← Retour vers "Circulaire n° 223 relative aux indemnités de déplacement des huissiers de justice en matière pénale "
Circulaire n° 223 relative aux indemnités de déplacement des huissiers de justice en matière pénale | Omzendbrief nr. 223 betreffende de verplaatsingsvergoedingen van gerechtsdeurwaarders in strafzaken |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE 17 AVRIL 2014. - Circulaire n° 223 relative aux indemnités de déplacement des huissiers de justice en matière pénale La loi du 1er décembre 2013 portant réforme des arrondissements | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE 17 APRIL 2014. - Omzendbrief nr. 223 betreffende de verplaatsingsvergoedingen van gerechtsdeurwaarders in strafzaken De wet van 1 december 2013 tot hervorming van de gerechtelijke arrondissementen en tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek met het |
judiciaires et modifiant le Code judiciaire en vue de renforcer la | oog op een grotere mobiliteit van de leden van de rechterlijke orde |
mobilité des membres de l'ordre judiciaire (Moniteur belge du 10 | (BS 10 december 2013) voorziet in een vermindering van het aantal |
décembre 2013) réduit le nombre d'arrondissements judiciaires à 12. La | gerechtelijke arrondissementen tot 12. Deze omzendbrief strekt ertoe |
présente circulaire vise à communiquer les indemnités de déplacement | de verplaatsingsvergoedingen, die door gerechtsdeurwaarders gebruikt |
qui doivent être appliquées par les huissiers de justice. | dienen te worden, ter kennis te brengen. |
Les indemnités de déplacement indexées ont été fixées dans le cadre | |
des frais de justice par les circulaires ministérielles n° 131 et | Bij ministerieel omzendbrief nr. 131 en volgende werden de |
suivantes. Ces indemnités ont été fixées sur la base des | geïndexeerde verplaatsingsvergoedingen bepaald in het kader van de |
arrondissements d'avant la réforme judiciaire. Après concertation avec | gerechtskosten. Deze vergoedingen werden bepaald op grond van de |
les représentants des huissiers de justice, il a été décidé de | arrondissementen voor de gerechtelijke hervorming. Na overleg met een |
maintenir les indemnités, mais de clarifier les choses dans le cadre | representatieve vertegenwoordiging van de gerechtsdeurwaarders werd |
des nouveaux arrondissements et des nouvelles divisions. | beslist de vergoedingen te behouden doch verduidelijking te |
Les déplacements des huissiers de justice effectués pour des | verschaffen in het kader van de nieuwe arrondissementen en afdelingen. |
De verplaatsingen van gerechtsdeurwaarders voor prestaties geleverd in | |
prestations fournies dans le cadre des frais de justice en matière | het kader van de gerechtskosten in strafzaken geven aanleiding tot |
répressive donnent lieu au paiement d'une indemnité forfaitaire qui | betaling van een forfaitaire vergoeding die verschilt naar gelang de |
varie en fonction de la division de l'arrondissement judiciaire où | afdeling van het gerechtelijk arrondissement waar de |
l'huissier de justice doit effectuer sa prestation. Par exemple, si un | gerechtsdeurwaarder zijn prestatie dient te verlenen. Indien een |
