← Retour vers "Direction générale de l'Organisation judiciaire Commissions de probation instituées en vertu
de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - Composition.
- Modification Commission de probation à Liège Par
arrêté ministériel du 12 mars 1998, M. Philippe Fraipont a (...)"
| Direction générale de l'Organisation judiciaire Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - Composition. - Modification Commission de probation à Liège Par arrêté ministériel du 12 mars 1998, M. Philippe Fraipont a (...) | Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. - Samenstelling. - Wijziging Probatiecommissie te Luik Bij ministerieel besluit van 12 maart 1998 wordt de heer Philippe Fra(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Direction générale de l'Organisation judiciaire | Directoraat-generaal Rechterlijke Organisatie |
| Commissions de probation instituées en vertu de l'article 10 de la loi | Probatiecommissies ingesteld ingevolge artikel 10 van de wet van 29 |
| du 29 juin 1964 concernant la suspension, le sursis et la probation. - | juni 1964 betreffende de opschorting, het uitstel en de probatie. - |
| Composition. - Modification (Moniteur belge du 29 août 1997) | Samenstelling. - Wijziging (Belgisch Staatsblad van 29 augustus 1997) |
| Commission de probation à Liège | Probatiecommissie te Luik |
| Par arrêté ministériel du 12 mars 1998, M. Philippe Fraipont a été | Bij ministerieel besluit van 12 maart 1998 wordt de heer Philippe |
| nommé membre avocat suppléant de la commission de probation auprès du | Fraipont benoemd tot plaatsvervangend lid-advocaat van de |
| tribunal de première instance de Liège en supplément de M. José Cloes, | probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik naast de |
| membre avocat suppléant de ladite commission. | heer José Cloes, plaatsvervangend lid-advocaat bij de genoemde commissie. |
| Commission de probation à Gand | Probatiecommissie te Gent |
| Par arrêté ministériel du 8 avril 1998 ont été nommés pour un délai | Bij ministerieel besluit van 8 april 1998 worden benoemd voor een |
| qui prendra fin le 31 août 2000 : | termijn eindigend op 31 augustus 2000 : |
Article 1er.A membres avocat suppléants de la commission de probation |
Artikel 1.Tot plaatsvervangende leden-advocaten van de |
| auprès du tribunal de première instance de Gand : | probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent : |
| Mme Verbeest, N.; Mme Verstringhe, A.; Mme Mussche, C.; M. Rammelaere, | Mevr. Verbeest, N.; Mevr. Verstringhe, A.; Mevr. Mussche, C.; de heer |
| G. | Rammelaere, G. |
Article 2.A membres fonctionnaire suppléants de la commission de |
Artikel 2.Tot plaatsvervangende leden-ambtenaren van de |
| probation auprès du tribunal de première instance de Gand : | probatiecommissie bij de rechtbank van eerste aanleg te Gent : |
| M. De Busschere, R.; M. Blanckaert, L.; M. Cools, M.; Mme De Smet, H. | de heer De Busschere, R.; de heer Blanckaert, L.; de heer Cools, M.; |
| Mevr. De Smet, H. | |
| Commission de probation à Courtrai | Probatiecommissie te Kortrijk |
| Par arrêté ministériel du 8 avril 1998 ont été nommés pour un délai | Bij ministerieel besluit van 8 april 1998 worden benoemd voor een |
| qui prendra fin le 31 août 2000 à membres fonctionnaire suppléants de | termijn eindigend op 31 augustus 2000, tot plaatsvervangende |
| la commission de probation auprès du tribunal de première instance de | leden-ambtenaren van de probatiecommissie bij de rechtbank van eerste |
| Courtrai : | aanleg te Kortrijk : |
| M. Van Keirsbilck, R.; M. Roobrouck, J.P.; M. Vierstraete, J.P. | de heer Van Keirsbilck, R.; de heer Roobrouck, J.P.; de heer |
| Vierstraete, J.P. | |