelijke bijdragen en de |
| prévus à l'article 6 de l'arrêté ministériel du 11 février 1955, | leningen bedoeld bij artikel 6 van het ministerieel besluit van 11 |
| délégation est donnée au Directeur du service d'encadrement Personnel | februari 1955, wordt delegatie verleend aan de Directeur van de |
| et Organisation et, en cas d'absence ou d'empêchement, à l'Auditeur | stafdienst Personeel en Organisatie en, in geval van afwezigheid of |
| général des finances ayant le Service social dans ses attributions. | verhindering, aan de Auditeur-generaal van financiën die de Sociale |
| Dienst onder zijn bevoegdheid heeft. | |
Art. 2.La décision du 7 décembre 1984 est abrogée. |
Art. 2.De beslissing van 7 december 1984 wordt opgeheven. |
Art. 3.La présente décision produit ses effets le 1er juin 2003. |
Art. 3.Deze beslissing heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2003. |
| Bruxelles, le 20 juin 2003. | Brussel, 20 juni 2003. |
| J.-Cl. LAES | J.-Cl. LAES |