← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à
la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 août 2020 et parvenue au gref(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 août 2020 et parvenue au gref(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 augustus 2020 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 augustus 2020, is beroep tot v Die zaak is ingeschreven onder nummer 7426 van de rol van het Hof. De griffier, F. Meersschau(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 |
| Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 6 | januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 6 augustus |
| août 2020 et parvenue au greffe le 11 août 2020, un recours en | 2020 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 11 |
| augustus 2020, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 12, | |
| annulation de l'article 12, 2°, de la loi du 4 mai 2020 « portant | 2°, van de wet van 4 mei 2020 « ter uitvoering van de |
| exécution des mesures d'économies relatives aux spécialités | besparingsmaatregelen bij de farmaceutische specialiteiten in het |
| pharmaceutiques dans le cadre du budget soins de santé 2020 » | kader van de gezondheidszorgbegroting 2020 » (invoeging van een nieuw |
| (insertion d'un alinéa 7 nouveau dans l'article 191, alinéa 1er, | zevende lid in artikel 191, eerste lid, 15°quaterdecies, van de wet |
| 15°quaterdecies, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de | betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en |
| santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994), publiée au | uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994), bekendgemaakt in het |
| Moniteur belge du 19 juin 2020, a été introduit par l'ASBL « | Belgisch Staatsblad van 19 juni 2020, door de vzw « Algemene |
| Association Générale de l'Industrie du Médicament », la SA « | Vereniging van de Geneesmiddelenindustrie », de nv « Bristol-Myers |
| Bristol-Myers Squibb Belgium », la SA « Chiesi », la SA « | Squibb Belgium », de nv « Chiesi », de nv « Janssen-Cilag », de bv « |
| Janssen-Cilag », la SRL « MSD Belgium », la SComm « Boehringer | MSD Belgium », de comm.v. « Boehringer Ingelheim », de nv « |
| Ingelheim », la SA « AstraZeneca », la SA « Amgen », la SA « Pfizer », | AstraZeneca », de nv « Amgen », de nv « Pfizer », de nv « Eli Lilly |
| la SA « Eli Lilly Benelux », la SA « Merck » et la SA « Sanofi Belgium | Benelux », de nv « Merck » en de nv « Sanofi Belgium ». |
| ». Cette affaire est inscrite sous le numéro 7426 du rôle de la Cour. | Die zaak is ingeschreven onder nummer 7426 van de rol van het Hof. |
| Le greffier, | De griffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |