Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du --
← Retour vers "Direction générale de la Règlementation économique. - Avis relatif à l'adaptation des montants mentionnés à l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d Conformément à l'article 11, alinéa 3, de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunérati(...)"
Direction générale de la Règlementation économique. - Avis relatif à l'adaptation des montants mentionnés à l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d Conformément à l'article 11, alinéa 3, de l'arrêté royal du 31 juillet 2017 relatif à la rémunérati(...) Algemene Directie Economische Reglementering. - Bericht in verband met de aanpassing van de bedragen vermeld in het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en uitgevers voor gebruik van werken, databan Overeenkomstig artikel 11, derde lid, van het koninklijk besluit van 31 juli 2017 betreffende de ve(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
Direction générale de la Règlementation économique. - Avis relatif à Algemene Directie Economische Reglementering. - Bericht in verband met
l'adaptation des montants mentionnés à l'arrêté royal du 31 juillet de aanpassing van de bedragen vermeld in het koninklijk besluit van 31
2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases juli 2017 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en
de données et de prestations à des fins d'illustration de uitgevers voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter
l'enseignement ou de recherche scientifique illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek
Conformément à l'article 11, alinéa 3, de l'arrêté royal du 31 juillet Overeenkomstig artikel 11, derde lid, van het koninklijk besluit van
2017 relatif à la rémunération pour l'utilisation d'oeuvres, de bases 31 juli 2017 betreffende de vergoeding verschuldigd aan auteurs en
de données et de prestations à des fins d'illustration de uitgevers voor gebruik van werken, databanken en prestaties ter
l'enseignement ou de recherche scientifique (ci-après dénommé AR illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek (hierna
enseignement et recherche scientifique), les montants adaptés à KB onderwijs en wetenschappelijk onderzoek genoemd), worden hierna de
l'indice santé du mois de septembre 2020 de la rémunération pour aan de gezondheidsindex van de maand september 2020 aangepaste
l'utilisation d'oeuvres, de bases de données et de prestations à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique, qui sont d'application à partir du 1er janvier 2021, sont publiés ci-dessous. Le tableau ci-joint contient : - dans la première colonne, les numéros des articles de l'AR enseignement et recherche scientifique prévoyant les tarifs à adapter ; - dans la deuxième colonne, les montants de base mentionnés dans l'AR enseignement et recherche scientifique ; bedragen van de vergoeding voor het gebruik van werken, databanken en prestaties ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek, die van toepassing zijn vanaf 1 januari 2021, bekendgemaakt. De tabel hierna bevat: - in de eerste kolom, de nummers van de artikelen van het KB onderwijs en wetenschappelijk onderzoek waarin de tarieven voorzien worden die aangepast moeten worden; - in de tweede kolom, de basisbedragen vermeld in het KB onderwijs en wetenschappelijk onderzoek;
- et dans la troisième colonne, les montants adaptés. Les montants - en in de derde kolom, de aangepaste bedragen. De aangepaste bedragen
adaptés sont le résultat de la formule visée à l'article 11, alinéa 2, zijn het resultaat van de formule bepaald in artikel 11, tweede lid,
de l'AR enseignement et recherche scientifique à savoir : le montant van het KB onderwijs en wetenschappelijk onderzoek, te weten:
de base multiplié par 109,78 (indice santé de septembre 2020) et basisbedrag, vermenigvuldigd met 109,78 (cijfer van de
divisé par 103,68 (indice de départ). gezondheidsindex van september 2020), gedeeld door 103,68
(aanvangsindexcijfer).
Artikel KB Artikel KB
onderwijs onderwijs
Basisbedrag Basisbedrag
Geïndexeerd bedrag Geïndexeerd bedrag
Article AR Article AR
enseignement enseignement
Montant de base Montant de base
Montant indexé Montant indexé
art. 2, eerste lid, art. 2, eerste lid,
art. 2, alinéa 1er, art. 2, alinéa 1er,
1° 1°
0,50 0,50
0,53 0,53
1° 1°
0,50 0,50
0,53 0,53
2° 2°
1,86 1,86
1,97 1,97
2° 2°
1,86 1,86
1,97 1,97
3° 3°
2,65 2,65
2,81 2,81
3° 3°
2,65 2,65
2,81 2,81
4° 4°
2,21 2,21
2,34 2,34
4° 4°
2,21 2,21
2,34 2,34
5° 5°
0,075 0,075
0,079 0,079
5° 5°
0,075 0,075
0,079 0,079
6° 6°
0,30 0,30
0,32 0,32
6° 6°
0,30 0,30
0,32 0,32
7° 7°
2,21 2,21
2,34 2,34
7° 7°
2,21 2,21
2,34 2,34
^