← Retour vers "Avis d'enquête publique. - Projet de plan de gestion des Ressources et de Déchets de la Région de Bruxelles-Capitale En
application de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets et de l'ordonnance du 18 mars 2004 relative
à l'évaluation d L'enquête
publique a lieu du 14 mai au 14 juillet 2018. Le projet de plan et le rapport d'incide(...)"
| Avis d'enquête publique. - Projet de plan de gestion des Ressources et de Déchets de la Région de Bruxelles-Capitale En application de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets et de l'ordonnance du 18 mars 2004 relative à l'évaluation d L'enquête publique a lieu du 14 mai au 14 juillet 2018. Le projet de plan et le rapport d'incide(...) | Bericht van openbaar onderzoek. - Ontwerp van Hulpbronnen- en afvalbeheerplan van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest In toepassing van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende afvalstoffen en van de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende d Het openbaar onderzoek vindt plaats van 14 mei tot 14 juli 2018. Het ontwerpplan en het milieuef(...) |
|---|---|
| INSTITUT BRUXELLOIS POUR LA GESTION DE L'ENVIRONNEMENT | BRUSSELS INSTITUUT VOOR MILIEUBEHEER |
| Avis d'enquête publique. - Projet de plan de gestion des Ressources et | Bericht van openbaar onderzoek. - Ontwerp van Hulpbronnen- en |
| de Déchets de la Région de Bruxelles-Capitale | afvalbeheerplan van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| En application de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets et | In toepassing van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende |
| de l'ordonnance du 18 mars 2004 relative à l'évaluation des incidences | afvalstoffen en van de ordonnantie van 18 maart 2004 betreffende de |
| de certains plans et programmes sur l'environnement, le Gouvernement | |
| de la Région de Bruxelles-Capitale a approuvé ce projet de plan en | milieueffectenbeoordeling van bepaalde plannen en programma's heeft de |
| première lecture en date du 16 novembre 2017. En vertu de ces mêmes | Brusselse Hoofdstedelijke Regering dit ontwerpplan op 16 november 2017 |
| ordonnances, le projet de plan de gestion des Ressources et des | in eerste lezing goedgekeurd. Krachtens dezelfde ordonnantie worden |
| Déchets, ainsi que le rapport sur les incidences environnementales s'y | het ontwerp van Hulpbronnen- en afvalbeheerplan en het bijbehorende |
| rapportant, sont soumis à enquête publique. | milieueffectenrapport aan een openbaar onderzoek onderworpen. |
| L'enquête publique a lieu du 14 mai au 14 juillet 2018. | Het openbaar onderzoek vindt plaats van 14 mei tot 14 juli 2018. |
| Het ontwerpplan en het milieueffectenrapport kunnen worden gedownload | |
| Le projet de plan et le rapport d'incidences sont téléchargeables sur | via www.leefmilieu.brussels/afvalplan of worden geraadpleegd elke |
| www.environnement.brussels/plandechet ou consultables au Centre | dinsdag en donderdag tussen 10u. en 12u. in het Informatiecentrum van |
| d'information de Bruxelles Environnement (1er étage - Site de Tour & | Leefmilieu Brussel (1e verdieping - Thurn & Taxis-site - Havenlaan |
| Taxis - Avenue du Port 86C/3000 - 1000 Bruxelles) les mardi et jeudi | 86C/3000 - 1000 Brussel). |
| entre 10h et 12h. Tous les documents peuvent aussi être consultés dans les | Alle documenten kunnen ook bij de gemeentelijke administraties worden |
| administrations communales. | geraadpleegd. |
| Toutes remarques et suggestions peuvent être communiquées par écrit à | Alle opmerkingen en suggesties kunnen schriftelijk worden bezorgd aan |
| : | : |
| plandechet@environnement.brussels | |
| ou par courrier à : | |
| Bruxelles Environnement - Département « Déchets » | Leefmilieu Brussel - "Departement Afval" |
| Site de Tour & Taxis - Avenue du Port 86C/3000 | Turn & Taxis-site Havenlaan 86C 3000 |
| 1000 Bruxelles | 1000 Brussel |
| Of via afvalplan@leefmilieu.brussels | |