← Retour vers "Circulaire ministérielle sur l'absence pour vaccination contre le COVID-19 des membres du personnel opérationnel des zones de secours "
| Circulaire ministérielle sur l'absence pour vaccination contre le COVID-19 des membres du personnel opérationnel des zones de secours | Ministeriële omzendbrief betreffende de afwezigheid voor vaccinatie tegen COVID-19 van de operationele personeelsleden van de hulpverleningszones |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 9 MARS 2021. - Circulaire ministérielle sur l'absence pour vaccination contre le COVID-19 des membres du personnel opérationnel des zones de secours Madame, Monsieur le Président, A l'heure actuelle, tous les moyens sont déployés afin que la vaccination de la population se déroule de manière efficace et ordonnée. Il est très important que tous les citoyens aient la possibilité de se faire vacciner. Cela vaut certainement pour le personnel opérationnel des zones de secours, telles que visées à l'article 14 de la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile. Pour que le service soit opérationnel, il est souhaitable qu'une vaccination puisse se dérouler de la meilleure façon, sans difficultés ni inconvénients pour le membre du personnel opérationnel. Par cette circulaire, je veux donner des directives aux zones de secours pour ses membres du personnel opérationnel : les pompiers professionnels et les pompiers volontaires, les ambulanciers professionnels et volontaires. Le membre du personnel opérationnel qui est invité à se faire vacciner à un moment où il/elle est tenu(e) d'effectuer des prestations pour les zones de secours en vertu du régime de travail qui lui est imposé, peut quitter son poste pour la durée nécessaire et reçoit une autorisation de mission à cet effet. Le cas échéant, l'autorisation de mission est accordée pour chaque injection requise. Cela signifie que les pompiers professionnels conservent leur traitement et la prime d'opérationnalité et de prestations irrégulières pour la durée de la mission. Les ambulanciers professionnels conservent leur traitement et, si les conditions d'admission sont remplies, leur prime de prestations irrégulières pour la durée de la mission. Les pompiers et les ambulanciers volontaires conservent leur indemnité de prestation et, si les conditions d'admission sont remplies, leur prime de prestations irrégulières pour la durée de la mission. Par ailleurs, les autres modalités prévues dans les règlements zonaux sur les missions restent applicables(1). Le membre du personnel opérationnel notifie au commandant de zone, ou à son délégué, dès que possible qu'il/elle souhaite accepter une invitation pour la vaccination et au plus tard deux jours avant la vaccination. Ceci afin de garantir l'opérationnalisé du service. A la demande du commandant de zone, ou de son délégué, le membre du personnel doit présenter la preuve de l'invitation initiale à se faire vacciner. La mission sera accordée pour le déplacement aller-retour jusqu'au lieu de vaccination, la vaccination elle-même et la période de repos suivant la vaccination. Cette circulaire est valable du 1er février 2021 au 31 décembre 2021. Je vous demande de respecter strictement ces règles par respect et reconnaissance envers les membres du personnel qui s'investissent au quotidien dans la lutte contre la pandémie de COVID-19. Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur le Président, l'assurance de ma parfaite considération. Bruxelles, le 9 mars 2021. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 9 MAART 2021. - Ministeriële omzendbrief betreffende de afwezigheid voor vaccinatie tegen COVID-19 van de operationele personeelsleden van de hulpverleningszones Geachte voorzitter Momenteel worden alle middelen ingezet om de vaccinatie van de bevolking ordelijk en efficiënt te laten verlopen. Het is van groot belang dat alle burgers de kans krijgen om te worden gevaccineerd. Dat geldt zeker ook voor de operationele personeelsleden van de hulpverleningszones, zoals bedoeld in artikel 14 van de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid. Omwille van de operationaliteit van de dienst is het aangewezen dat een vaccinatie zo vlot mogelijk kan verlopen, zonder moeilijkheden of nadelen voor het operationeel personeelslid. Met deze omzendbrief wil ik richtlijnen geven aan de hulpverleningszones voor hun operationele personeelsleden: de beroepsbrandweerlieden en de vrijwillige brandweerlieden, de beroepsambulanciers en de vrijwillige ambulanciers. Het operationeel personeelslid dat wordt uitgenodigd om te worden gevaccineerd op een moment dat hij/zij verplicht is om prestaties te verrichten voor de hulpverleningszones krachtens de arbeidsregeling die hem/haar is opgelegd, mag de dienst verlaten voor de nodige tijd en ontvangt hiervoor een zendingstoelating. Indien toepasselijk, wordt de zendingstoelating toegekend voor elke vereiste injectie. Dat betekent dat beroepsbrandweerlieden hun wedde en de premie voor operationaliteit en onregelmatige prestaties behouden tijdens de duur van de zending. De beroepsambulanciers behouden hun wedde en, indien de toekenningsvoorwaarden voldaan zijn, hun toelage voor onregelmatige prestaties tijdens de duur van de zending. De vrijwillige brandweerlieden en ambulanciers behouden hun prestatievergoeding en, indien de toekenningsvoorwaarden voldaan zijn, hun toelage voor onregelmatige prestaties tijdens de duur van de zending. Daarnaast blijven ook de andere modaliteiten die bepaald zijn in het zonale reglement inzake zendingen van toepassing(1). Het operationeel personeelslid meldt zo snel mogelijk aan de zonecommandant, of zijn afgevaardigde, dat hij/zij wenst in te gaan op een uitnodiging tot vaccinatie en dit ten laatste twee dagen voorafgaand aan de vaccinatie. Dit met het oog op het behoud van de operationaliteit van de dienst. Op vraag van de zonecommandant, of zijn afgevaardigde, legt het personeelslid het bewijs van zijn initiële oproeping tot vaccinatie voor. De zending wordt toegekend voor de verplaatsing naar en van de vaccinatieplaats, de vaccinatie zelf en de rustpauze volgend op de vaccinatie. Deze omzendbrief is geldig van 1 februari 2021 tot en met 31 december 2021. Ik wil u vragen om deze regels correct na te leven uit respect en erkenning voor deze personeelsleden die zich dagelijks inzetten in de strijd tegen de COVID-19 pandemie. Hoogachtend. Brussel, 9 maart 2021. |
| A. VERLINDEN, | A. VERLINDEN, |
| Ministre de l'Intérieur, des Réformes | Minister van Binnenlandse Zaken, |
| institutionnelles et du Renouveau démocratique | Institutionele Hervormingen en Democratische Vernieuwing |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Voir article 3 de l'Arrêté royal du 19 avril 2014 relatif au | (1) Zie artikel 3 van het koninklijk besluit van 19 april 2014 |
| statut administratif du personnel opérationnel des zones de secours | houdende bezoldigingsregeling van het operationeel personeel van de |
| hulpverleningszones |