← Retour vers "Circulaire - Marchés publics Basculement à l'euro à la fin de la période de transition - Erratum "
| Circulaire - Marchés publics Basculement à l'euro à la fin de la période de transition - Erratum | Omzendbrief - Overheidsopdrachten - Overschakeling op de euro op het einde van de overgangsperiode - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE ET SERVICES GENERAUX | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ EN ALGEMENE DIENSTEN |
| 28 JUIN 2001. - Circulaire - Marchés publics Basculement à l'euro à la | 28 JUNI 2001. - Omzendbrief - Overheidsopdrachten - Overschakeling op |
| fin de la période de transition - Erratum | de euro op het einde van de overgangsperiode - Erratum |
| Au Moniteur belge du 10 juillet 2001, dans la circulaire marchés | In het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2001, in de omzendbrief |
| overheidsopdrachten betreffende de overschakeling op de euro op het | |
| publics concernant le basculement à l'euro à la fin de la période de | einde van de overgangsperiode, worden de volgende verbeteringen |
| transition, les corrections suivantes sont à apporter : | aangebracht : |
| au début de la page 23771, l'exemple du point ii) doit être lu comme | in het begin van bladzijde 23771 moet het voorbeeld van punt ii) zo |
| suit : | gelezen worden : |
| « Exemple : | « Voorbeeld : |
| - prix unitaire 12,50 F converti en euro = | - eenheidsprijs 12,50 F omgerekend naar euro = |
| 12,50/40,3399 = 0,309867 x 615 = 190,568205 | 12,50/40,3399 = 0,309867 x 615 = 190,568205 |
| - prix unitaire 8,35 F converti en euro. | - eenheidsprijs 8,35 F omgerekend naar euro = |
| 8,35/40,3399 = 0,206991 x 1258 = 260,394678 | 8,35/40,3399 = 0,206991 x 1258 = 260,394678 |
| 190,568205 + 260,394678 = 450,962883 arrondi à 450,96 euro » . | 190,568205 + 260,394678 = 450,962883 afgerond op 450,96 euro ». |