← Retour vers "Direction générale de la Régulation et de l'Organisation du Marché Avis Crédit à la
consommation. - Taux annuels effectifs globaux maxima. - Arrêté royal du 4 août 1992 relatif aux
coûts, aux taux, à la durée et aux modalités de rembou(...) Les
TAEG maxima applicables à partir du 1 er décembre 2012 restent applicables après la c(...)"
Direction générale de la Régulation et de l'Organisation du Marché Avis Crédit à la consommation. - Taux annuels effectifs globaux maxima. - Arrêté royal du 4 août 1992 relatif aux coûts, aux taux, à la durée et aux modalités de rembou(...) Les TAEG maxima applicables à partir du 1 er décembre 2012 restent applicables après la c(...) | Algemene Directie Regulering en Organisatie van de Markt Bericht Consumentenkrediet. - Maximale jaarlijkse kostenpercentages . - Koninklijk besluit van 4 augustus 1992 betreffende de kosten, de percentages, de duur en de terugbetalings(...) De maximale JKP's van toepassing vanaf 1 december 2012 blijven van toepassing na de zesmaandelijkse (...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
Direction générale de la Régulation et de l'Organisation du Marché | Algemene Directie Regulering en Organisatie van de Markt |
Avis | Bericht |
Crédit à la consommation. - Taux annuels effectifs globaux (TAEG) | Consumentenkrediet. - Maximale jaarlijkse kostenpercentages (JKP's). - |
maxima. - Arrêté royal du 4 août 1992 relatif aux coûts, aux taux, à | Koninklijk besluit van 4 augustus 1992 betreffende de kosten, de |
la durée et aux modalités de remboursement du crédit à la | percentages, de duur en de terugbetalingsmodaliteiten van het |
consommation, article 7bis. | consumentenkrediet, artikel 7bis. |
Les TAEG maxima applicables à partir du 1er décembre 2012 restent | De maximale JKP's van toepassing vanaf 1 december 2012 blijven van |
applicables après la comparaison semestrielle des indices de | toepassing na de zesmaandelijkse vergelijking van de |
référence. | referentie-indexen. |
En effet, les indices de référence de septembre 2013 n'ont pas changé | De referentie-indexen van september 2013 wijzigden immers niet met |
de plus de 0,75 points par rapport aux indices de référence de | meer dan 0,75 punten ten aanzien van de referentie-indexen van |
septembre 2012 qui ont donné lieu, en dernier, à une modification des | september 2012 die laatst aanleiding gaven tot een wijziging van de |
TAEG maxima le 1er décembre 2012. | maximale JKP's op 1 december 2012. |
Les indices de référence, les taux de référence et les TAEG maxima | De referentie-indexen, referentievoeten en maximale JKP's van |
applicables à partir du 1er décembre 2012 sont publiés au Moniteur | toepassing vanaf 1 december 2012 werden bekend gemaakt in het Belgisch |
belge du 11 octobre 2012. Les TAEG maxima sont repris dans le tableau | Staatsblad van 11 oktober 2012. De maximale JKP's worden in de tabel |
ci-dessous. | hierna hernomen. |
Les taux annuels effectifs globaux maxima en vigueur/ | |
De maximale jaarlijkse kostenpercentages die van kracht zijn : | |
Montant du crédit./ | Montant du crédit./ |
Kredietbedrag. | Kredietbedrag. |
Prêt à tempérament, vente à tempérament et tous les contrats de | Prêt à tempérament, vente à tempérament et tous les contrats de |
crédit, sauf le crédit-bail, pour lesquels les termes de paiement et | crédit, sauf le crédit-bail, pour lesquels les termes de paiement et |
les montants de terme restent généralement identiques pendant la durée | les montants de terme restent généralement identiques pendant la durée |
du contrat./Verkoop op afbetaling, lening op afbetaling en alle | du contrat./Verkoop op afbetaling, lening op afbetaling en alle |
kredietovereenkomsten, behalve de financieringshuur, waarbij de | kredietovereenkomsten, behalve de financieringshuur, waarbij de |
betalingstermijnen en de termijnbedragen gedurende de looptijd | betalingstermijnen en de termijnbedragen gedurende de looptijd |
doorgaans gelijk blijven. | doorgaans gelijk blijven. |
Crédit-bail./ Financieringshuur. | Crédit-bail./ Financieringshuur. |
Ouverture de crédit et tous les autres contrats de crédit à | Ouverture de crédit et tous les autres contrats de crédit à |
l'exception de ceux visés aux colonnes précédentes du présent | l'exception de ceux visés aux colonnes précédentes du présent |
tableau./ | tableau./ |
Kredietopening en alle overige kredietovereenkomsten met uitsluiting | Kredietopening en alle overige kredietovereenkomsten met uitsluiting |
van deze bedoeld in de voorgaande kolommen van deze tabel. | van deze bedoeld in de voorgaande kolommen van deze tabel. |
Avec support carte (*)/ Met kaart (*) | Avec support carte (*)/ Met kaart (*) |
Sans support carte (*)/ Zonder kaart (*) | Sans support carte (*)/ Zonder kaart (*) |
Jusqu'à 1.250 /Tot 1.250 | Jusqu'à 1.250 /Tot 1.250 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ |
Van toepassing vanaf 1 december 2012 | Van toepassing vanaf 1 december 2012 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 |
december 2012 | december 2012 |
18,5 % | 18,5 % |
12,5 % | 12,5 % |
14,5 % | 14,5 % |
10,5 % | 10,5 % |
Plus de 1.250 à 5.000 / | Plus de 1.250 à 5.000 / |
Meer dan 1.250 tot 5.000 | Meer dan 1.250 tot 5.000 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ |
Van toepassing vanaf 1 december 2012 | Van toepassing vanaf 1 december 2012 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 |
december 2012 | december 2012 |
13,5 % | 13,5 % |
9,5 % | 9,5 % |
12,5 % | 12,5 % |
9,5 % | 9,5 % |
Plus de 5.000 / | Plus de 5.000 / |
Meer dan 5.000 | Meer dan 5.000 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/ |
Van toepassing vanaf 1 december 2012 | Van toepassing vanaf 1 december 2012 |
En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 | En vigueur à partir du 1er décembre 2012/Van toepassing vanaf 1 |
december 2012 | december 2012 |
10,5 % | 10,5 % |
8,5 % | 8,5 % |
11,5 % | 11,5 % |
9,5 % | 9,5 % |
(*) Pour la définition de "carte", voir l' AR du 4 août 1992 précité, | (*) Voor de definitie van « kaart », zie voornoemd KB van 4 augustus |
annexe II. | 1992, bijlage II. |