← Retour vers "Avis relatif à l'indexation des montants fixés à l'arrêté royal du 10 novembre 2005 relatif aux rétributions
visées à l'article 5 de la loi du 9 décembre 2004 portant financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité
de la Chaîne alimentaire. - Avi Au Moniteur belge n° 340 du 22 décembre 2016
page 88236, il y a lieu d'apporter les corrections su(...)"
| Avis relatif à l'indexation des montants fixés à l'arrêté royal du 10 novembre 2005 relatif aux rétributions visées à l'article 5 de la loi du 9 décembre 2004 portant financement de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire. - Avi Au Moniteur belge n° 340 du 22 décembre 2016 page 88236, il y a lieu d'apporter les corrections su(...) | Bericht over de indexering van de bedragen vastgesteld in het koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de financiering van het Federaal Agentschap voor de Veilighe In het Belgisch Staatsblad nr. 340 van 22 december 2016 bladzijde 88236, moeten de volgende correct(...) |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| Bericht over de indexering van de bedragen vastgesteld in het | |
| Avis relatif à l'indexation des montants fixés à l'arrêté royal du 10 | koninklijk besluit van 10 november 2005 betreffende retributies |
| novembre 2005 relatif aux rétributions visées à l'article 5 de la loi | bepaald bij artikel 5 van de wet van 9 december 2004 houdende de |
| du 9 décembre 2004 portant financement de l'Agence fédérale pour la | financiering van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de |
| Sécurité de la Chaîne alimentaire. - Avis rectificatif | Voedselketen. - Rechtzetting |
| Au Moniteur belge n° 340 du 22 décembre 2016 page 88236, il y a lieu | In het Belgisch Staatsblad nr. 340 van 22 december 2016 bladzijde |
| d'apporter les corrections suivantes : | 88236, moeten de volgende correcties worden aangebracht : |
| Dans le texte néerlandais, en haut de la page 88236, insérer les mots | In de Nederlandse tekst, voeg vooraan bladzijde 88236 de woorden ``3. |
| ``3. De bedragen bedoeld in punt 2. a. en b. zijn niet van toepassing | De bedragen bedoeld in punt 2. a. en b. zijn niet van toepassing in de |
| in de gevallen waarin de spuittoestellen op de volgende keuringsdag | gevallen waarin de spuittoestellen op de volgende keuringsdag terug |
| terug aangeboden worden EN wanneer het defecte materiaal (spuitdoppen | aangeboden worden EN wanneer het defecte materiaal (spuitdoppen of |
| of manometer) bij de keuringsoverheid worden achtergelaten.''. | manometer) bij de keuringsoverheid worden achtergelaten.'' |
| Au point 4 de la même page, dans le texte néerlandais, lire « 68,90 | In de Nederlandse tekst van punt 4 van dezelfde bladzijde, lees "68,90 |
| EUR » au lieu de « 66,95 EUR ». | EUR" in plaats van "66,95 EUR". |