← Retour vers "Sélection comparative d'architectes d'information (niveau A), d'expression néerlandaise, pour
le Département « Bestuurszaken » - Bruxelles (Administration flamande) (ANV07023) Une liste
de 5 lauréats maximum, valable deux ans, sera établi(...) Le
candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. la condition suivante : être Belge ou (...)"
| Sélection comparative d'architectes d'information (niveau A), d'expression néerlandaise, pour le Département « Bestuurszaken » - Bruxelles (Administration flamande) (ANV07023) Une liste de 5 lauréats maximum, valable deux ans, sera établi(...) Le candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. la condition suivante : être Belge ou (...) | Vergelijkende selectie van Nederlandstalige informatie-architecten (niveau A) voor het Departement Bestuurszaken - Brussel (Vlaamse overheid) (ANV07023) Na deze selectie wordt een lijst met maximum 5 geslaagden aangelegd, die twee jaar ge(...) Als u geslaagd bent voor deze selectie, moet u - om benoemd te worden - op de datum van indiensttre(...) |
|---|---|
| SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE | SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID |
| Sélection comparative d'architectes d'information (m/f) (niveau A), | Vergelijkende selectie van Nederlandstalige informatie-architecten |
| d'expression néerlandaise, pour le Département « Bestuurszaken » - | (m/v) (niveau A) voor het Departement Bestuurszaken - Brussel (Vlaamse |
| Bruxelles (Administration flamande) (ANV07023) | overheid) (ANV07023) |
| Une liste de 5 lauréats maximum, valable deux ans, sera établie. Si | Na deze selectie wordt een lijst met maximum 5 geslaagden aangelegd, |
| plusieurs lauréats sont à égalité de points pour l'attribution de la | die twee jaar geldig blijft. Indien er voor de toekenning van de |
| dernière place, le nombre maximum de lauréats fixé est augmenté en | laatste plaats verscheidene geslaagden zijn met een gelijk aantal |
| leur faveur. Le candidat doit remplir, à la date de son affectation, e.a. la | punten, wordt het maximumaantal geslaagden in hun voordeel verhoogd. |
| condition suivante : être Belge ou citoyen d'un autre Etat faisant | Als u geslaagd bent voor deze selectie, moet u - om benoemd te worden |
| - op de datum van indiensttreding o.a. Belg zijn of burger van een | |
| partie de l'Espace économique européen. | ander land behorende tot de Europese Economische Ruimte. |
| Conditions d'admissibilité : | Toelaatbaarheidsvereisten : |
| 1. Diplômes requis au 21 mai 2007 : | 1. Vereiste diploma's op 21 mei 2007 : |
| Vous possédez un des diplômes ci-dessous : | Je bent in het bezit van één van onderstaande diploma's : |
| - diplôme d'ingénieur civil; | - diploma van burgerlijk ingenieur; |
| - diplôme d'ingénieur civil-architecte; | - diploma van burgerlijk ingenieur-architect; |
| - certificats délivrés aux lauréats de l'Ecole royale militaire et qui | - getuigschriften uitgereikt aan de laureaten van de Koninklijke |
| peuvent porter le titre d'ingénieur civil; | Militaire School, die gerechtigd zijn tot het voeren van de titel van |
| burgerlijk ingenieur; | |
| - diplôme d'ingénieur agronome ou d'ingénieur chimiste et des | - diploma van landbouwkundig ingenieur of van ingenieur in de |
| industries agricoles ou de bio-ingénieur; | scheikunde en de landbouwindustrieën of van bio-ingenieur; |
| - diplôme de licencié en sciences; | - diploma van licentiaat in de wetenschappen; |
| - diplôme de licencié en informatique; | - diploma van licentiaat in de informatica; |
| - diplôme de licencié en sciences économiques, de licencié en sciences | - diploma van licentiaat in de economische wetenschappen, licentiaat |
| économiques appliquées, de licencié en sciences commerciales, | in de toegepaste economische wetenschappen, licentiaat in de |
