← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée
à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 2022 et parvenue au greffe le 30 septembre
2022, la société de droit irlandais « Ryanair D.A. b. Par requête
adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 2022 et parvenu(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 2022 et parvenue au greffe le 30 septembre 2022, la société de droit irlandais « Ryanair D.A. b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 2022 et parvenu(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 september 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 september 2022, heeft de v b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 september 2022 ter post aangetekende(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 septembre 2022 et parvenue au greffe le 30 septembre 2022, la société de droit irlandais « Ryanair D.A.C. » a introduit un recours en annulation des articles 28 à 42 (chapitre 3 - « Taxe sur | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 september 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 30 september 2022, heeft de vennootschap naar Iers recht « Ryanair D.A.C. » beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 28 tot 42 (hoofdstuk 3 - « Taks op de inschrijving van een luchtvaartuig ») van |
| l'embarquement dans un aéronef ») de la loi du 28 mars 2022 « portant | de wet van 28 maart 2022 « houdende verlaging van lasten op arbeid » |
| réduction de charges sur le travail » (publiée au Moniteur belge du 31 mars 2022). | (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 31 maart 2022). |
| b. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le | b. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 |
| september 2022 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen | |
| 29 septembre 2022 et parvenue au greffe le 30 septembre 2022, un | op 30 september 2022, is beroep tot vernietiging ingesteld van de |
| recours en annulation des articles 30, 31 et 32 de la même loi a été | artikelen 30, 31 en 32 van dezelfde wet door de vzw « Fédération Belge |
| introduit par l'ASBL « Fédération Belge d'Aviation - Belgische | d'Aviation - Belgische Federatie voor Luchtvaart », Michel Sinove en |
| Federatie voor Luchtvaart », Michel Sinove et Paul Windey. | Paul Windey. |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 7868 et 7869 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 7868 en 7869 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |