← Retour vers "Composition du comité des utilisateurs du système d'information Phenix En vertu de l'article
27 de la loi du 10 août 2005 instituant le système d'information Phenix, et par arrêté ministériel du
15 mai 2006 portant désignation de certains membre 1° en tant que représentants
désignés par la Cour de cassation : M. Edward Forrier; M. Raymon(...)"
| Composition du comité des utilisateurs du système d'information Phenix En vertu de l'article 27 de la loi du 10 août 2005 instituant le système d'information Phenix, et par arrêté ministériel du 15 mai 2006 portant désignation de certains membre 1° en tant que représentants désignés par la Cour de cassation : M. Edward Forrier; M. Raymon(...) | Samenstelling van het comité van gebruikers van het informatiesysteem Phenix Krachtens artikel 27 van de wet van 10 augustus 2005 tot oprichting van het informatiesysteem Phenix en bij ministerieel besluit van 15 mei 2006 tot aanwijzing van bepa 1° als vertegenwoordigers aangewezen door het Hof van Cassatie : de heer Edward Forrier; de (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Composition du comité des utilisateurs du système d'information Phenix | Samenstelling van het comité van gebruikers van het informatiesysteem Phenix |
| En vertu de l'article 27 de la loi du 10 août 2005 instituant le | Krachtens artikel 27 van de wet van 10 augustus 2005 tot oprichting |
| système d'information Phenix, et par arrêté ministériel du 15 mai 2006 | van het informatiesysteem Phenix en bij ministerieel besluit van 15 |
| portant désignation de certains membres du comité des utilisateurs de | mei 2006 tot aanwijzing van bepaalde leden van het comité van |
| Phenix institué par l'article 27 de la loi du 10 août 2005 instituant | gebruikers van Phenix, ingesteld bij artikel 27 van de wet van 10 |
| le système d'information Phenix, le comité des utilisateurs du système | augustus 2005 tot oprichting van het informatiesysteem Phenix, is het |
| d'information Phenix est composé des membres suivants : | comité van gebruikers van het informatiesysteem Phenix samengesteld |
| uit de volgende leden : | |
| 1° en tant que représentants désignés par la Cour de cassation : | 1° als vertegenwoordigers aangewezen door het Hof van Cassatie : |
| M. Edward Forrier; | de heer Edward Forrier; |
| M. Raymond Loop. | de heer Raymond Loop. |
| 2° en tant que représentants désignés par les premiers présidents des | 2° als vertegenwoordigers aangewezen door de eerste voorzitters van de |
| cours d'appel et du travail : | hoven van beroep en van de arbeidshoven : |
| M. Paul Boudolf; | de heer Paul Boudolf; |
| M. Joël Hubin. | de heer Joël Hubin. |
| 3° en tant que représentants désignés par le Collège des | 3° als vertegenwoordigers aangewezen door het College van |
| procureurs-généraux : | procureurs-generaal : |
| M. Jan Van Gaever; | de heer Jan Van Gaever; |
| M. Frederic Kurz. | de heer Frederic Kurz. |
| 4° en tant que représentants désignés par le Conseil des procureurs du | 4° als vertegenwoordigers aangewezen door de Raad van procureurs des |
| Roi : | Konings : |
| M. Paul Lenaerts; | de heer Paul Lenaerts; |
| M. Paul De Gryse. | de heer Paul De Gryse. |
| 5° en tant que représentants désignés par le Conseil des auditeurs du | 5° als vertegenwoordigers aangewezen door de Raad van arbeidsauditeurs |
| travail : | : |
| Mme Liliane Gerrits; | Mevr. Liliane Gerrits; |
| M. Christian Gaber. | de heer Christian Gaber. |
| 6° en tant que représentants ayant la qualité de magistrat de l'ordre | 6° als vertegenwoordigers met de hoedanigheid van magistraat van de |
| judiciaire, désignés par le Conseil Supérieur de la Justice : | rechterlijke orde, aangewezen door de Hoge Raad voor de Justitie : |
| Mme Edith Van Den Broeck; | Mevr. Edith Van Den Broeck; |
| M. Xavier De Riemacker. | de heer Xavier De Riemacker. |
| 7° en tant que représentants désignés par l'Orde van de Vlaamse Balies | 7° als vertegenwoordigers aangewezen door de Orde van Vlaamse balies : |
| : M. Dirk Vanbiervliet; | de heer Dirk Vanbiervliet; |
| M. Marc Cottyn. | de heer Marc Cottyn. |
| 8° en tant que représentants désignés par l'Ordre des barreaux | 8° als vertegenwoordigers aangewezen door de Ordre des Barreaux |
| francophones et germanophone : | francophones et germanophone : |
| M. Daniel Fesler; | de heer Daniel Fesler; |
| M. Jean-François Henrotte. | de heer Jean-François Henrotte. |
| 9° en tant que représentants désignés par la Chambre nationale des | 9° als vertegenwoordigers aangewezen door de Nationale Kamer voor |
| huissiers de justice : | Gerechtsdeurwaarders : |
| M. Patrick Van Buggenhout; | de heer Patrick Van Buggenhout; |
| M. Philippe Schepkens. | de heer Philippe Schepkens. |
| 10° en tant que représentants désignés par la Fédération royale du | 10° als vertegenwoordigers aangewezen door de Koninklijke Federatie |
| notariat belge : | van het Belgisch Notariaat : |
| Mme Hilde Jacobs; | Mevr. Hilde Jacobs; |
| M. Roland Stiers. | de heer Roland Stiers. |
| 11° en tant que représentants du personnel des secrétariats des | 11° als vertegenwoordigers van het personeel van de secretariaten van |
| parquets et des auditorats, désignés par la Ministre de la Justice : | de parketten en van de auditoraten, aangewezen door de minister van Justitie : |
| M. Guy de Lobelle; | de heer Guy de Lobelle; |
| M. Jean Botte. | de heer Jean Botte; |
| 12° en tant que représentants du personnel des greffes, désignés par | 12° als vertegenwoordigers van het personeel van de griffies, |
| la Ministre de la Justice : | aangewezen door de minister van Justitie : |
| M. Joël Keppens; | de heer Joël Keppens; |
| M. Jacques Grassini. | de heer Jacques Grassini. |