← Retour vers "Avis relatif à l'indexation des montants cités aux articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004
fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation
de pertes subies suite aux mesures Conformément à l'article
6 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise tem(...)"
| Avis relatif à l'indexation des montants cités aux articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation de pertes subies suite aux mesures Conformément à l'article 6 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise tem(...) | Bericht over de indexering van de bedragen vermeld in de artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen Overeenkomstig artikel 6 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de doo(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Avis relatif à l'indexation des montants cités aux articles 3 et 4 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation de pertes subies suite aux mesures prises contre des organismes nuisibles Conformément à l'article 6 de l'arrêté royal du 5 décembre 2004 fixant les cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre pour l'indemnisation de pertes subies suite aux mesures prises contre des organismes nuisibles, à partir du 1er janvier 2015 les montants des cotisations de crise temporaires dues par les producteurs de pommes de terre sont adaptés à l'indice des prix à la consommation comme suit : 1° à l'article 3, le montant de 20 EUR par hectare est remplacé par le montant de 24,24 EUR par hectare de plants de pommes de terre; | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Bericht over de indexering van de bedragen vermeld in de artikelen 3 en 4 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen Overeenkomstig artikel 6 van het koninklijk besluit van 5 december 2004 tot vaststelling van de door de aardappelproducenten verschuldigde tijdelijke crisisbijdragen voor het vergoeden van verliezen ingevolge maatregelen tegen schadelijke organismen, worden de bedragen van de door de producenten van aardappelen verschuldigde tijdelijke jaarlijkse crisisbijdrage vanaf 1 januari 2015 als volgt aangepast aan het indexcijfer van de consumptieprijzen : 1° in artikel 3 wordt het bedrag van 20 EUR per hectare vervangen door het bedrag van 24,24 EUR per hectare pootaardappelen; |
| 2° à l'article 4, le montant de 10 EUR par hectare est remplacé par le | 2° in artikel 4 wordt het bedrag van 10 EUR per hectare vervangen door |
| montant de 12,12 EUR par hectare de pommes de terre de consommation ou | het bedrag van 12,12 EUR per hectare consumptieaardappelen of |
| de plants fermiers. | hoevepootgoed. |
| Bruxelles, le 7 septembre 2015. | Brussel, 7 september 2015. |
| Le Ministre de l'Agriculture, | De Minister van Landbouw, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |