← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées
à la Cour par lettres recommandées à la poste le 6 décembre 2012 et parvenues au greffe le 7 décembre
2012, des recours en annulation de l'article 7.4.1/2 Ces affaires,
inscrites sous les numéros 5530 et 5531 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 6 décembre 2012 et parvenues au greffe le 7 décembre 2012, des recours en annulation de l'article 7.4.1/2 Ces affaires, inscrites sous les numéros 5530 et 5531 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 6 december 2012 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 7 december 2012, zijn ber Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5530 en 5531 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 6 décembre 2012 et parvenues au greffe le 7 décembre 2012, des recours en annulation de l'article 7.4.1/2 du Code flamand de l'Aménagement du Territoire, tel qu'il a été inséré par l'article 35 du décret de la Région flamande du 11 mai 2012 (publié au Moniteur belge du 6 juin 2012), ont été introduits respectivement par la SA « | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 6 december 2012 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 7 december 2012, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van artikel 7.4.1/2 van de Vlaamse Codex Ruimtelijke Ordening, zoals ingevoegd bij artikel 35 van het decreet van het Vlaamse Gewest van 11 mei 2012 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 6 juni 2012), |
| Recover Energy », dont le siège est établi à 1910 Kampenhout, | respectievelijk door de nv « Recover Energy », met zetel te 1910 |
| Leuvensesteenweg 51, et par la commune de Lebbeke. | Kampenhout, Leuvensesteenweg 51, en door de gemeente Lebbeke. |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 5530 et 5531 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5530 en 5531 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |