← Retour vers "Sélection de Directeur général N-1 « Contrôle » d'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire
Conditions d'admissibilité : 1. Etre belge; 2. Les candidats doivent
avoir une expérience de management de minimum six ans ou(...) 3. Diplôme(s) requis au 9 janvier 2002 : un diplôme de base de 2 e
cycle de l'enseignemen(...)"
| Sélection de Directeur général N-1 « Contrôle » d'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Conditions d'admissibilité : 1. Etre belge; 2. Les candidats doivent avoir une expérience de management de minimum six ans ou(...) 3. Diplôme(s) requis au 9 janvier 2002 : un diplôme de base de 2 e cycle de l'enseignemen(...) | Selectie van een Directeur-generaal N-1 « Controle » van het Federaal Agentschap voor de Veiligeheid van de Voedselketen Toelaatbaarheidsvereisten : 1. Belg zijn; 2. Op 9 januari 2002 over een managementervaring van minstens zes jaar(...) 3. Vereist(e) diploma('s) op 9 januari 2002 : basisdiploma van de 2 e cyclus van universi(...) |
|---|---|
| SELOR - BUREAU DE SELECTION DE L'ADMINISTRATION FEDERALE | SELOR - SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID |
| Sélection de Directeur général N-1 « Contrôle » d'Agence fédérale pour | Selectie van een Directeur-generaal N-1 « Controle » van het Federaal |
| la Sécurité de la Chaîne alimentaire (m/f) | Agentschap voor de Veiligeheid van de Voedselketen (m/v) |
| Conditions d'admissibilité : | Toelaatbaarheidsvereisten : |
| 1. Etre belge; | 1. Belg zijn; |
| 2. Les candidats doivent avoir une expérience de management de minimum | 2. Op 9 januari 2002 over een managementervaring van minstens zes jaar |
| six ans ou dix ans d'expérience professionnelle utile au 9 janvier | beschikken of minimaal tien jaar nuttige professionele ervaring |
| 2002; | hebben; |
| 3. Diplôme(s) requis au 9 janvier 2002 : un diplôme de base de 2e | 3. Vereist(e) diploma('s) op 9 januari 2002 : basisdiploma van de 2e |
| cycle de l'enseignement universitaire ou de l'enseignement supérieur | cyclus van universitair onderwijs of van hoger onderwijs van het |
| de type long ou être titulaire d'un grade de niveau 1. | academisch niveau of titularis zijn van een graad van niveau 1. |
| [Vous pouvez également participer lorsque : | [Worden eveneens aanvaard : |
| - vous avez obtenu un diplôme délivré anciennement qui correspond aux | - de vroeger afgeleverde diploma's die overeenstemmen met één der |
| diplômes précités; | voornoemde diploma's; |
| - vous avez obtenu votre diplôme à l'étranger, et qu'il est déclaré | - de in het buitenland behaalde diploma's en studiegetuigschriften die |
| équivalent à un des diplômes précités, en vertu des conventions | krachtens internationale overeenkomsten of krachtens wet of decreet |
| internationales ou en application de la loi ou du décret, ou reconnu | gelijkwaardig worden verklaard met het voornoemde diploma, alsmede de |
| conformément à la procédure définie par les arrêtés royaux des 6 et 22 | diploma's erkend overeenkomstig de bij de koninklijke besluiten van 6 |
| mai 1996 qui prennent en considération les dispositions des directives | en 22 mei 1996 vastgelegde procedure, waarbij de bepalingen van de |
| européennes relatives à un système général de reconnaissance des | Europese richtlijnen betreffende een algemeen stelsel van erkenning |
| diplômes.] | van diploma's in aanmerking worden genomen.] |
| La description de la fonction ainsi que la procédure de sélection sont | De gedetailleerde functiebeschrijving en selectieprocedure vindt u in |
| plus amplement détaillées dans le règlement complet de sélection que | het selectiereglement, dat u kunt verkrijgen bij de diensten van |
| vous pourrez obtenir auprès des services du SELOR. | SELOR. |
| Posez votre candidature jusqu'au 9 janvier 2002. | Solliciteren kan tot 9 januari 2002. |
| Vous le faites par fax (02-214 45 61), par lettre à l'attention de Mme Martine De Cuyper (SELOR, "Sélections de l'Etat fédéral", quartier Esplanade, rue Montagne de l'Oratoire 20, 1000 Bruxelles - Tél. : 02-214 45 55) ou par e-mail martine.decuyper@selor.be Votre inscription sera accompagnée d'un formulaire CV standardisé dûment complété. Ce formulaire ce trouve sur le site web www.copernic-us.be ou peut être obtenu sur demande chez Mme Melanie Dumont. Vous mentionnez votre nom, votre prénom, votre adresse complète, votre date de naissance, votre numéro de registre national ainsi que la dénomination correcte de votre diplôme. N'oubliez pas d'indiquer le numéro de référence AFG01681 (pour les francophones) ou ANG01631 (pour les néerlandophones) de la procédure de sélection. | U reageert per fax (02-214 45 60) of brief t.a.v. Mevr. Martine De Cuyper (SELOR, Dienst "Selecties Federale Overheid", Esplanadegebouw, Oratoriënberg 20, 1000 Brussel - Tel. 02-214 45 66) of per e-mail martine.decuyper@selor.be Uw inschrijving moet vergezeld zijn van een ingevuld standaard-CV-formulier. Dit formulier vindt u terug op de website www.copernic-us.be of kan u aanvragen bij Mevr. Ilse Spiessens. U vermeldt altijd uw naam, voornaam, volledig adres, geboortedatum, rijksregisternummer evenals uw behaalde diploma. Vergeet niet het refertenummer ANG01631 (voor Nederlandstalige kandidaten) of AFG01681 ( voor Franstalige kandidaten) van de selectieprocedure te vermelden. |
| Votre candidature sera confirmée par lettre. | Uw sollicitatie zal per brief worden bevestigd. |