← Retour vers "Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant
la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'U.P. FEDERATION ROYALE BELGE DES
TRANSPORTEURS ET DES PRESTATAIRES DE SERVICES - l'arrêté royal du 10 juillet 2013 modifiant l'arrêté
royal du 28 mars 1975 instituant la Commissi(...)"
| Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'U.P. FEDERATION ROYALE BELGE DES TRANSPORTEURS ET DES PRESTATAIRES DE SERVICES - l'arrêté royal du 10 juillet 2013 modifiant l'arrêté royal du 28 mars 1975 instituant la Commissi(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BV KONINKLIJKE FEDERATIE VAN BELGISCHE TRANSPORTEURS E - het koninklijk besluit van 10 juli 2013 tot wijziging van het koninklijk besluit van 28 maart 197(...) |
|---|---|
| CONSEIL D'ETAT Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'U.P. FEDERATION ROYALE BELGE DES TRANSPORTEURS ET DES PRESTATAIRES DE SERVICES LOGISTIQUES (FEBETRA), l'U.P. TRANSPORT EN LOGISTIEK VLAANDEREN (TLV), l'U.P. UNION PROFESSIONNELLE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE (UPTR) et la SA LVT, ayant toutes élu domicile chez Me Dany | RAAD VAN STATE Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De BV KONINKLIJKE FEDERATIE VAN BELGISCHE TRANSPORTEURS EN LOGISTIEKE DIENSTVERLENERS (FEBETRA), de BV TRANSPORT EN LOGISTIEK VLAANDEREN (T.L.V.), de BV UNIE VAN PROFESSIONELE TRANSPORTEURS EN LOGISTIEKE ONDERNEMERS (U.P.T.R.) en de NV LVT, die allen woonplaats kiezen bij |
| SOCQUET, avocat, ayant son cabinet à 3080 Tervuren, Merenstraat 28, | Mr. Dany SOCQUET, advocaat, met kantoor te 3080 Tervuren, Merenstraat |
| ont demandé le 20 septembre 2013 l'annulation de : | 28, hebben op 20 september 2013 de nietigverklaring gevorderd van : |
| - l'arrêté royal du 10 juillet 2013 modifiant l'arrêté royal du 28 | - het koninklijk besluit van 10 juli 2013 tot wijziging van het |
| mars 1975 instituant la Commission paritaire pour le commerce de | koninklijk besluit van 28 maart 1975 tot oprichting en tot |
| combustibles et fixant sa dénomination et sa compétence; | vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid van het Paritair |
| Comité voor de handel in brandstoffen; | |
| - l'arrêté royal du 10 juillet 2013 modifiant l'arrêté royal du 28 | - het koninklijk besluit van 10 juli 2013 tot wijziging van het |
| mars 1975 instituant la Commission paritaire de l'industrie et du | koninklijk besluit van 28 maart 1975 tot oprichting en tot |
| commerce du pétrole et fixant sa dénomination et sa compétence; | vaststelling van de benaming en van de bevoegdheid van het Paritair |
| Comité voor de petroleumnijverheid en -handel; | |
| - l'arrêté royal du 10 juillet 2013 royal modifiant l'arrêté royal du | - het koninklijk besluit van 10 juli 2013 tot wijziging van het |
| 6 avril 1995 instituant la Commission paritaire pour les employés du | koninklijk besluit van 6 april 1995 tot oprichting en tot vaststelling |
| commerce international, du transport et de la logistique et fixant sa | van de benaming en van de bevoegdheid van het Paritair Comité voor de |
| dénomination et sa compétence. | bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de logistiek. |
| Ces arrêtés ont été publiés au Moniteur belge du 22 juillet 2013. | Deze besluiten zijn bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 |
| Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A | juli 2013. |
| 210.251/XIV-35.249. | Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 210.251/XIV-35.249. |
| Au nom du Greffier en chef, | Namens de Hoofdgriffier, |
| I. DEMORTIER, | I. DEMORTIER, |
| Secrétaire en chef. | Hoofdsecretaris. |