← Retour vers "Administration de la Fiscalité des Entreprises et des Revenus. - Impôts sur les revenus. - Avis en matière
de Déclaration à l'Impôt des Personnes physiques. - Exercice d'imposition 2008. - Revenus de l'année
2007 Dans la version française du Doc Les cadres
placés en regard des codes 1139/2139 et 1140/2140 de la déclaration proprement dite qui (...)"
| Administration de la Fiscalité des Entreprises et des Revenus. - Impôts sur les revenus. - Avis en matière de Déclaration à l'Impôt des Personnes physiques. - Exercice d'imposition 2008. - Revenus de l'année 2007 Dans la version française du Doc Les cadres placés en regard des codes 1139/2139 et 1140/2140 de la déclaration proprement dite qui (...) | Administratie van de Ondernemings- en Inkomensfiscaliteit. - Inkomstenbelastingen. - Bericht i.v.m. de Aangifte Personenbelasting. - Aanslagjaar 2008. - Inkomsten van het jaar 2007 In de Franstalige versie van de Voorbereiding van de Aangifte Pe De structuur achter de codes 1139/2139 en 1140/2140 op de eigenlijke aangifte die bij de belastinga(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| Administration de la Fiscalité des Entreprises et des Revenus. - | |
| Impôts sur les revenus. - Avis en matière de Déclaration à l'Impôt des | Administratie van de Ondernemings- en Inkomensfiscaliteit. - |
| Personnes physiques. - Exercice d'imposition 2008. - Revenus de | Inkomstenbelastingen. - Bericht i.v.m. de Aangifte Personenbelasting. |
| l'année 2007 | - Aanslagjaar 2008. - Inkomsten van het jaar 2007 |
| Dans la version française du Document préparatoire à la Déclaration à | In de Franstalige versie van de Voorbereiding van de Aangifte |
| l'Impôt des Personnes physiques de l'Exercice d'imposition 2008 - | Personenbelasting Aanslagjaar 2008. - Inkomsten van het jaar 2007, is |
| Revenus de l'année 2007, au cadre VIII de la Partie 1, un cadre | in vak VIII van Deel 1 achter de codes 1139/2139 ten onrechte een |
| structuré suivant le format « jour, mois, année » [ LLLLLLLL] a par | |
| erreur été placé en regard des codes 1139/2139 alors qu'il aurait dû | datumvak weergegeven volgens de structuur dag, maand, jaar [LLLLLLLL] |
| être placé en regard des codes 1140/2140. | in plaats van achter de codes 1140/2140. |
| Les cadres placés en regard des codes 1139/2139 et 1140/2140 de la déclaration proprement dite qui doit être introduite auprès de l'administration fiscale, sont toutefois correctement structurés. L'attention est attirée sur le fait que c'est bien le montant des intérêts exprimé en euro jusqu'au deuxième chiffre après la virgule qui doit, le cas échéant, être mentionné en regard des codes 1139/2139. Il s'agit des intérêts afférents à des emprunts hypothécaires contractés en vue de la rénovation d'une habitation, et ce pour autant qu'il soit satisfait à toutes les conditions posées en la matière. D'autre part, c'est la date qui doit, le cas échéant, être mentionnée en regard des codes 1140/2140, suivant le format jour, mois, année. Il s'agit de la date des emprunts hypothécaires contractés en vue de la construction ou l'acquisition à l'état neuf ou en vue de la rénovation d'une habitation, et dont les intérêts sont mentionnés respectivement | De structuur achter de codes 1139/2139 en 1140/2140 op de eigenlijke aangifte die bij de belastingadministratie moet worden ingediend is echter correct. De aandacht wordt erop gevestigd dat achter de codes 1139/2139 in voorkomend geval, wel degelijk het bedrag van de interesten uitgedrukt in euro en tot twee cijfers na de komma moet worden ingevuld. Het betreft interesten van hypothecaire leningen die zijn gesloten om een woning te vernieuwen en dit voor zover al de ter zake gestelde voorwaarden zijn vervuld. Anderzijds moet achter de codes 1140/2140 in voorkomend geval de datum worden ingevuld volgens de structuur dag, maand, jaar. Het betreft de datum van de hypothecaire leningen die zijn gesloten om een woning te bouwen of in nieuwe staat te verwerven ofwel om een woning te |
| en regard des codes 1138/2138 et 1139/2139, et ce pour autant qu'il | vernieuwen en waarvan de interesten voor zover aan al de voorwaarden |
| soit satisfait à toutes les conditions posées en la matière. | is voldaan, zijn vermeld achter de codes 1138/2138, respectievelijk |
| 1139/2139. | |