huissier de justice a son étude dans l'arrondissement judiciaire | gerechtsdeurwaarder zijn kantoor heeft in het gerechtelijk |
d'Anvers, division de Malines, et doit fournir une prestation dans | arrondissement Antwerpen - afdeling Mechelen en een prestatie dient te |
l'arrondissement judiciaire d'Anvers, division de Turnhout, | leveren in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen - afdeling |
l'indemnité allouée est celle qui correspond à la division de | Turnhout wordt bijvoorbeeld de vergoeding toegekend die overeenkomt |
Turnhout. | met de afdeling Turnhout. |
La section III de la circulaire n° 131quater est modifiée comme suit | De afdeling III van omzendbrief nr. 131quater wordt als volgt |
en ce qui concerne les indemnités de déplacement : | gewijzigd wat betreft de verplaatsingsvergoedingen : |
Verplaatsing | Verplaatsing |
Tarief | Tarief |
Déplacement | Déplacement |
Tarif | Tarif |
Gerechtelijk arrondissement WEST-VLAANDEREN | Gerechtelijk arrondissement WEST-VLAANDEREN |
Arrondissement judiciaire de FLANDRE OCCIDENTALE | Arrondissement judiciaire de FLANDRE OCCIDENTALE |
Afdeling Brugge | Afdeling Brugge |
3,49 | 3,49 |
Division de Bruges | Division de Bruges |
3,49 | 3,49 |
Afdeling Kortrijk | Afdeling Kortrijk |
2,30 | 2,30 |
Division de Courtrai | Division de Courtrai |
2,30 | 2,30 |
Afdeling Veurne | Afdeling Veurne |
2,80 | 2,80 |
Division de Furnes | Division de Furnes |
2,80 | 2,80 |
Afdeling Ieper | Afdeling Ieper |
4,46 | 4,46 |
Division d'Ypres | Division d'Ypres |
4,46 | 4,46 |
Gerechtelijk arrondissement OOST-VLAANDEREN | Gerechtelijk arrondissement OOST-VLAANDEREN |
Arrondissement judiciaire de FLANDRE ORIENTALE | Arrondissement judiciaire de FLANDRE ORIENTALE |
Afdeling Gent | Afdeling Gent |
2,80 | 2,80 |
Division de Gand | Division de Gand |
2,80 | 2,80 |
Afdeling Dendermonde | Afdeling Dendermonde |
2,30 | 2,30 |
Division de Termonde | Division de Termonde |
2,30 | 2,30 |
Afdeling Oudenaarde | Afdeling Oudenaarde |
3,11 | 3,11 |
Division d'Audenarde | Division d'Audenarde |
3,11 | 3,11 |
Gerechtelijk arrondissement ANTWERPEN | Gerechtelijk arrondissement ANTWERPEN |
Arrondissement judiciaire d'ANVERS | Arrondissement judiciaire d'ANVERS |
Afdeling Antwerpen | Afdeling Antwerpen |
2,13 | 2,13 |
Division d'Anvers | Division d'Anvers |
2,13 | 2,13 |
Afdeling Mechelen | Afdeling Mechelen |
2,46 | 2,46 |
Division de Malines | Division de Malines |
2,46 | 2,46 |
Afdeling Turnhout | Afdeling Turnhout |
2,46 | 2,46 |
Division de Turnhout | Division de Turnhout |
2,46 | 2,46 |
Gerechtelijk arrondissement LIMBURG | Gerechtelijk arrondissement LIMBURG |
Arrondissement judiciaire du LIMBOURG | Arrondissement judiciaire du LIMBOURG |
Afdeling Hasselt | Afdeling Hasselt |
2,80 | 2,80 |
Division de Hasselt | Division de Hasselt |
2,80 | 2,80 |
Afdeling Tongeren | Afdeling Tongeren |
2,96 | 2,96 |
Division de Tongres | Division de Tongres |
2,96 | 2,96 |
Gerechtelijk arrondissement LEUVEN | Gerechtelijk arrondissement LEUVEN |
3,80 | 3,80 |
Arrondissement judiciaire de LOUVAIN | Arrondissement judiciaire de LOUVAIN |
3,80 | 3,80 |
Gerechtelijk arrondissement BRUSSEL | Gerechtelijk arrondissement BRUSSEL |
2,13 | 2,13 |
