← Retour vers "Avis d'enquête publique. - RRU. - Projet règlement L'administration en charge de l'urbanisme
et des monuments et sites fait connaître qu'est soumis à enquête publique un projet de modification du
Règlement Régional d'Urbanisme ainsi que le(...) Du 18 février 2019 au 19 mars 2019. Des renseignements ou explications
techniques peuvent être o(...)"
| Avis d'enquête publique. - RRU. - Projet règlement L'administration en charge de l'urbanisme et des monuments et sites fait connaître qu'est soumis à enquête publique un projet de modification du Règlement Régional d'Urbanisme ainsi que le(...) Du 18 février 2019 au 19 mars 2019. Des renseignements ou explications techniques peuvent être o(...) | Bericht van openbaar onderzoek. - GSV. - Verordeningsontwerp Het bestuur dat bevoegd is voor stedenbouw en voor monumenten en landschappen brengt ter kennis dat aan een openbaar onderzoek wordt onderworpen een ontwerp van wijziging van de Gewest Van 18 februari 2019 tot 19 maart 2019. Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen verk(...) |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Avis d'enquête publique. - RRU. - Projet règlement L'administration en charge de l'urbanisme et des monuments et sites fait connaître qu'est soumis à enquête publique un projet de modification du Règlement Régional d'Urbanisme (RRU) ainsi que le rapport sur les incidences environnementales relatif à ce projet : | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bericht van openbaar onderzoek. - GSV. - Verordeningsontwerp Het bestuur dat bevoegd is voor stedenbouw en voor monumenten en landschappen brengt ter kennis dat aan een openbaar onderzoek wordt onderworpen een ontwerp van wijziging van de Gewestelijke Stedenbouwkundige Verordening (GSV) en het milieueffectenrapport over dat ontwerp: |
| Du 18 février 2019 au 19 mars 2019. | Van 18 februari 2019 tot 19 maart 2019. |
| Des renseignements ou explications techniques peuvent être obtenus | Technische verduidelijkingen of inlichtingen kunnen verkregen worden |
| auprès des 19 administrations communales où les documents peuvent être | bij de 19 gemeentebesturen waar de documenten iedere openingsdag |
| consultés chaque jour d'ouverture entre 9 heures et 12 heures. | ingekeken kunnen worden tussen 9 en 12 uur. |
| Les documents peuvent également être consultés sur le site internet de | De documenten kunnen ook op de website van Brussel Stedenbouw en |
| Bruxelles Urbanisme et Patrimoine (https://urbanisme.irisnet.be). | Erfgoed (https://stedenbouw.irisnet.be) geraadpleegd worden. |
| Les observations et réclamations sont à adresser par écrit ou par | Opmerkingen en bezwaren dienen schriftelijk of per e-mail gericht te |
| courrier électronique : | worden: |
| - à Bruxelles Urbanisme et Patrimoine à l'adresse suivante : Mont des | - aan Brussel Stedenbouw en Erfgoed op het volgende adres: Kunstberg |
| Arts 10-13, 1000 Bruxelles ; | 10-13, 1000 Brussel; |
| - par courrier électronique à l'adresse : rru-gsv@urban.brussels | - per e-mail naar het adres: rru-gsv@urban.brussels |
| au plus tard le 19 mars 2019 avant 17 heures. | uiterlijk op 19 maart 2019 vóór 17 uur. |
| Au besoin, ces informations ou réclamations peuvent être formulées | Zo nodig kunnen die opmerkingen of bezwaren tot die datum mondeling |
| oralement, jusqu'à cette date, auprès de l'agent ou la personne | geformuleerd worden bij de ambtenaar of de persoon die daartoe bij |
| désigné(e) à cet effet au sein de chaque administration communale. | ieder gemeentebestuur aangewezen is. |