← Retour vers "Séance plénière Jeudi 16 octobre 2014 à 9 h 30 et à l'issue de la discussion de la
déclaration de politique générale du Gouvernement Salle des séances plénières, rue du Lombard
69, 1000 Bruxelles Ordre du jour 1. Installation de l'As 2.
Composition des Commissions permanentes (1). 3. Déclaration de politique générale du Collège (...)"
| Séance plénière Jeudi 16 octobre 2014 à 9 h 30 et à l'issue de la discussion de la déclaration de politique générale du Gouvernement Salle des séances plénières, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles Ordre du jour 1. Installation de l'As 2. Composition des Commissions permanentes (1). 3. Déclaration de politique générale du Collège (...) | Plenaire vergadering Donderdag 16 oktober 2014 om 9.30 uur en na afloop van de bespreking van de algemene beleidsverklaring van de Regering Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel Agenda 1. Installatie van de 2. Samenstelling van de vaste commissies (1). 3. Algemene beleidsverklaring van het Verenigd Col(...) |
|---|---|
| ASSEMBLEE REUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE LA REGION | VERENIGDE VERGADERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE |
| DE BRUXELLES-CAPITALE | VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Séance plénière | Plenaire vergadering |
| Jeudi 16 octobre 2014 à 9 h 30 et à l'issue de la discussion | Donderdag 16 oktober 2014 om 9.30 uur en na afloop van de bespreking |
| de la déclaration de politique générale du Gouvernement | van de algemene beleidsverklaring van de Regering |
| Salle des séances plénières, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles | Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel |
| Ordre du jour | Agenda |
| 1. Installation de l'Assemblée réunie. | 1. Installatie van de Verenigde Vergadering. |
| 2. Composition des Commissions permanentes (1). | 2. Samenstelling van de vaste commissies (1). |
| 3. Déclaration de politique générale du Collège réuni. | 3. Algemene beleidsverklaring van het Verenigd College. |
| 4. Discussion de la déclaration de politique générale du Collège réuni | 4. Bespreking van de algemene beleidsverklaring van het Verenigd |
| (*). | College (*). |
| ________ | ________ |
| (1) A l'issue du point 3, les commissions procéderont à la nomination | (1) Na afloop van punt 3 gaan de commissies over tot de benoeming van |
| de leurs bureaux respectifs. Les locaux où se tiendront les réunions | hun respectieve bureaus. Over de lokalen waar de |
| de commission feront l'objet d'une communication distincte. | commissievergaderingen zullen plaatshebben zal een afzonderlijk |
| bericht worden verspreid. | |
| (*) A l'issue de la discussion de la déclaration de politique générale | (*) Na afloop van de bespreking van de algemene beleidsverklaring van |
| du Gouvernement. | de Regering. |
| Séance plénière | Plenaire vergadering |
| Mercredi 15 octobre 2014 | Woensdag 15 oktober 2014 |
| Salle des séances plénières, rue du Lombard 69, 1000 Bruxelles | Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69, 1000 Brussel |
| Ordre du jour | Agenda |
| 1. (Eventuellement) Questions d'actualité (*). | 1. (Eventueel) Dringende vragen (*). |
| ________ | ________ |
| (*) A l'issue des questions d'actualité du Parlement. | (*) Na afloop van de dringende vragen van het Parlement. |