Arrondissement judiciaire de BRUXELLES | Arrondissement judiciaire de BRUXELLES |
2,13 | 2,13 |
Gerechtelijk arrondissement WAALS-BRABANT | Gerechtelijk arrondissement WAALS-BRABANT |
5,28 | 5,28 |
Arrondissement judiciaire du | Arrondissement judiciaire du |
BRABANT WALLON | BRABANT WALLON |
5,28 | 5,28 |
Gerechtelijk arrondissement EUPEN | Gerechtelijk arrondissement EUPEN |
7,49 | 7,49 |
Arrondissement judiciaire d'EUPEN | Arrondissement judiciaire d'EUPEN |
7,49 | 7,49 |
Gerechtelijk arrondissement LUIK | Gerechtelijk arrondissement LUIK |
Arrondissement judiciaire de LIEGE | Arrondissement judiciaire de LIEGE |
Afdeling Luik | Afdeling Luik |
2,13 | 2,13 |
Division de Liège | Division de Liège |
2,13 | 2,13 |
Afdeling Verviers | Afdeling Verviers |
3,49 | 3,49 |
Division de Verviers | Division de Verviers |
3,49 | 3,49 |
Afdeling Hoei | Afdeling Hoei |
5,28 | 5,28 |
Division de Huy | Division de Huy |
5,28 | 5,28 |
Gerechtelijk arrondissement NAMEN | Gerechtelijk arrondissement NAMEN |
Arrondissement judiciaire de NAMUR | Arrondissement judiciaire de NAMUR |
Afdeling Namen | Afdeling Namen |
3,32 | 3,32 |
Division de Namur | Division de Namur |
3,32 | 3,32 |
Afdeling Dinant | Afdeling Dinant |
7,84 | 7,84 |
Division de Dinant | Division de Dinant |
7,84 | 7,84 |
Gerechtelijk arrondissement LUXEMBURG | Gerechtelijk arrondissement LUXEMBURG |
Arrondissement judiciaire du LUXEMBOURG | Arrondissement judiciaire du LUXEMBOURG |
Afdeling Marche-en-famenne | Afdeling Marche-en-famenne |
9,85 | 9,85 |
Division de Marche-en-Famenne | Division de Marche-en-Famenne |
9,85 | 9,85 |
Afdeling Neufchâteau | Afdeling Neufchâteau |
5,81 | 5,81 |
Division de Neufchâteau | Division de Neufchâteau |
5,81 | 5,81 |
Afdeling Aarlen | Afdeling Aarlen |
3,49 | 3,49 |
Division d'Arlon | Division d'Arlon |
3,49 | 3,49 |
Gerechtelijk arrondissement HENEGOUWEN | Gerechtelijk arrondissement HENEGOUWEN |
Arrondissement judiciaire du HAINAUT | Arrondissement judiciaire du HAINAUT |
Afdeling Bergen | Afdeling Bergen |
2,80 | 2,80 |
Division de Mons | Division de Mons |
2,80 | 2,80 |
Afdeling Doornik | Afdeling Doornik |
2,13 | 2,13 |
Division de Tournai | Division de Tournai |
2,13 | 2,13 |
Afdeling Charleroi | Afdeling Charleroi |
2,13 | 2,13 |
Division de Charleroi 2,13 Pour de plus amples informations concernant le contenu et l'application de la présente circulaire, vous pouvez contacter le secrétariat du service des frais de justice (secret.FraisJustice.Gerechtskosten@just.fgov.be) aux numéros 02-552 25 13 (téléphone) ou 02-552 27 76 (fax). Le secrétariat transmettra votre demande aux personnes compétentes. La présente circulaire est d'application au 1er avril 2014. La Ministre de la Justice, | Division de Charleroi 2,13 Voor meer informatie met betrekking tot de inhoud en toepassing van onderstaande omzendbrief kan u zich wenden tot het secretariaat van de dienst gerechtskosten (secret.FraisJustice.Gerechtskosten@just.fgov.be) via het telefoonnummer 02-552 25 13 of faxnummer 02-552 27 76. Deze zal uw verzoek aan de bevoegde personen bezorgen. Huidig omzendbrief is onmiddellijk van toepassing vanaf 1 april 2014. De Minister van Justitie : |
Mme A. TURTELBOOM | Mevr. A. TURTELBOOM |