← Retour vers "Eau. - Avis d'enquête publique En application des dispositions de l'article D.28 du Livre II
du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, la Wallonie soumettra prochainement à enquête
publique les projets de plans de gestion des risqu Les deux types de plans sont soumis à une enquête publique d'une durée d'au
moins 6 mois. Elle d(...)"
| Eau. - Avis d'enquête publique En application des dispositions de l'article D.28 du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, la Wallonie soumettra prochainement à enquête publique les projets de plans de gestion des risqu Les deux types de plans sont soumis à une enquête publique d'une durée d'au moins 6 mois. Elle d(...) | Water. - Bericht van openbaar onderzoek Overeenkomstig de bepalingen van artikel D.28 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, zullen de ontwerpen van beheersplannen van overstromingsrisico's en de ontwerpen van beheerspl De twee soorten plannen worden onderworpen aan een openbaar onderzoek van minstens 6 maanden. Di(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE Eau. - Avis d'enquête publique En application des dispositions de l'article D.28 du Livre II du Code de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, la Wallonie soumettra prochainement à enquête publique les projets de plans de gestion des risques d'inondation et les plans de gestion par district hydrographique. Les deux types de plans sont soumis à une enquête publique d'une durée | WAALSE OVERHEIDSDIENST Water. - Bericht van openbaar onderzoek Overeenkomstig de bepalingen van artikel D.28 van Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, zullen de ontwerpen van beheersplannen van overstromingsrisico's en de ontwerpen van beheersplan per stroomgebiedsdistrict door Wallonië aan een openbaar onderzoek worden onderworpen. De twee soorten plannen worden onderworpen aan een openbaar onderzoek |
| d'au moins 6 mois. | van minstens 6 maanden. |
| Elle débutera le 1er juin 2015 et se clôturera le 8 janvier 2016. | Dit onderzoek begint op 1 juni 2015 en eindigt op 8 januari 2016. |
| Auteur des plans : la DGO3 du Service public de Wallonie | Auteur van de plannen : DGO3 van de Waalse Overheidsdienst |
| Autorité compétente : le Gouvernement wallon | Bevoegde overheid : de Waalse Regering |
| Les documents seront consultables dans les administrations communales de Wallonie et sur le site Internet : | De documenten liggen ter inzage bij de gemeentebesturen van Wallonië, |
| environnement.wallonie.be/enquete-eau. | en op deze website : environnement.wallonie.be/enquete-eau. |
| Toute remarque ou suggestion peut être communiquée par écrit à : | Elke opmerking of suggestie kan schriftelijk ingediend worden bij : |
| Service public de Wallonie - DGO3 | Waalse Overheidsdienst - DGO3 |
| - pour les plans de gestions des risques d'inondation | - voor de beheersplannen van overstromingsrisico's |
| Secrétariat de la Direction des Cours d'eau non navigables | |
| Avenue Prince de Liège 7, 5100 Jambes | Avenue Prince de Liège 7, 5100 Jambes |
| ou par courriel : pgri.inondations@spw.wallonie.be | of per e-mail : pgri.inondations@spw.wallonie.be |
| - pour les plans de gestion par district hydrographique | voor de beheersplannen per stroomgebiedsdistrict |
| Secrétariat de la Direction des Eaux de surface | Secretariaat van de "Direction des Eaux de surface" |
| Avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes | Avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes |
| ou par courriel : eau@spw.wallonie.be | of per e-mail : eau@spw.wallonie.be . |