Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du --
← Retour vers "Marchés publics. - Taux des intérêts de retard Article 15, § 4, du cahier général des charges. - Avis 1) Marchés publics conclus avant le 8 août 2002. Conformément à l'article 15, § 4, du cahier général des charges formant l'annexe de l'arrêté r(...)"
Marchés publics. - Taux des intérêts de retard Article 15, § 4, du cahier général des charges. - Avis 1) Marchés publics conclus avant le 8 août 2002. Conformément à l'article 15, § 4, du cahier général des charges formant l'annexe de l'arrêté r(...) Overheidsopdrachten. - Rentevoet van de verwijlintresten Artikel 15, § 4, van de algemene aannemingsvoorwaarden Bericht 1) Overheidsopdrachten gegund vóór 8 augustus 2002. Overeenkomstig artikel 15, § 4, van de algemene aanne Dezelfde rentevoet is van toepassing vanaf 1 juni 2009 op de overheidsopdrachten waarvan de uitvoer(...)
SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER
Marchés publics. - Taux des intérêts de retard Overheidsopdrachten. - Rentevoet van de verwijlintresten
Article 15, § 4, du cahier général des charges. - Avis Artikel 15, § 4, van de algemene aannemingsvoorwaarden Bericht
1) Marchés publics conclus avant le 8 août 2002. 1) Overheidsopdrachten gegund vóór 8 augustus 2002.
Conformément à l'article 15, § 4, du cahier général des charges Overeenkomstig artikel 15, § 4, van de algemene aannemingsvoorwaarden
formant l'annexe de l'arrêté royal du 26 septembre 1996, tel que die de bijlage vormen van het koninklijk besluit van 26 september
modifié par l'arrêté royal du 15 février 1999, le taux des intérêts de 1996, zoals gewijzigd bij koninklijk besluit van 15 februari 1999,
retard à appliquer s'élève, à partir du 1er juin 2009, à 3,25 p.c. bedraagt de vanaf 1 juni 2009 toe te passen rentevoet van de
(taux d'intérêt de la facilité de prêt marginal de la Banque centrale verwijlintresten 3,25 pct. (rentevoet van de marginale
européenne au 31 mai 2009, soit 1,75 p.c., augmenté d'une marge de beleningsfaciliteit van de Europese Centrale Bank, op 31 mei 2009,
1,50 p.c.), pour les marchés publiés à partir du 1er mai 1997 et les namelijk 1,75 pct., verhoogd met een marge van 1,50 pct.), voor de
marchés pour lesquels, à défaut d'obligation de publication, overheidsopdrachten bekendgemaakt vanaf 1 mei 1997 en de
overheidsopdrachten waarvoor, bij ontstentenis van een verplichting om
l'invitation à remettre offre ou à présenter une candidature a été een aankondiging bekend te maken, werd uitgenodigd tot het indienen
lancée à partir de cette date. van een offerte of van een kandidatuur vanaf deze datum.
Le même taux de retard s'applique à partir du 1er juin 2009, pour les Dezelfde rentevoet is van toepassing vanaf 1 juni 2009 op de
marchés publics dont l'exécution est soumise à l'application de overheidsopdrachten waarvan de uitvoering onderworpen is aan artikel
l'article 15, § 4, de l'arrêté ministériel du 10 août 1977 et qui ont 15, § 4, van het ministerieel besluit van 10 augustus 1977 en die
été publiés à partir du 1er janvier 1981 ou pour lesquels, à défaut bekendgemaakt zijn vanaf 1 januari 1981 of deze waarvoor, bij
d'obligation de publication d'un avis, l'invitation à remettre offre ontstentenis van een verplichting om een aankondiging bekend te maken,
ou à présenter une candidature a été lancée à partir de cette date. wordt uitgenodigd tot het indienen van een offerte of van een
kandidatuur vanaf deze datum.
2) Marchés publics conclus à partir du 8 août 2002. 2) Overheidsopdrachten gegund vanaf 8 augustus 2002.
Les marchés conclus à partir du 8 août 2002 sont soumis aux De opdrachten gegund vanaf 8 augustus 2002 vallen onder de toepassing
dispositions de l'arrêté royal du 17 décembre 2002. van de bepalingen van het koninklijk besluit van 17 december 2002.
Conformément à l'article 15, § 4, du cahier général des charges, tel Overeenkomstig artikel 15, § 4, van de algemene aannemingsvoorwaarden,
que modifié par l'arrêté royal du 17 décembre 2002, les taux suivants zoals gewijzigd bij koninklijk besluit van 17 december 2002, zijn de
sont d'application pour les marchés conclus à partir du 8 août 2002 : volgende rentevoeten van toepassing voor de opdrachten gegund vanaf 8
août à décembre 2002 : 10,50 %; augustus 2002 : augustus tot december 2002 : 10,50 %;
janvier à juin 2003 : 10 %; januari tot juni 2003 : 10 %;
juillet à décembre 2003 : 9,50 %; juli tot december 2003 : 9,50 %;
janvier à juin 2004 : 9,50 %; januari tot juni 2004 : 9,50 %;
juillet à décembre 2004 : 9,50 %; juli tot december 2004 : 9,50 %;
janvier à juin 2005 : 9,50 %; januari tot juni 2005 : 9,50 %;
juillet à décembre 2005 : 9,50 %; juli tot december 2005 : 9,50 %;
janvier à juin 2006 : 9,50 %; januari tot juni 2006 : 9,50 %;
juillet à décembre 2006 : 10 %; juli tot december 2006 : 10 %;
janvier à juin 2007 : 11 %; januari tot juni 2007 : 11 %;
juillet à décembre 2007 : 11,50 %; juli tot december 2007 : 11,50 %;
janvier à juin 2008 : 11,50 %; januari tot juni 2008 : 11,50 %;
juillet à décembre 2008 : 11,50 %; juli tot december 2008 : 11,50 %;
janvier à juin 2009 : 9,50 %. januari tot juni 2009 : 9,50 %.
3) En cas de modification ultérieure du taux sous le point 1, un avis 3) Indien de rentevoet onder punt 1 later wordt gewijzigd, zal op de
sera publié au Moniteur belge le quinzième jour du mois ou le premier vijftiende dag van de maand of op de eerstvolgende werkdag die erop
jour ouvrable suivant ce jour. volgt, een bericht in het Belgisch Staatsblad worden bekendgemaakt.
^