← Retour vers "Circulaire 307sexies. - Acquisition de véhicules de personnes destinés aux services de l'Etat et à certains organismes d'intérêt public. - Erratum "
| Circulaire 307sexies. - Acquisition de véhicules de personnes destinés aux services de l'Etat et à certains organismes d'intérêt public. - Erratum | Omzendbrief 307sexies. - Aanschaffen van personenvoertuigen bestemd voor de Staatsdiensten en sommige instellingen van openbaar nut. - Erratum |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION | FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE |
| 21 AVRIL 2017. - Circulaire 307sexies. - Acquisition de véhicules de | 21 APRIL 2017. - Omzendbrief 307sexies. - Aanschaffen van |
| personnes destinés aux services de l'Etat et à certains organismes | personenvoertuigen bestemd voor de Staatsdiensten en sommige |
| d'intérêt public. - Erratum | instellingen van openbaar nut. - Erratum |
| Au Moniteur belge du 11 mai 2017, acte n° 2017/30304, page 56200, | In het Belgisch Staatsblad van 11 mei 2017, akte nr. 2017/30304, bl. |
| point 4, il faut lire : | 56200, punt 4, moet gelezen worden : |
| « ... 4. Selon l'accord de gouvernement de 2014, "assurer une mobilité | "... 4. Volgens het Regeerakkoord van 2014 vormt het verzekeren van |
| durable est un défi considérable et est important pour notre économie, | een duurzame mobiliteit een grote uitdaging en is belangrijk voor onze |
| l'environnement et la qualité de l'air. La co-modalité est le point de | economie, het milieu en de luchtkwaliteit. "CO-modaliteit is voor de |
| départ de la politique du gouvernement. L'accent est mis sur une | regering het uitgangspunt. Daarbij wordt ingezet op een |
| mobilité en chaîne où les différents modes de transport concordent | ketenmobiliteit en worden de verschillende verplaatsingsvormen op |
| parfaitement. | elkaar afgestemd. |
| Le gouvernement crée un cadre légal pour un budget de mobilité afin | De regering creëert een wettelijk kader voor het mobiliteitsbudget |
| d'en permettre une application rapide et aisée. | zodat het ook vlot en eenvoudig kan toegepast worden. |
| Il est essentiel que notre parc automobile devienne plus vert les | Het is cruciaal dat ons voertuigpark de komende jaren drastisch |
| prochaines années. | groener wordt. |
| C'est la raison pour laquelle le gouvernement acquerra de préférence | Daarom geeft de Regering er de voorkeur aan dat de nieuwe |
| des véhicules électriques, hybrides ou à la propulsion GNC pour tous | dienstvoertuigen van ALLE federale overheidsdiensten en instellingen |
| les services publics fédéraux et institutions fédérales." | elektrisch, hybride of CNG zijn." |
| Les services avec un parc automobile de moins de 20 véhicules | Diensten met een wagenpark van minder dan 20 voertuigen zullen de |
| stimuleront dans la mesure du possible l'achat de véhicules | aankoop van elektrische, hybride of CNG voertuigen in de mate van het |
| électriques, hybrides ou CNG. Ils veilleront à prêter une attention | mogelijke stimuleren. Zij zullen er op waken dat bij de gunning extra |
| particulière aux critères environnementaux lors de l'attribution | aandacht wordt gevestigd op de milieucriteria. |
| Les services avec un parc automobile d'au moins 20 véhicules | Diensten met een wagenpark van tenminste 20 voertuigen, zullen hun |
| réorienteront le budget achats de leurs nouvelles voitures de la | aankoopbudget voor de aankoop van nieuwe voertuigen als volgt |
| manière suivante : | heroriënteren : |
| -Au moins 5 % de tous les véhicules achetés ou loués sont du type | -Minstens 5 % van alle aangekochte of geleasede wagens is van het type |
| électrique, hybride ou CNG; | elektrisch, hybride of CNG; |
| ET | EN |
| - Au moins 10 % de l'ensemble des véhicules achetés ou loués ont un | - Minstens 10 % van alle aangekochte of geleasede wagens heeft een |
| écoscore supérieur à 75 (y sont inclus aussi les véhicules électrique, | ecoscore die hoger is dan 75 (hierbij horen ook de elektrische, |
| hybride ou CNG). | hybride of CNG voertuigen). |
| Ces pourcentages doivent être majorés de 5 % chaque année après | Elk jaar na het in werking treden van deze omzendbrief moeten deze |
| l'entrée en vigueur de la présente circulaire (c-à-d. par ex. année 0 | percentages met 5 % verhoogd worden (d.w.z. bv. jaar 0 = 5 %, jaar + 1 |
| = 5 %, année +1 = 10 %, année +2 = 15 %,...). | = 10 %, jaar +2 = 15 %,..). |
| Cette politique d'achat doit être maintenue jusqu'à ce que : | Dit aankoop beleid moet worden aangehouden tot : |
| - au moins 25 % de la flotte du service concerné se compose de | - Minstens 25 % van het wagenpark van de betrokken dienst bestaat uit |
| véhicules avec un écoscore supérieur à 75; | wagens met een ecoscore die hoger is dan 75; |
| ET | EN |
| - au moins 25 % de la flotte du service concerné se compose de | - Minstens 25 % van het wagenpark van de betrokken dienst bestaat uit |
| voitures de type électrique, hybride ou CNG. | wagens van het type elektrisch, hybride of CNG. |