← Retour vers "Document d'enregistrement visé notamment aux articles 5 et 7 de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie.
- Communication Le document d'enregistrement établi par la Commission fédérale de Contrôle et
d'Evaluation qui doit être remis à cette En outre, ce document est accessible
: A l'adresse internet suivante : www.health.fgov.be/AG(...)"
| Document d'enregistrement visé notamment aux articles 5 et 7 de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie. - Communication Le document d'enregistrement établi par la Commission fédérale de Contrôle et d'Evaluation qui doit être remis à cette En outre, ce document est accessible : A l'adresse internet suivante : www.health.fgov.be/AG(...) | Registratiedocument bedoeld in artikelen 5 en 7 van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie. - Mededeling Het registratiedocument opgesteld door de Federale Controle- en Evaluatiecommissie, dat aan deze commissie moet worden bezorgd doo Dit document is bovendien beschikbaar : Op het volgende internetadres : www.health.fgov.be/A(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Document d'enregistrement visé notamment aux articles 5 et 7 de la loi du 28 mai 2002 relative à l'euthanasie. - Communication Le document d'enregistrement établi par la Commission fédérale de Contrôle et d'Evaluation qui doit être remis à cette commission par le médecin qui a pratiqué une euthanasie a été envoyé par e-mail aux établissement de soins ce 2 octobre 2002. En outre, ce document est accessible : | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Registratiedocument bedoeld in artikelen 5 en 7 van de wet van 28 mei 2002 betreffende de euthanasie. - Mededeling Het registratiedocument opgesteld door de Federale Controle- en Evaluatiecommissie, dat aan deze commissie moet worden bezorgd door de arts die euthanasie heeft toegepast, is op 2 oktober 2002 per e-mail naar de verzorgingsinstellingen opgestuurd. Dit document is bovendien beschikbaar : |
| A l'adresse internet suivante : | Op het volgende internetadres : |
| www.health.fgov.be/AGP en 2 versions : une version électronique à | www.health.fgov.be/AGP in 2 versies : een elektronische versie in te |
| remplir sur ordinateur et une version PDF à remplir sur papier (voir | vullen op computer en een PDF-versie in te vullen op papier (zie |
| explications sur le site). | uitleg op de site). |
| Sur papier : | Op papier : |
| En téléphonant au numéro 02-210 45 81/80 (correspondant de langue | Door te telefoneren naar het nummer 02-210 45 81/80 (Franstalige |
| française) ou au numéro 02-210 46 00 (correspondant de langue | correspondent) of naar het nummer 02-210 46 00 (Nederlandstalige |
| néerlandaise) | correspondent). |
| En adressant un fax au numéro suivant : 02-210 50 06 | Door een fax te sturen naar het nummer 02-210 50 06. |