← Retour vers "Avis de consultation publique sur un document préparatoire au Plan de gestion de l'eau 2022-2027 de
la Région de Bruxelles-Capitale En application de l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant
un cadre pour la politique de l'eau ainsi que la Di La consultation publique a lieu
du 1 er mars au 31 août 2019. Le document préparatoire(...)"
| Avis de consultation publique sur un document préparatoire au Plan de gestion de l'eau 2022-2027 de la Région de Bruxelles-Capitale En application de l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre pour la politique de l'eau ainsi que la Di La consultation publique a lieu du 1 er mars au 31 août 2019. Le document préparatoire(...) | Bericht van openbare raadpleging over een voorbereidend document voor het Waterbeheerplan 2022-2027 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest Overeenkomstig de ordonnantie van 20 oktober 2006 tot vaststelling van een kader voor het waterbeleid en d De openbare raadpleging vindt plaats van 1 maart tot 31 augustus 2019. Het voorbereidende docume(...) |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Avis de consultation publique sur un document préparatoire au Plan de | Bericht van openbare raadpleging over een voorbereidend document voor |
| gestion de l'eau 2022-2027 de la Région de Bruxelles-Capitale | het Waterbeheerplan 2022-2027 van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| En application de l'ordonnance du 20 octobre 2006 établissant un cadre | Overeenkomstig de ordonnantie van 20 oktober 2006 tot vaststelling van |
| pour la politique de l'eau ainsi que la Directive du Parlement | een kader voor het waterbeleid en de richtlijn van het Europees |
| européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre pour | Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een |
| une politique communautaire dans le domaine de l'eau, le Gouvernement | kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid heeft |
| de la Région de Bruxelles-Capitale a approuvé le calendrier et | de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest het tijdschema en |
| programme de travail devant mener à l'adoption du futur Plan de | het werkprogramma van het toekomstige waterbeheerplan goedgekeurd. Hij |
| gestion de l'eau. Il a également identifié les questions importantes | identificeerde ook de belangrijke thema's in het Brusselse deel van |
| qui se posent dans la partie bruxelloise du district hydrographique | |
| international de l'Escaut ainsi que la liste des acteurs impliqués de | het internationale stroomgebiedsdistrict van de Schelde en de lijst |
| près ou de loin dans la gestion du cycle de l'eau. | van actoren die betrokken zijn bij het beheer van de waterkringloop. |
| La consultation publique a lieu du 1er mars au 31 août 2019. | De openbare raadpleging vindt plaats van 1 maart tot 31 augustus 2019. |
| Le document préparatoire au plan de gestion de l'eau 2022-2027 est | Het voorbereidende document voor het waterbeheerplan 2022-2027 kan |
| consultable et téléchargeable sur le site internet dédié à la | |
| politique de l'eau : www.environnement.brussels/eau ou consultable | worden geraadpleegd en gedownload van de website gewijd aan het |
| chaque mardi et jeudi, entre 10h et 12h à Bruxelles Environnement - | waterbeleid: www.leefmilieu.brussels/water of elke dinsdag en |
| Service Info - 1er étage - Site de Tour & Taxis - Avenue du Port | donderdag tussen 10u en 12u in Brussel Milieu - Service Info 1ste |
| 86C/3000 - 1000 Bruxelles. | verdieping - site van Thurn & Taxis - Havenlaan 86C/3000 - 1000 |
| Toutes remarques et suggestions sur ce document peuvent être | Brussel. Eventuele opmerkingen en suggesties naar aanleiding van dit document |
| communiquées par écrit à : | kunnen schriftelijk worden meegedeeld: |
| Bruxelles Environnement | Leefmilieu Brussel |
| Département Eau | Departement Water |
| Site de Tour & Taxis | Thurn & Taxis site |
| Avenue du Port 86C/3000 | Havenlaan 86C/3000 |
| 1000 Bruxelles. | 1000 Brussel. |
| Ou par e-mail à eau_water@environnement.brussels, avec pour objet « | Of per e-mail naar eau_water@leefmilieu.brussels, met als onderwerp |
| Consultation « questions importantes de l'eau 2022-2027 » ». | "Raadpleging" belangrijke waterbeheerskwesties 2022-2027". |