← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à
la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 octobre 2023 et parvenue au greffe le 23 octobre 2023,
la société de droit luxembourgeois « CLdN ro-ro S.A Cette affaire est
inscrite sous le numéro 8094 du rôle de la Cour. Le greffier, F. Meersschau(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 octobre 2023 et parvenue au greffe le 23 octobre 2023, la société de droit luxembourgeois « CLdN ro-ro S.A Cette affaire est inscrite sous le numéro 8094 du rôle de la Cour. Le greffier, F. Meersschau(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 20 oktober 2023 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 23 oktober 2023, heeft de vennoots Die zaak is ingeschreven onder nummer 8094 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 |
| Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 | januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 20 oktober |
| octobre 2023 et parvenue au greffe le 23 octobre 2023, la société de | 2023 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 23 |
| droit luxembourgeois « CLdN ro-ro S.A. » a introduit un recours en | oktober 2023, heeft de vennootschap naar Luxemburgs recht « CLdN ro-ro |
| annulation de l'article 5 du décret de la Région flamande du 31 mars | S.A. » beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 5 van het decreet |
| 2023 « portant diverses dispositions relatives au transport collectif, | van het Vlaamse Gewest van 31 maart 2023 « over diverse bepalingen |
| à l'infrastructure routière et à la politique routière, ainsi qu'à | over het gemeenschappelijk vervoer, de weginfrastructuur en het |
| l'infrastructure hydraulique et à la politique de l'eau » (publié au | wegenbeleid, en de waterinfrastructuur en het waterbeleid » |
| Moniteur belge du 21 avril 2023). | (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 21 april 2023). |
| Cette affaire est inscrite sous le numéro 8094 du rôle de la Cour. | Die zaak is ingeschreven onder nummer 8094 van de rol van het Hof. |
| Le greffier, | De griffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |