← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées
à la Cour par lettres recommandées à la poste les 5 et 9 juillet 2014 et parvenues au greffe les 7 et
11 juillet 2014, des recours en annulation des artic Ces affaires, inscrites sous les numéros 5953 et 5956 du rôle de la Cour, ont été jointes.
Le(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 5 et 9 juillet 2014 et parvenues au greffe les 7 et 11 juillet 2014, des recours en annulation des artic Ces affaires, inscrites sous les numéros 5953 et 5956 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 5 en 9 juli 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 7 en 11 juli 2014, zijn b Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5953 en 5956 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 5 et 9 juillet 2014 et parvenues au greffe les 7 et 11 juillet 2014, des recours en annulation des articles 25 à 28, 31 et 50 de la loi du 14 février 2014 relative à la procédure devant la Cour de | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 5 en 9 juli 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 7 en 11 juli 2014, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van de artikelen 25 tot 28, 31 en 50 van de wet van 14 februari 2014 met betrekking tot de rechtspleging voor het Hof van Cassatie in |
| Cassation en matière pénale (publiée au Moniteur belge du 27 février | strafzaken (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 februari |
| 2014, deuxième édition) ont été introduits respectivement par Michel | 2014, tweede editie) respectievelijk door Michel Forges, |
| Forges, Pierre-François Van Den Driessche, Pascal Mallien et Matthias | Pierre-François Van Den Driessche, Pascal Mallien en Matthias Storme |
| Storme et par D.M., D.D., P.K., H.V., A.T., M.A., G. V.D.W. et M.V. | en door D.M., D.D., P.K., H.V., A.T., M.A., G. V.D.W. en M.V. |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 5953 et 5956 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5953 en 5956 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |