← Retour vers "Circulaire concernant les recommandations visant à faciliter l'accès des personnes à mobilité réduite et des personnes en situation de handicap dans les bureaux de vote et à leur procurer l'assistance nécessaire à cette fin. - Elections communales du 13 octobre 2024"
| Circulaire concernant les recommandations visant à faciliter l'accès des personnes à mobilité réduite et des personnes en situation de handicap dans les bureaux de vote et à leur procurer l'assistance nécessaire à cette fin. - Elections communales du 13 octobre 2024 | Omzendbrief van betreffende de aanbevelingen om de toegang van personen met beperkte mobiliteit en personen met een handicap tot de stembureaus te vergemakkelijken en om hun hiervoor de nodige bijstand te verlenen. - Gemeenteraadsverkiezingen 13 oktober 2024 |
|---|---|
| 23 MAI 2024. - Circulaire concernant les recommandations visant à | 23 MEI 2024. - Omzendbrief van betreffende de aanbevelingen om de |
| faciliter l'accès des personnes à mobilité réduite (PMR) et des | toegang van personen met beperkte mobiliteit (PBM) en personen met een |
| personnes en situation de handicap dans les bureaux de vote et à leur | handicap tot de stembureaus te vergemakkelijken en om hun hiervoor de |
| procurer l'assistance nécessaire à cette fin. - Elections communales | nodige bijstand te verlenen. - Gemeenteraadsverkiezingen 13 oktober |
| du 13 octobre 2024 | 2024 |
| Mesdames et Messieurs les Bourgmestres et Echevins, | Geachte Dames en Heren Burgemeesters en schepenen, |
| Le 13 octobre prochain auront lieu les élections communales. A cette occasion, j'attire votre attention sur la question de l'accessibilité aux bureaux de vote. Avant tout, je souhaite remercier à ce sujet les communes qui, depuis de nombreuses années, ont déjà accompli d'importants efforts pour améliorer l'accessibilité à ces locaux. Les personnes à mobilité réduite peuvent rencontrer divers problèmes qui entravent l'exercice réel de leur droit de vote. Les personnes en situation de handicap, ou encore les personnes âgées, sont parfois confrontées à des infrastructures peu pratiques qui rendent l'exercice du droit de vote malaisé. La perte ou la diminution de l'habileté fonctionnelle de la personne peut, dans une certaine mesure, être palliée par des dispositifs utilisés quotidiennement (chaise roulante, chien d'assistance, canne blanche, signalisation claire, ...). Il est cependant essentiel que l'environnement des bureaux de vote soit adapté pour permettre une participation autonome de ces personnes à l'élection. A cet effet, vous trouverez en annexe, un document reprenant une série de recommandations qui sont destinées à donner au plus grand nombre d'électeurs la possibilité de participer activement et sans contrainte à la mise en oeuvre de ce processus démocratique. L'objectif est de permettre à l'ensemble des personnes en situation de handicap de se rendre sans difficulté à l'isoloir afin d'y exercer leur droit de vote. Vous remerciant déjà pour le suivi que vous voudrez bien réserver à la présente, je vous prie d'agréer, Mesdames et Messieurs les Bourgmestres et Echevins, l'assurance de ma considération distinguée. Le Ministre des Pouvoirs Locaux, B. CLERFAYT . Pour la consultation du tableau, voir image | Op 13 oktober aanstaande vinden de gemeenteraadsverkiezingen plaats. Bij deze gelegenheid vraag ik uw aandacht voor het probleem van de toegankelijkheid tot de stembureaus. Voorafgaandelijk bedank ik de gemeentebesturen die reeds vele jaren belangrijke inspanningen doen om de toegankelijkheid van deze lokalen te verbeteren. Personen met beperkte mobiliteit kunnen diverse moeilijkheden ondervinden, die de daadwerkelijke uitoefening van hun stemrecht verhinderen. Personen met een handicap of ouderen worden soms geconfronteerd met onpraktische stemgebouwen die het stemmen niet eenvoudig maken. Het verlies of de vermindering van de functionele vaardigheid van een persoon kan in zekere mate opgevangen worden door hulpmiddelen die dagelijks gebruikt worden (rolstoel, geleidehond, witte stok, duidelijke signalisatie,...). Toch is het essentieel dat de omgeving van stembureaus aangepast wordt om deze personen zelf als kiezer autonoom te laten participeren. Hiertoe vindt u in bijlage een document met een reeks aanbevelingen teneinde zoveel mogelijk kiezers actief en autonoom deel te laten nemen aan de uitvoering van dit democratisch proces. De doelstelling bestaat erin door bijgaande praktische adviezen alle personen met een handicap de mogelijkheid te bieden zich zonder problemen naar het stemhokje te begeven om daar hun stemrecht uit te oefenen. Ik dank u voor het gevolg dat u aan dit rondschrijven zal geven. De Minister belast met Plaatselijke Besturen, B. CLERFAYT Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |