← Retour vers "Avis concernant l'octroi d'une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation
privée Lors du Conseil des Ministres du 9 septembre 2005, le Gouvernement a décidé d'une intervention
dans(...)"
| Avis concernant l'octroi d'une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée Lors du Conseil des Ministres du 9 septembre 2005, le Gouvernement a décidé d'une intervention dans(...) | Bericht betreffende de toekenning van een tussenkomst voor de aankoop van huisbrandolie voor een privé-woning Tijdens de Ministerraad van 9 september 2005 heeft de Regering beslist een tussenkomst te verlenen in de betaling voor de levering van Het bedrag van de toelage bedraagt 17,35 % van de leveringsprijs van de huisbrandolie, belasting ov(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES Avis concernant l'octroi d'une allocation pour l'acquisition du gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée Lors du Conseil des Ministres du 9 septembre 2005, le Gouvernement a décidé d'une intervention dans le paiement de la fourniture de gasoil destiné au chauffage d'une habitation privée. Cette intervention couvre la période s'étalant du 1er juin au 31 décembre 2005. Le montant de l'allocation s'élève à 17,35 % du prix, taxe sur la valeur ajoutée et autres taxes comprises, de la fourniture du gasoil de chauffage. Cette allocation ne peut toutefois avoir pour effet de faire descendre ce prix en-dessous de 0,50 EUR par litre. Pour les fournitures de gasoil de chauffage effectuées à partir du 1er juin 2005, l'allocation est octroyée directement à l'ayant-droit par voie d'un remboursement par le Service public fédéral Finances. Pour les fournitures de gasoil de chauffage effectuées à partir du 1er octobre 2005, l'allocation est octroyée par le biais d'une réduction directe sur le prix payé au fournisseur. Le présent avis tend à informer les citoyens et les entreprises distributrices de produits pétroliers de la mesure décidée. Le projet de loi concrétisant cette mesure sera immédiatement déposé devant les Chambres législatives. Ce texte devrait produire ses effets au 1er juin 2005. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN Bericht betreffende de toekenning van een tussenkomst voor de aankoop van huisbrandolie voor een privé-woning Tijdens de Ministerraad van 9 september 2005 heeft de Regering beslist een tussenkomst te verlenen in de betaling voor de levering van huisbrandolie bestemd voor de verwarming van een privé-woning. Deze tussenkomst is geldig voor de periode van 1 juni tot en met 31 december 2005. Het bedrag van de toelage bedraagt 17,35 % van de leveringsprijs van de huisbrandolie, belasting over de toegevoegde waarde en andere taksen inbegrepen. Deze toelage mag evenwel niet tot gevolg hebben dat de prijs wordt verlaagd tot onder 0,50 euro per liter. Voor leveringen van huisbrandolie die werden verricht vanaf 1 juni 2005 wordt de tegemoetkoming rechtstreeks aan de rechthebbende terugbetaald door de Federale Overheidsdienst Financiën. Voor leveringen van huisbrandolie vanaf 1 oktober 2005 wordt de toelage toegekend aan de rechthebbende via een directe korting op de aan de leverancier betaalde prijs. Dit bericht beoogt de burgers en de betrokken brandstofverdelers van de besliste maatregel op de hoogte te stellen. Het ontwerp van wet dat deze maatregel concretiseert wordt onmiddellijk ingediend bij de wetgevende kamers. De tekst zal uitwerking hebben vanaf 1 juni 2005. |
| D. REYNDERS | D. REYNDERS |