Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Circulaire du 17/08/1998
← Retour vers "Circulaire Réduction des traitements des bourgmestres et échevins "
Circulaire Réduction des traitements des bourgmestres et échevins Omzendbrief Vermindering van de wedde van de burgemeesters en schepenen
MINISTERE DE L'INTERIEUR MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN
17 AOUT 1998. - Circulaire Réduction des traitements des bourgmestres 17 AUGUSTUS 1998. - Omzendbrief Vermindering van de wedde van de
et échevins burgemeesters en schepenen
Madame le Gouverneur, Mevrouw de Gouverneur,
Monsieur le Gouverneur, Mijnheer de Gouverneur,
Complémentairement à ma circulaire du 3 septembre 1990 concernant Als aanvulling op mijn omzendbrief van 3 september 1990 betreffende
l'objet repris sous rubrique, j'ai l'honneur de vous rappeler qu'en het voormelde onderwerp, heb ik de eer u eraan te herinneren dat
vertu de l'article 3, § 1er, de l'arrêté royal du 23 juillet 1990 krachtens artikel 3, § 1, van het koninklijk besluit van 23 juli 1990
(Moniteur belge du 11 août 1990) fixant les modalités d'octroi aux (Belgisch Staatsblad van 11 augustus 1990) tot vaststelling van de
bourgmestres et aux échevins de la réduction de traitement prévue à wijze waarop de in artikel 19, § 1, vierde lid, van de nieuwe
l'article 19, § 1er, alinéa 4, de la nouvelle loi communale, la gemeentewet bedoelde weddevermindering wordt toegestaan aan de
réduction du traitement des bourgmestres et échevins produit ses burgemeesters en de schepenen, de vermindering van de wedde van
effets au plus tôt à la date du 1er janvier de l'année au cours de burgemeester of schepen ten vroegste uitwerking heeft op 1 januari van
laquelle la demande est adressée au Ministre de l'Intérieur. het jaar tijdens hetwelk de aanvraag aan de Minister van Binnenlandse
Zaken gericht is.
Aucune dérogation ne peut être accordée à cette date. Er kan geen enkele afwijking van deze datum toegekend worden.
Le Ministre, De Minister,
L. Tobback. L. Tobback.
^