← Retour vers "Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil Un jugement du tribunal de première instance
de Charleroi, rendu le 6 juin 1996, à la requête de : Mme Olga Taton, domiciliée
à Fleurus, chaussée de Gilly 292; M. Jacques Dognies, M. Xavier Dognies, domicilié à Montignies-le-Tilleul, rue des Pinsons 21, bloc 15; Mme
Anne-Mari(...)"
| Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil Un jugement du tribunal de première instance de Charleroi, rendu le 6 juin 1996, à la requête de : Mme Olga Taton, domiciliée à Fleurus, chaussée de Gilly 292; M. Jacques Dognies, M. Xavier Dognies, domicilié à Montignies-le-Tilleul, rue des Pinsons 21, bloc 15; Mme Anne-Mari(...) | Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, gegeven op 6 juni 1996, is ten verzoeke van : Mevr. Olga Taton, wonende te Fleurus, chaussée de Gilly 292; de heer Xavier Dognies, wonende te Montignies-le-Tilleul, rue des Pinsons 21, bloc 15; Mevr. Ann(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Extrait en conformité de l'article 118 du Code civil | Uittreksel overeenkomstig artikel 118 van het Burgerlijk Wetboek |
| Un jugement du tribunal de première instance de Charleroi, | Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, |
| rendu le 6 juin 1996, | gegeven op 6 juni 1996, |
| à la requête de : | is ten verzoeke van : |
| Mme Olga Taton, domiciliée à Fleurus, chaussée de Gilly 292; | Mevr. Olga Taton, wonende te Fleurus, chaussée de Gilly 292; |
| M. Jacques Dognies, demeurant à Pâturages, avenue Fénélon 251; | de heer Jacques Dognies, wonende te Pâturages, avenue Fénélon 251; |
| M. Xavier Dognies, domicilié à Montignies-le-Tilleul, rue des Pinsons | de heer Xavier Dognies, wonende te Montignies-le-Tilleul, rue des |
| 21, bloc 15; | Pinsons 21, bloc 15; |
| Mme Anne-Marie Wanderpepen; | Mevr. Anne-Marie Wanderpepen; |
| Melle Véronique Dognies; | Mej. Véronique Dognies; |
| Melle Vinciane Dognies; | Mej. Vinciane Dognies; |
| Melle Florence Dognies, toutes domiciliées à Thy-le-Château, rue des | Mej. Florence Dognies, allen wonende te Thy-le-Château, rue des |
| Marronniers 19; | Marronniers 19; |
| a ordonné qu'il soit procédé à l'enquête prévue à l'article 116 du | het getuigenverhoor bevolen bedoeld in artikel 116 van het Burgerlijk |
| Code civil à l'effet de constater l'absence de M. Dognies, François | Wetboek, alvorens de afwezigheid vast te stellen van de heer Dognies, |
| André Ghislain, né à Fleurus le 6 août 1933, domicilié en dernier lieu | François André Ghislain, geboren te Fleurus op 6 augustus 1933, laatst |
| à Fleurus, chaussée de Gilly 89, d'où il a été radié d'office le 26 | wonende te Fleurus, chaussée de Gilly 89, alwaar hij ambtelijk geschrapt werd op 26 februari 1975. |
| février 1975. | |