← Retour vers "Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant
la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre
1991 déterminant la procédure en L'A.S.B.L. Ligue royale belge
pour la Protection des Oiseaux a sollicité la suspension et l'annulat(...)"
| Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en L'A.S.B.L. Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux a sollicité la suspension et l'annulat(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 5 december 19 De vzw Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux heeft de schorsing en de nietigverklaring (...) |
|---|---|
| CONSEIL D'ETAT | RAAD VAN STATE |
| Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août | Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de |
| 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux | Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de |
| administratif du Conseil d'Etat et par l'article 7 de l'arrêté royal | afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State en bij artikel 7 |
| du 5 décembre 1991 déterminant la procédure en référé devant le | van het koninklijk besluit van 5 december 1991 tot bepaling van de |
| Conseil d'Etat | rechtspleging in kort geding voor de Raad van State |
| L'A.S.B.L. Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux a | De vzw Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux heeft de |
| schorsing en de nietigverklaring gevorderd van de beslissing tot | |
| sollicité la suspension et l'annulation de la décision d'approbation | goedkeuring van het nieuwe beheersplan betreffende de grijze patrijs |
| du nouveau plan de gestion de la perdrix grise pour les années | voor de jachtjaren 2022-2025, door de directeur-generaal van de DGARNE |
| cynégétiques 2022-2025, prise le 30 juin 2022 par la Directrice | op 30 juni 2022 genomen ten gunste van de jachtraad "Dyle-Orneau". |
| générale de la DGARNE en faveur du conseil cynégétique Dyle-Orneau. | Deze zaak is ingeschreven onder rolnummer G/A 237.505/XIII-9811. |
| Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A. 237.505/ XIII-9811. | |
| Pour le Greffier en chef, | Voor de Hoofdgriffier, |
| Cécile Bertin, | Cécile Bertin, |
| Secrétaire en chef. | Hoofdsecretaris. |