| d'ingénieur commercial; | handelswetenschappen, handelsingenieur; |
| - diplôme d'ingénieur industriel; | - diploma van industrieel ingenieur; |
| - une licence spéciale en informatique ou un diplôme en études | - bijzondere licentie in de informatica of diploma in gespecialiseerde |
| spécialisées ou études complémentaires en informatique, délivré par | studies of aanvullende studies in de informatica uitgereikt door een |
| une université belge ou par un institut supérieur, obtenu sur base | Belgische universiteit of hogeschool, behaald op basis van een |
| d'une formation de base de 2 cycles (p.ex. licencié). | basisopleiding van de 2e cyclus (bijvoorbeeld licentiaat). |
| 2. Expérience professionnelle exigée au 21 mai 2007 : vous avez au | 2. Vereiste ervaring op 21 mei 2007 : je hebt minimaal vier jaar |
| moins quatre ans d'expérience pratique dans le domaine des méthodes, | praktische ervaring met methodes betreffende data- en |
| techniques, systèmes et projets relatifs à la gestion de données et | informatiebeheer, betreffende data- en informatiebeheerstechnieken en |
| informations, et dans le domaine de la gestion de projets ICT. | data- en informatiebeheerssystemen, met data- en |
| Le diplôme et l'expérience sont des exigences absolues pour participer | informatiebeheersprojecten en ICT-projectmanagement. |
| à cette procédure de sélection de SELOR. | Het diploma en de relevante ervaring zijn beiden absolute vereisten |
| La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont | voor deelname aan deze selectieprocedure bij SELOR. |
| plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que | De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt u in |
| vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR (ligne info 0800-505 | het selectiereglement, dat u kan verkrijgen bij de diensten van SELOR |
| 54) ou via le site web du SELOR. | (via de infolijn 0800-505 54) of op de SELOR-website. |
| Traitement annuel brut de début : 55.097,88 EUR, allocations | Jaarlijks brutobeginsalaris : 55.097,88 EUR, reglementaire toelagen |
| réglementaires non comprises. | niet inbegrepen. |
| Posez votre candidature jusqu'au 21 mai 2007. | Solliciteren kan tot 21 mei 2007. |
| Attention : votre inscription à cette sélection doit être accompagnée | Opgelet : uw sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van |
| du CV standardisé ANV07023 (+ l'annexe) et d'une copie de votre | het gestandaardiseerd CV ANV07023 (+ de bijlage) en een kopie van uw |
| diplôme. Faute de quoi, votre candidature ne sera pas prise en considération. | diploma. Zo niet wordt er geen rekening gehouden met uw sollicitatie. |
| Vous postulez uniquement par fax (02-788 68 44) ou par lettre (SELOR, | U kan dit enkel doen per fax (02-788 68 44) of brief (SELOR, Afdeling |
| Division Sélections, ANV07023, bâtiment « Centre Etoile », boulevard | Selectie, ANV07023, gebouw « Centre Etoile », Bischoffsheimlaan 15, |
| Bischoffsheim 15, 1000 Bruxelles). | 1000 Brussel). |
| Vous pouvez également poser votre candidature directement sur notre | U kan ook rechtstreeks solliciteren op onze website |
| site web http://www.selor.be | http://www.selor.be. |
| Dans ce cas, vous devez encore envoyer les documents exigés (voyez | U dient dan nog wel de vereiste documenten (zie hierboven) op te |
| plus haut) avec la mention « inscription web ». | sturen met de vermelding « webinschrijving ». |
| Vous trouvez le CV standardisé à remplir sur le site www.selor.be à la | U vindt het in te vullen CV op de website www.selor.be, bij de rubriek |
| rubrique de la sélection concernée ou sur demande via la ligne info du | van de selectie of u vraagt het aan via de infolijn van SELOR |
| SELOR (0800-505 54) ou via ghislena.debaets@selor.be | (0800-505 54) of via ghislena.debaets@selor.be |