Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du --
← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 1 er mars 2010 et parvenue au greffe le 2 mars 2010, l'ASBL « Ligue des Droits de l'Homme », dont Cette affaire est inscrite sous le numéro 4885 du rôle de la Cour. Le greffier, P.-Y. Dutille(...)"
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 1 er mars 2010 et parvenue au greffe le 2 mars 2010, l'ASBL « Ligue des Droits de l'Homme », dont Cette affaire est inscrite sous le numéro 4885 du rôle de la Cour. Le greffier, P.-Y. Dutille(...) Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 1 maart 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 maart 2010, heeft de vzw « Ligue d Die zaak is ingeschreven onder nummer 4885 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...)
COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 1er mars 2010 et parvenue au greffe le 2 mars 2010, l'ASBL « Ligue des Droits de l'Homme », dont le siège social est situé à 1000 Bruxelles, GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 1 maart 2010 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 maart 2010, heeft de vzw « Ligue des Droits de l'Homme » met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Kogelstraat 22, beroep tot
rue du Boulet 22, a introduit un recours en annulation de la loi du 30 vernietiging ingesteld van de wet van 30 november 2009 houdende
novembre 2009 portant assentiment à l'Accord entre l'Union européenne instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Verenigde
et les Etats-Unis d'Amérique sur le traitement et le transfert de Staten van Amerika inzake de verwerking en overdracht van
persoonsgegevens van passagiers (PNR-gegevens) door
données des dossiers passagers (données PNR) par les transporteurs luchtvaartmaatschappijen aan het Ministerie van Binnenlandse
aériens au Ministère américain de la Sécurité intérieure (DHS) (Accord Veiligheid van de Verenigde Staten van Amerika (PNR-Overeenkomst
PNR 2007), fait à Bruxelles le 23 juillet 2007 et à Washington le 26 2007), gedaan te Brussel op 23 juli 2007 en te Washington op 26 juli
juillet 2007 (publiée au Moniteur belge du 29 décembre 2009), pour 2007 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 december 2009),
cause de violation de l'article 22 de la Constitution. wegens schending van artikel 22 van de Grondwet.
Cette affaire est inscrite sous le numéro 4885 du rôle de la Cour. Die zaak is ingeschreven onder nummer 4885 van de rol van het Hof.
Le greffier, De griffier,
P.-Y. Dutilleux. P.-Y. Dutilleux.
^